Wann Dir plangt, e Betrib um Festland vun Dubai ze grënnen , ass d'Auswiel vun der richteger Geschäftsaktivitéit entscheedend. Dës Wiel bestëmmt Är Lizenzart, Äre Betribsëmfang, déi erfuerderlech Genehmegungen an Är Konformitéitsverpflichtungen.
Den Department of Economy and Tourism (DET) – fréier bekannt als Department of Economic Development (DED) – ass déi primär Autoritéit, déi Geschäftslizenzen fir Geschäfter um Festland zu Dubai ausstellt. Den DET féiert eng offiziell Lëscht vu méi wéi 3,000 autoriséierte Geschäftsaktivitéiten, all mat engem eenzegaartege Code, fir sécherzestellen, datt d'Geschäfter legal operéieren a zum wirtschaftleche Wuesstum bäidroen.
D'Wiel vun der richteger Aktivitéit aus der DET-Lëscht verhënnert zukünfteg Problemer, wéi Geldstrofen, Verspéidungen bei Genehmegungen oder Lizenzännerungen.
Wat ass eng DET-Lizenz zu Dubai?
Eng DET-Lizenz (och nach ëmmer als DED-Lizenz bezeechent) ass déi offiziell Erlaabnes, déi néideg ass, fir legal e Betrib um Festland vun Dubai ze bedreiwen. Si deckt Handels-, Déngschtleeschtungs-, Produktiouns- oder Tourismusaktivitéiten of.
Den DET reguléiert d'Geschäfter um Festland, garantéiert d'Anhale vun de Gesetzer vun de VAE a gläichzäiteg ënnerstëtzt Entrepreneursgeescht an Investitiounen.
Schlësseljurisdiktiounen an den VAE:
- Festland (DET-lizenzéiert) — Erlaabt onbeschränkt Operatiounen iwwerall an den VAE, inklusiv direkten Zougang zu lokalen Mäert a Regierungskontrakter. Déi meescht Aktivitéiten erlaben et elo 100% auslännesch Besëtzer.
- Gratis Zonen — Virdeeler wéi Steierbefreiungen an 100% auslännescht Besëtz ubidden, awer generell den direkten Handel um Festland limitéieren (Distributeuren, Filialen oder Genehmegungen erfuerderlech).
Fir Geschäfter, déi sech op de lokale Maart vun de VAE konzentréieren, ass eng DET-Lizenz um Festland dacks déi bescht Optioun.
Wat ass d'DET Trader (e-Trader) Lizenz?
D' DET Trader Lizenz (och e-Trader oder DED Trader genannt) ass eng spezialiséiert, bëlleg Lizenz fir Eenzelpersounen, déi Geschäfter vun doheem oder online bedreiwen , besonnesch iwwer sozial Medien, Websäiten oder E-Commerce Plattformen.
Schlësselmerkmale a Restriktiounen:
- Zoulag → Haaptsächlech fir Bierger vun den UAE/GCC, déi zu Dubai wunnen. Expatriéiert (iwwer 21 Joer mat engem gültege Wunnsëtz zu Dubai) kënnen sech bewerben, sinn awer typescherweis op berufflech/servicebaséiert Aktivitéiten (net Wuerenhandel) limitéiert.
- iwwergaangen → Nëmme fir Eenzelpersounen (keng Firmen oder Partnerschaften).
- Beschränkungen → Kee physesche Buttek, keng Mataarbechter/Visaen, keng grouss Lagerung oder Import/Export.
- Erlaabt Aktivitéiten → Vun enger approuvéierter Lëscht, z.B. Online-Servicer (Berodung, Design) oder limitéierte Wuerenverkaf (haaptsächlech fir Staatsbierger).
- Applikatioun → Voll online iwwer dedtrader.ae; séier Ausstellung.
Dëst ass getrennt vun de Standardlizenzen um Festland.
Haaptzorten vun DET Festland Geschäftslizenzen
Lizenzen um Festland vun Dubai falen a véier Haaptkategorien (Tourismus ass dacks integréiert oder erfuerdert zousätzlech Genehmegungen):
- Kommerziell Lizenz — Fir den Handel mat Wueren/Servicer (Kaf, Verkaf, Import/Export, Detailhandel, E-Commerce).
