د اماراتو ID د متحده عربي اماراتو د اوسیدونکو لپاره یو مهم سند دی. دا د پیژندنې کارت په توګه کار کوي چې په هیواد کې د مختلفو معاملو او خدماتو لپاره اړین دی. که تاسو په متحده اماراتو کې تبعه یاست، مهاجر یاست، یا حتی یو نوی زیږیدلی ماشوم، د اماراتو ID درلودل دولتي خدماتو ته د لاسرسي، د بانکي حسابونو پرانیستلو، د اجارې لاسلیک کولو او نور ډیر څه لپاره خورا مهم دي.
له همدې امله ، دلته به موږ هر هغه څه وپلټو چې تاسو ورته اړتیا لرئ د اماراتو ID اړتیاو په اړه پوه شئ ، د غوښتنلیک پروسې څخه د نوي کولو پروسیجرونو پورې.
د اماراتو ID څه شی دی؟
د متحده عربي اماراتو ID یو ځانګړی پیژند کارت دی چې د متحده عربي اماراتو (UAE) حکومت لخوا خپلو ټولو اوسیدونکو ته د اتباعو ، بهرنیانو او نورو اوسیدونکو په شمول صادر شوی. دا په متحده اماراتو کې د اوسیدونکو اشخاصو لپاره د پیژندنې لومړني ب formه په توګه کار کوي او اړین شخصي معلومات لري لکه نوم ، د زیږون نیټه ، ملیت ، او د ځانګړي پیژندنې شمیره.
تاسو ولې د اماراتو ID ته اړتیا لرئ؟
ډیری دلیلونه شتون لري چې ولې تاسو د اماراتو ID ته اړتیا لرئ:
- د هویت د ثبوت په توګه کار کوي: د اماراتو ID د ډیری فعالیتونو لپاره اړین دی لکه د بانکي حساب پرانیستلد ګرځنده تلیفون پلان ترلاسه کول، یا د دولتي خدماتو لپاره راجستر کول.
- اوسیدونکی: د هغو بهرنیانو لپاره چې په متحده عربي اماراتو کې ژوند کوي او کار کوي، د اماراتو ID ډیری وخت د استوګنې ویزې پروسې د یوې برخې په توګه اړین وي. دا په هیواد کې د فرد قانوني حالت تاییدولو کې مرسته کوي.
- خدماتو ته لاسرسی: په متحده عربي اماراتو کې ډیری خدمات، لکه روغتیا پاملرنه، تعلیم، اسانتیاوې، او بانکداري، د نوم لیکنې او لاسرسي لپاره د اماراتو ID وړاندې کولو ته اړتیا لري.
- امنیتي موخې: د اماراتو ID د یو فرد د هویت تصدیق کولو لپاره د معیاري وسیلو په چمتو کولو سره امنیت زیاتوي، د درغلۍ او هویت غلا خطر کموي.
څوک د اماراتو ID ته اړتیا لري؟
په لنډه توګه، هرڅوک چې په متحده اماراتو کې ژوند کوي، که یو تبعه وي یا اوسیدونکی، د اماراتو ID ته اړتیا لري. دا په هیواد کې د ورځني ژوند لپاره اړین دی.
- ښاريان: د متحده عربي اماراتو ټول اتباع اړ دي چې د اماراتو پېژندپاڼه ولري.
- بهرني اوسیدونکي: هغه بهرنيان چې په متحده عربي اماراتو کې د استوګنې ویزې لاندې ژوند کوي او کار کوي، د اماراتو ID ترلاسه کول هم اړین دي.
- انحصار: د اوسیدونکو پورې تړلي کسان، په شمول د میرمنو او ماشومانو، ممکن د دوی د ویزې حالت پورې اړوند د اماراتو پېژندپاڼې ترلاسه کولو ته هم اړتیا ولري.
- د کارکوونکو: په متحده عربي اماراتو کې ډیری کارګمارونکي د کارموندنې او استوګنې لپاره د اسنادو د پروسې د یوې برخې په توګه خپلو کارمندانو ته د اماراتو پېژندپاڼې غواړي.