- Berufflech Lizenz — Fir kompétenzbaséiert Servicer (Berodung, Freelance, IT, Design).
- Industriell Lizenz — Fir d'Produktioun/Veraarbechtung vu Produkter (erfuerdert Ariichtungen an zousätzlech Genehmegungen).
- Tourismuslizenz — Fir Rees-, Hospitality- a Tourismusbezunnen Operatiounen (koordinéiert mam DTCM).
Gemeinsam DET Geschäftsaktivitéiten no Lizenztyp
Hei sinn populär Beispiller (net komplett; et gëtt iwwer 3,000 Aktivitéiten):
1. Kommerziell Lizenz (Am beléifsten fir den Handel)
- Allgemeng Handel
- E-Commerce Handel
- Handel mat Elektronik a Mobiltelefonen
- Moud & Kleederhandel
- Gold- a Bijouhandel
- Liewensmëttel Handel
- Handel mat Baumaterialien
- Miwwelen Handel
- Kosmetik & Parfumhandel
- Handel mat Auto-Ersatzdeeler
- Supermarché/Liewensmëttelhandel
2. Professionell Lizenz (Ideal fir Servicer)
- IT & Softwareberodung
- Management- a Marketingberodung
- Ingenieurs- a Architekturservicer
- Comptabilitéit & Audit
- Juristesch Berodung
- Grafik & Web Design
- Inneminister Design
- Educatioun & Training Services
- Event Management
- Rekrutéierung & HR Servicer
- Cybersécherheet & Datenanalyse
3. Industriell Lizenz
- Liewensmëttel & Gedrénks Fabrikatioun
- Textil- a Kleederproduktioun
- Plastik- a Verpackungsproduktioun
- Metal Fabrication
- Miwwelen Fabrikatioun
- Kosmetikproduktioun
- Baumaterialproduktioun
4. Tourismuslizenz
- Reesagence (Inbound/Outbound)
- Servicer fir Reesveranstalter
- Hotel & Resort Management
- Wüstesafari & Abenteuertouren
- Organisatioun vun Eventer a Konferenzen
- Limousinen- & Transportservicer
Fir déi komplett Lëscht, sicht um offiziellen Invest in Dubai Portal ( app.invest.dubai.ae/search-business-activities ) oder konsultéiert Experten.
Liest och: Handelslizenz zu Dubai: E komplette Guide
Wéi een d'Lëscht vun den DET Geschäftsaktivitéiten duerchsicht
Déi richteg Geschäftsaktivitéit aus der offizieller DET-Lëscht ze fannen ass einfach a kann online gemaach ginn, ouni datt een an e Büro muss goen. Den Departement fir Wirtschaft an Tourismus (DET) stellt gratis, ëffentlech Tools zur Verfügung fir iwwer 3,000 approuvéiert Aktivitéiten ze sichen.
Haaptmethod: Benotzt den offiziellen Invest in Dubai Portal (fir jiddereen recommandéiert)
Dëst ass déi benotzerfrëndlechst an aktuellst Plattform - kee Login néideg.
- Besicht déi offiziell Sichmaschinn: https://app.invest.dubai.ae/search-business-activities
- Gitt Schlësselwierder an der Sichbar an (z.B. "E-Commerce", "Berodung", "Restaurant", "Produktioun" oder "Reiseveranstalter").
- Dir kënnt och no Secteur filteren (z.B. Kommerziell, Berufflech, Industriell) oder Kategorien duerchsichen.
- D'Resultater weisen déi entspriechend Aktivitéiten mat wichtegen Detailer un:
- Aktivitéit Code (eenzegaarteg Identifikatioun, z.B. 6202010 fir Softwaredesign)
- Engleschen an arabeschen Numm/Beschreiwung
- Lizenzart (Kommerziell, professionell, etc.)
- Aktivitéit Grupp an aner Metadaten
Tipp: Benotzt spezifesch Schlësselwierder fir besser Resultater. Wann Dir eng Expansioun plangt, sicht no méi breede Aktivitéiten, déi verschidde verwandt Operatiounen ofdecken.
Alternativ Method: Dubai Pulse Open Data Portal (Fir fortgeschratt Benotzer oder Massedownload)
Fir erofluedbar Datensätz oder méi déifgräifend Analysen:
- Go ze Dubai Puls a sicht no "DED Lizenzaktivitéiten" oder "Geschäftsaktivitéiten".
- Luet déi komplett CSV-Datei erof (gëtt reegelméisseg aktualiséiert) mat all Aktivitéitscoden, Nimm a Kategorien.
Aner Méiglechkeeten:
- Wann Dir en DET-Kont hutt (fir existent Geschäfter), loggt Iech am DET eServices Portal an a benotzt d'Rubrik "Ufroen" > "Geschäftsaktivitéiten sichen".
- Fir landeswäit Abléck (och aner Emirater), kuckt w.e.g. op ... Nationalt Wirtschaftsregister op den U.A.E.
Profi-Tipp: Iwwerpréift ëmmer d'Donnéeën um offiziellen Invest in Dubai Portal, well en déi aktuellst Reglementer vun 2026 reflektéiert. Fréi Sich hëlleft déi néideg zousätzlech Genehmegungen z'identifizéieren (z.B. vun der KHDA fir Bildung oder vun der Gemeng Dubai fir Aktivitéiten am Zesummenhang mat Liewensmëttel).
Alternativ kënnt Dir fir personaliséiert Berodung – besonnesch wann Är Geschäftsidee komplex ass oder verschidden Aktivitéiten ëmfaasst – erfuerene Geschäftsgrënnungsexperten ewéi d'Shuraa konsultéieren. Mir kënnen déi bescht passend Coden séier auswielen, d'Kompatibilitéit mat Äre Pläng kontrolléieren a vum éischten Dag un d'Konformitéit garantéieren.
Wéi ee sech déi richteg DET Geschäftsaktivitéit auswielt
D'Wiel vun der richteger Geschäftsaktivitéit aus der Lëscht vum Department of Economy and Tourism (DET) (iwwer 3,000 Optiounen) ass ee vun de wichtegste Schrëtt fir eng Firma um Festland zu Dubai opzebauen. Et definéiert Äre legale Betribsberäich, bestëmmt d'Lizenzart (kommerziell, berufflech, industriell oder Tourismus), beaflosst d'Käschten, d'Visaquoten, d'Büroufuerderungen an all zousätzlech Genehmegungen, déi néideg sinn. Eng Ofwäichung kann zu Verspéidungen, Geldstrofen, Lizenzännerungen (mat zousätzleche Käschten) oder souguer operationelle Restriktioune féieren.
Hei sinn praktesch Schrëtt an Tipps fir déi richteg Wiel ze treffen:
1. Definéiert Äert Kärgeschäft kloer
Fänkt un andeems Dir genau beschreift, wéi eng Produkter oder Servicer Är Firma ubitt - konzentréiert Iech op déi primär Einnahmengeneréierungsoperatiounen. Sidd spezifesch (z.B. "Online-Verkaf vu Moudekleeder" anstatt nëmmen "Handel"). Dëst hëlleft d'Aktivitéiten ze limitéieren, déi matenee verbonne sinn.
2. Sicht an der offizieller DET-Lëscht
Benotzt dat gratis Online-Tool op https://app.invest.dubai.ae/search-business-activities . Gitt Schlësselwierder an (z.B. "E-Commerce", "Consultancy", "Manufacturing") a kuckt d'Resultater fir:
- Aktivitéitscode a komplett Beschreiwung
- Lizenzkategorie
- All Notizen iwwer Restriktiounen oder Genehmegungen
Tipp: Wielt eng Aktivitéit, där hir Beschreiwung genau mat Ären Operatiounen iwwereneestëmmt - vermeit vage oder ze breet Beschreiwungen, wa se net wierklech passen.