د غوښتنلیک لپاره د اماراتو ID اړتیاوې

د په متحده اماراتو کې د اماراتو ID لپاره غوښتنلیک لپاره اړتیاوې ستاسو د عمر او تابعیت سره سم به یو څه توپیر ولري. دلته د عمومي اسنادو ماتول دي چې تاسو ورته اړتیا لرئ.
- اصلي پاسپورت: غوښتونکي باید د تایید لپاره خپل اصلي پاسپورټ وړاندې کړي. پاسپورټ باید اعتبار ولري او ختم شوی نه وي.
- د پاسپورټ اندازې عکسونه: غوښتونکي معمولا اړتیا لري چې د پاسپورټ اندازې عکسونه د اماراتو د هویت د ځانګړو اړتیاو سره وسپاري لکه اندازه (معمولا د 4.5 سانتي متره x 3.5 سانتي متره په توګه مشخص شوې)، سپینه شالید او د غوښتونکي مخ څرګند وي.
- د استوګنې ویزه: بهرني اوسیدونکي باید د متحده عربي اماراتو د کډوالۍ چارواکو لخوا صادر شوی د استوګنې معتبر ویزه چمتو کړي. د استوګنې ویزه باید لږترلږه د شپږو میاشتو لپاره اعتبار ولري.
- د پته ثبوت: ځینې غوښتونکي ممکن اړ وي چې په متحده عربي اماراتو کې د خپل استوګنځي پتې ثبوت وړاندې کړي، لکه د کارونې بل یا د کرایه کولو تړون.
- د غوښتنلیک بشپړ شوی: تاسو کولی شئ د غوښتنلیک فورمه د اماراتو د ID ټایپ کولو مرکز څخه ترلاسه کړئ یا یې د پیژندنې، تابعیت، ګمرکونو او بندر امنیت (ICP) فدرالي ادارې ویب پاڼې څخه ډاونلوډ کړئ.
- د کوچنيانو لپاره اضافي اړتیاوې: د مور او پلار څخه د یو د زیږون اصلي سند یا پاسپورټ یا د اماراتو د هویت کارت د هغو کسانو لپاره چې عمر یې له ۱۵ کلونو څخه کم وي. د ادارې د سند اصلي د هغه کس لپاره چې د ماشوم په استازیتوب عمل کوي که چیرې ماشوم حاضر نه وي او غوښتنلیک د دریمې ډلې لخوا سپارل شوی وي.
- بایومتریک ډاټا: غوښتونکي به اړ وي چې د اماراتو د ID خدماتو مرکز کې د بایومیټریک معلومات، د ګوتو نښې او د مخ سکین په ګډون، چمتو کړي.
د متحده اماراتو اماراتو د ID غوښتنلیک پروسه
په متحده اماراتو کې د اماراتو ID لپاره د غوښتنلیک دوه اصلي لارې شتون لري:
1. د پیژندنې، تابعیت، ګمرکونو او بندر امنیت (ICP) ویب پاڼې لپاره د فدرالي ادارې له لارې آنلاین:
- دا د اسانتیا او اسانتیا لپاره وړاندیز شوی میتود دی.
- تاسو اړتیا لرئ یو حساب جوړ کړئ یا خپل ډیجیټل شناخت / کارن نوم د ICP په ویب پاڼه کې وکاروئ [د نوي ID کارت لپاره غوښتنه وکړئ]. – https://icp.gov.ae/en/.
- یوځل چې ننوتل ، د خدمت لټون وکړئ "د نوي شناخت کارت لپاره غوښتنه وکړئ" او غوښتنلیک د خپلو توضیحاتو سره ډک کړئ.
- ویب پاڼه به تاسو ته د پروسې له لارې لارښوونه وکړي، پشمول د هر ډول اړین اسنادو پورته کول.
- تاسو به احتمال ته اړتیا ولرئ د غوښتنلیک فیس آنلاین هم تادیه کړئ.
- تاسو ممکن اوس هم اړتیا ولرئ چې لیدنه وکړئ د ICP خدمت ستاسو د وضعیت په پام کې نیولو سره ستاسو د بایومتریک ډیټا (د ګوتو نښې، د ایرس سکین) چمتو کولو مرکز.