3. Plang fir zukünfteg Expansioun
Wann Dir Wuesstem erwaart, wielt eng liicht méi breet Aktivitéit (oder füügt am Viraus méi ähnlech Aktivitéiten derbäi), déi potenziell nei Servicer/Produkter ofdeckt. Dir kënnt verschidden Aktivitéiten an enger Lizenz enthalen, wa se zu der selwechter Kategorie/Grupp gehéieren (z.B. méi Handelsartikelen ënner Kommerziell). Net-verbonne Aktivitéiten kënnen eng separat Lizenz oder eng spéider Ännerung erfuerderen.
4. Iwwerpréift op zousätzlech Genehmegungen an Ufuerderungen
Vill Aktivitéite brauchen zousätzlech Genehmegung vun den Autoritéiten:
- Liewensmëttel/Gesondheetsbezunnen → Gemeng Dubai oder Gesondheetsautoritéit Dubai (DHA)
- Ausbildung/Formatioun → Autoritéit fir Wëssen a Mënschenentwécklung (KHDA)
- Tourismus → Departement fir Tourismus a Marketing (DTCM)
- Juristesch/Medizinesch → Relevant Bundesministèren
E puer beaflossen och de Bürobedarf (z.B. Industrie brauch Lagerfläche) oder d'Besëtzregelen.
5 Vermeit heefeg Feeler
- Eng Aktivitéit auswielen, déi net mat Ären tatsächlechen Operatiounen iwwereneestëmmt (féiert zu Konformitéitsproblemer/Geldstrofen).
- Ignoréiere vun externen Genehmegungen (verursaacht Verspéidungen bei der Lizenzustellung).
- Ze enk wielen ouni Wuesstem ze berécksiichtegen (erzwingt deier Ännerungen).
- Ënner der Viraussetzung datt all Aktivitéiten 100% auslännesch Besëtzer erlaben (déi meescht maachen dat am Joer 2026, awer limitéiert Aktivitéiten iwwerpréiwen).
Profi-Tipp: Wann Är Geschäftsidee komplex ass oder verschidde Elementer enthält, da sollt Dir net roden - konsultéiert fréizäiteg erfuerene Geschäftsopbauexperten. Bei Shuraa iwwerpréife mir Är Pläng, stellen optimal Aktivitéiten/Coden op, maachen d'Genehmegungskontrollen a suergen dofir, datt Är Lizenz laangfristeg Erfolleger ouni Noaarbecht ënnerstëtzt.
Déi richteg Wiel ze treffen spuert Zäit, Suen a Kappwéi. Maacht et vun Ufank un richteg!
Wat ass en DET Aktivitéitscode?
En DET-Aktivitéitscode (och nach ëmmer als DED-Aktivitéitscode bezeechent) ass en eenzegaartegen numereschen Identifikator, deen vum Department of Economy and Tourism (DET) zu Dubai all autoriséiert Geschäftsaktivitéit zougewisen gëtt. Dës Coden standardiséieren a kategoriséieren iwwer 3,000 erlaabt wirtschaftlech Aktivitéiten, fir sécherzestellen, datt d'Geschäfter bannent kloer definéierte gesetzleche Grenzen operéieren.
De Code déngt als Basis vun Ärer Handelslizenz a verbënnt Är Firma mat spezifeschen erlaabten Operatiounen.
Haaptzwecker vum Aktivitéitscode:
- Definéiert Äre GeschäftsëmfangEt beschreift präzis, wat Ärer Firma gesetzlech erlaabt ass. Wann Dir ausserhalb vun dësem Ëmfang handelt, kann dat zu Geldstrofen, Lizenzsuspendéierung oder juristesche Problemer féieren.
- Bestëmmt den Typ vun der LizenzDe Code klasséiert Är Aktivitéit ënner eng vun den Haaptkategorien - Kommerziell (Handel), Professionell (Servicer), Industriell (Produktioun) oder Tourismus - andeems en d'Käschten, d'Besëtzregelen an d'Ufuerderungen beaflosst.
- Assuréiert ReguléierungskonformitéitEt léist spezifesch Genehmegungen aus (z.B. vun der Gemeng Dubai fir Aktivitéiten am Zesummenhang mat Liewensmëttel, KHDA fir Bildung oder DTCM fir Tourismus).
- Erliichtert d'Lizenzéierung an d'ÄnnerungenWärend der Applikatioun oder beim Derbäisetzen/Ewechhuele vun Aktivitéiten gëtt de Code fir d'Veraarbechtung referenzéiert.
- Entsprécht internationale StandardenVill Coden ginn op de International Standardindustrieklassifikatioun (ISIC Rev. 4), Hëllef bei statistesche Berichterstattung, Steierkonformitéit a grenziwwerschreidend Operatiounen.
Format a Beispiller : Aktivitéitscoden hunn typescherweis 7-8 Zifferen (z.B. 6202010 fir Softwaredesign & -entwécklung oder 4773621 fir spezialiséiert Handelsaktivitéiten). Jidderee vun hinnen enthält:
- Englesch an arabesch Beschreiwungen.
- Associéiert Aktivitéitsgrupp.
- Lizenztyp.
Zum Beispill:
- 7410201 – Berodung fir Innenarchitektur (Beruffslizenz)
- 5210011 – Detailhandel mat Moud a Kleeder (Geschäftslizenz)
- 1079111 – Produktioun vu Bäckereien (Industrielizenz)
Dir kënnt no geneeën Coden a Beschreiwunge sichen, andeems Dir Schlësselwierder aginn hutt, andeems Dir den offiziellen Invest in Dubai Portal ( app.invest.dubai.ae/search-business-activities ) benotzt.
Et ass entscheedend, de richtegen Aktivitéitscode am Viraus ze wielen - Ongläichheete kënnen d'Genehmegungen verspéiden oder spéider deier Ännerunge verlaangen. Mir recommandéieren Iech, Experten ze konsultéieren, fir Är Geschäftsidee perfekt mat der DET-Lëscht ofzestëmmen.
Wéi kritt een eng DET-Festland-Lizenz
- Aktivitéit an Lizenztyp auswielen.
- Wielt eng juristesch Struktur (z.B. Firmechef, eenzegt Etablissement).
- Handelsnumm reservéieren.
- Séchere Bürosraum (Aschreiwung vun der Locatioun am Ejari).
- Dokumenter ofginn an Zoustëmmungen kréien.
- Bezuelt d'Käschten a kritt d'Lizenz.
D'Käschte variéieren (ufanks vun ~15,000–50,000+ AED ofhängeg vun der Aktivitéit, der Struktur an dem Büro).
Wéi d'Shuraa hëlleft bei der Auswiel vun der richteger DET-Aktivitéit
Déi richteg Aktivitéit aus der DET-Lëscht ze wielen ass net nëmmen eng Formalitéit - et ass de Grondstee vum Erfolleg vun Ärem Betrib an den VAE. Déi richteg Wiel garantéiert vollstänneg gesetzlech Konformitéit, séchergestallt déi richteg Lizenzart, passt op Äert operationellt Ëmfang an a verhënnert deier Réckschléi wéi Geldstrofen, Verspéidungen oder obligatoresch Ännerungen spéider. Fir optimal Resultater, sicht professionell Berodung wann Dir dës entscheedend Entscheedung trefft.
Bei Shuraa Business Setup spezialiséiere mir eis op d'Begleedung vun Entrepreneuren duerch all Schrëtt vun der Grënnung vun enger Firma an den VAE. Mat iwwer 26 Joer Erfahrung a méi wéi 100,000 erfollegräiche Grënnungen ass eis Expertenéquipe hei fir Iech ze hëllefen, déi bescht DET-Aktivitéit fir Äert Geschäft ze wielen. Hei ass, wéi mir Iech hëllefen:
- Personaliséiert ConsultatiounMir analyséieren Är Geschäftsidee, Är Kärofferen a zukünfteg Pläng, fir déi passendst Aktivitéit (oder verschidde verwandt Aktivitéiten) aus der offizieller DET-Lëscht mat iwwer 3,000 Optiounen ze empfeelen.
- Bestëmmung vum LizenztypVergewëssert Iech, datt Dir déi richteg Kategorie wielt - Kommerziell, Berufflech, Industriell oder Tourismus - a maximéiert gläichzäiteg d'Virdeeler wéi 100% auslännescht Besëtz, wou et zoutreffend ass.