2. په شخصی ډول د ټایپ کولو په مرکز یا امیر مرکز کې:
- د ټایپ کولو مرکزونه او د امیر مرکزونه (په دوبۍ کې) د اماراتو ID غوښتنلیکونو سره د مرستې لپاره مجاز دي.
- د ICP برخې سره د ټایپ کولو مرکز یا امیر مرکز څخه لیدنه وکړئ.
- هغوی ته د خپل پاسپورت او د استوګنې د اجازې معلومات ورکړئ (که د تطبیق وړ وي).
- دوی به تاسو ته د غوښتنلیک پروسې له لارې لارښوونه وکړي او ممکن د اضافي خدماتو فیسونه واخلي.
- د بایومیټریک معلوماتو راټولول ممکن په مرکز کې ترسره شي یا تاسو ممکن د دې مرحلې لپاره وقف شوي ICP خدمت مرکز ته واستول شي.
ستاسو د غوښتنلیک سپارلو وروسته به تاسو ته خبر درکړل شي کله چې ستاسو غوښتنلیک پروسس شي، او ستاسو د متحده عربي اماراتو ID د راټولولو لپاره چمتو دی. تاسو کولی شئ د غوښتنلیک تعقیب کړئ حالت آنلاین یا د ټایپ کولو مرکز له لارې.
د اماراتو ID نه درلودل قانوني اغیزې
په متحده اماراتو کې د اماراتو ID نه درلودلو پورې اړوند ډیری قانوني اغیزې شتون لري. دلته ځینې احتمالي پایلې دي:
- ناقانونه: دا په حقیقت کې د متحده عربي اماراتو د اتباعو او اوسیدونکو لپاره د اماراتو د تذکرې نه درلودل د قانون خلاف دي.
- جریمې: تاسو د اماراتو د هویت کارت نه لرلو یا په وخت سره د نوي کولو نه کولو له امله جریمې سره مخ کیدی شئ. ځانګړې اندازه توپیر کولی شي.
- د ورځني ژوند ستونزې: د اماراتو ID په متحده عربي اماراتو کې د ډیری ورځني فعالیتونو لپاره اړین دی. پرته له دې، تاسو ممکن د لاندې ستونزو سره مخ شئ:
- د بانکي حساب پرانیستل
- د ګرځنده تلیفون قرارداد ترلاسه کول
- د ملکیت کرایه کول
- د اسانتیاوو لپاره راجستر کول
- دولتي خدمتونو ته لاسرسی
- په متحده اماراتو کې سفر کول (د اتباعو لپاره محدودیتونه)
- په هوایی ډګرونو کې د ای ګیټس کارول
- د استوګنې حالت سره ستونزې: د اوسیدونکو لپاره، د اماراتو د هویت کارت نه درلودل ستاسو د استوګنې حالت پیچلی کولی شي او په بالقوه توګه ستاسو د ویزې د نوي کولو په وخت کې د ځنډ یا ستونزو لامل کیدی شي.
- د نیول کېدو احتمال: په سختو حالاتو کې، چارواکي ممکن هغه څوک توقیف کړي چې د پیژندنې لپاره د اماراتو تذکره نه لري.
د اماراتو ID لپاره نوي کول او ځای په ځای کول
ستاسو د اماراتو ID د یوې ټاکلې مودې لپاره اعتبار لري، په ځانګړې توګه د متحده عربي اماراتو اتباعو او اوسیدونکو لپاره درې کاله او د GCC اتباعو لپاره پنځه کاله. له هغې وروسته، تاسو اړتیا لرئ چې دا نوي کړئ.
تاسو کولی شئ خپل د اماراتو ID نوي کړئ که چیرې دا د پای ته رسیدو په حال کې وي یا دمخه پای ته رسیدلی وي (په 30 ورځو کې).