- Konformitéit CheckIdentifizéiert all erfuerderlech zousätzlech Genehmegungen (z.B. vun der Gemeng Dubai, KHDA oder DTCM) a behandelt se reibungslos.
- Enn-zu-Enn ËnnerstëtzungVun der Reservatioun vun Handelsnimm an der Virbereedung vun Dokumenter bis hin zur Aféierung vum Büro, der Visa-Veraarbechtung, der Ouverture vu Bankkonten a kompletter Lizenzéierung - eist engagéiert PRO-Team geréiert all Interaktioune mat der Regierung.
- Käschteeffektiv PaketenMoossgeschneidert Léisunge mat kompetitive Präisser, inklusiv Festland-Installatiounen mat Investisseurvisaen a gratis Berodungen.
Loosst d'Shuraa d'DET-Aktivitéitslëscht mat Iech duerchsichen a fir Äert Geschäft reibungslos um Festland vun Dubai opzebauen. Kontaktéiert eis haut fir Expertenberodung an e stressfräie Start!
Froen (FAQs)
Hei sinn Äntwerten op e puer vun den heefegsten Froen, déi Entrepreneuren stellen, wa se e Betrib um Festland vun Dubai grënnen :
1. Wat sinn e puer populär DET-Geschäftsaktivitéiten an den VAE?
D'Departement fir Wirtschaft an Tourismus (DET) bitt eng breet Palette vun Aktivitéiten a verschiddene Secteuren. Zu de beléifste Beräicher gehéieren allgemengen Handel, E-Commerce, IT-Servicer a Softwareentwécklung, Marketing a Reklammen, Immobilienvermittlung, Managementberodung, Logistik a Speditioun, Eventmanagement, Innenarchitektur a Servicer am Zesummenhang mam Tourismus.
2. Kann ech verschidden Aktivitéiten ënner enger DET-Lizenz hunn?
Jo, Dir kënnt verschidde verwandt Aktivitéiten zu enger eenzeger Lizenz derbäisetzen, wa se ënner déiselwecht Kategorie falen (z.B. verschidde Handelsaktivitéiten ënner enger kommerzieller Lizenz). Net-verwandt Aktivitéiten kënnen eng Lizenzännerung erfuerderen.
3. Wéi vill kascht eng DET-Lizenz zu Dubai?
D'Käschte variéiere staark jee no Aktivitéit, Firmenstruktur, Bürogréisst, Unzuel vun de Visaen an zousätzlechen Genehmegungen. Pakete fänken typescherweis bei ongeféier 15,000–50,000+ AED un, ouni Büromiete oder aner Extras. Kontaktéiert Experten fir e personaliséierten Devis.
4. Kann ech meng DET-Geschäftsaktivitéit änneren nodeems ech d'Lizenz kritt hunn?
Jo, Dir kënnt eng Ännerung iwwer den DET-Portal ufroen, ënner Vorbehalt vun der Genehmegung a Käschten.
5. Wéi kann ech Aktivitéiten zu menger DET-Lizenz bäifügen?
Reecht eng Ännerungsufro iwwer den DET an, bezuelt déi erfuerderlech Gebühren a kritt all néideg zousätzlech Genehmegungen.
6. Gëtt et limitéiert Geschäftsaktivitéite vum DET?
Jo, verschidden Aktivitéiten (z.B. medizinesch Déngschter, juristesch Berodung, Bankgeschäfter oder Ausbildung) erfuerderen zousätzlech Genehmegungen vun de jeeweilege federalen oder lokalen Autoritéiten.
7. Wéi kann ech déi richteg Aktivitéit fir mäi Betrib fannen?
Benotzt den offiziellen Tool "Sich no Geschäftsaktivitéiten" op invest.dubai.ae oder konsultéiert Experten fir Geschäftsgrënnung fir personaliséiert Empfehlungen.
Haftungsausschluss: D'Informatioun ass als allgemeng Richtlinn geduecht a baséiert op de Reglementer vun 2026, déi sech änneren kënnen. Informéiert Iech ëmmer mat offiziellen DET-Quellen oder Fachleit fir déi aktuellst Detailer.