دلته د هغه اسنادو چک لیست دی چې تاسو به یې د اماراتو ID نوي کولو ته اړتیا ولرئ:
- اصلي پاسپورټ ستاسو د کاپي سره د اوسیدو ویزه
- د سپینې شالید سره د پاسپورټ اندازې وروستی عکس
- د اماراتو تذکره ختمه شوې
- د نوي کولو فیس تادیه (AED 300)
د اماراتو ID څنګه نوي کړئ؟

ستاسو د متحده اماراتو اماراتو ID نوي کولو لپاره درې لارې شتون لري:
- وېب پاڼه: تاسو کولی شئ د پیژندنې، تابعیت، ګمرکونو او بندر امنیت (ICP) لپاره د فدرالي ادارې ویب پاڼې له لارې د اماراتو ID آنلاین نوي کړئ. دا ترټولو اسانه اختیار دی، ځکه چې تاسو کولی شئ دا د خپل کور آرامۍ څخه ترسره کړئ.
- ICP اپلیکیشن: تاسو کولی شئ خپل د اماراتو ID د ICP ایپ له لارې هم نوي کړئ، کوم چې په ګوګل پلی، اپل سټور او د Huawei ایپ ګالري کې شتون لري.
- د ټایپ کولو مرکز: تاسو کولی شئ د ټایپ کولو مرکز ته لاړ شئ او هلته د نوي کولو لپاره خپل غوښتنلیک وسپارئ.
نور یی ولوله: په متحده اماراتو کې د اماراتو ID څنګه نوي کول
څه وکړئ که ستاسو د اماراتو ID ورک شي؟
که ستاسو د اماراتو ID ورک شوی، غلا شوی یا خراب شوی، تاسو به یې بدلولو ته اړتیا ولرئ. د ورک شوي یا خراب شوي اماراتو ID بدلولو پروسه د نوي کولو پروسې ته ورته ده ، مګر یو څو اضافي اړتیاوې شتون لري. پدې کې کېدای شي شامل وي:
- د ورک شوي / زیانمن شوي ID بدلولو لپاره ډک شوی غوښتنلیک
- اصلي پاسپورټ (د اوسیدونکو لپاره د استوګنې ویزې پاڼې کاپي سره)
- د سپینې شالید سره یو وروستی پاسپورټ اندازه عکس
- د تطبیق وړ فیسونو تادیه
- د پولیسو راپور (که ستاسو د اماراتو ID ورک شوی یا غلا شوی وي)
نور بصیرت لرونکي مقالې ولولئ
- ستاسو د اماراتو ID حالت څنګه چیک کړئ؟
- په متحده اماراتو کې د ICA سمارټ خدمتونه: یو بشپړ لارښود (2026)
- زه څنګه کولی شم په متحده اماراتو کې زما د PRAN شمیره ترلاسه کړم؟
دوبۍ ته ستاسو سوداګرۍ لیږدول؟ له شورا سره مشوره وکړئ
د اماراتو ID اړتیاو پوهیدل د هر هغه چا لپاره اړین دي چې په متحده اماراتو کې ژوند کوي یا کار کوي. په متحده اماراتو کې د ژوند کولو، کار کولو او خدماتو ته د لاسرسي لپاره د اعتبار وړ اماراتو ID درلودل اړین دي.
د خپلې سوداګرۍ لپاره دوبۍ ته د تګ په اړه فکر کوئ؟ د سوداګرۍ تنظیم او د کارمندانو اماراتو IDs شاوخوا قانوني شرایط پیچلي ښکاري. د شورا د سوداګرۍ تنظیم کولی شي مرسته وکړي!
زموږ د متخصصینو ټیم به ډاډ ترلاسه کړي چې تاسو د دې لپاره ټول قانوني اړتیاوې پوره کوئ د دوبۍ شرکت ثبت کولویزې، جواز، او نور. موږ د کاغذ کار، اسناد، او د پرو خدمتونه، نو تاسو کولی شئ د خپلې سوداګرۍ پرمخ وړلو تمرکز وکړئ.
نو، اجازه مه ورکوئ چې په دوبۍ کې ستاسو د سوداګرۍ تنظیم کولو پیچلتیاوې تاسو بیرته ونیسي. نن ورځ په اړیکه کې شئ + 971 44081900 یا په WhatsApp کې + 971 507775554 یا یو بریښنالیک واستوئ info@shuraa.com.






