Si vous résidez aux Émirats arabes unis ou prévoyez de vous y installer, vous aurez besoin d'une carte d'identité émirienne. Délivrée par l'Autorité fédérale pour l'identité, la citoyenneté, les douanes et la sécurité portuaire (ICP), cette carte d'identité gouvernementale contient vos informations personnelles, votre photo, vos empreintes digitales et un numéro unique à 15 chiffres, le tout stocké en toute sécurité sur une puce.
Mais ce n'est pas qu'une simple pièce d'identité. La carte d'identité émirienne est essentielle à votre vie quotidienne aux Émirats arabes unis. De l'ouverture d'un compte bancaire à l'obtention d'un abonnement téléphonique, en passant par la signature de contrats de location ou l'utilisation des portiques d'accès automatique dans les aéroports, votre carte d'identité émirienne est requise presque partout. Elle vous permet également d'accéder aux services gouvernementaux et aux soins de santé, et même de vous connecter à des applications comme UAE Pass pour les services en ligne.
Toute personne résidant aux Émirats arabes unis doit posséder une carte d'identité émirienne, y compris les citoyens, les ressortissants des pays du Golfe, les expatriés titulaires d'un visa de résidence, et même les enfants et les nouveau-nés. Pour les citoyens, elle sert également à voter et à voyager au sein du Golfe. Pour les expatriés, elle atteste de leur statut de résident légal et de leur emploi.
Qu'est-ce que l'Emirates ID ?
La carte d'identité émirienne est une pièce d'identité officielle délivrée par l'Autorité fédérale pour l'identité, la citoyenneté, les douanes et la sécurité portuaire (ICP) des Émirats arabes unis. Elle comporte un numéro unique à 15 chiffres et contient des informations personnelles importantes, telles que votre nom, votre nationalité, votre photo et vos données biométriques, notamment vos empreintes digitales. Tous les citoyens et résidents des Émirats arabes unis sont tenus de posséder et de porter cette carte.
Pourquoi la carte d'identité émirienne est-elle importante aux Émirats arabes unis ?
La carte d'identité des Émirats est un document obligatoire qui joue un rôle central dans la vie quotidienne aux Émirats arabes unis.
1. Preuve d'identité
La carte d'identité émirienne constitue votre preuve d'identité officielle aux Émirats arabes unis. Elle atteste de vos informations personnelles, de votre nationalité et de votre statut de résident légal ou de citoyen, et est requise pour la plupart des transactions officielles ou juridiques.
2. Accès aux services gouvernementaux
La carte d'identité émirienne est requise pour le renouvellement des visas de résidence, l'immatriculation des véhicules, les cartes de santé et l'accès aux services via les portails et applications gouvernementaux tels que : Pass EAU.
3. Voyages et immigration
- Portails électroniques et portails intelligents : La carte d'identité émirienne permet un passage accéléré aux contrôles d'immigration dans les aéroports des Émirats arabes unis, facilitant ainsi l'entrée et la sortie.
- Voyages dans les pays du CCG (pour les citoyens des Émirats arabes unis) : Les citoyens des Émirats arabes unis peuvent utiliser leur carte d'identité émirienne comme document de voyage au sein des pays du Conseil de coopération du Golfe.
4. Sécurité et gestion des données renforcées
- Données biométriques : La puce intégrée stocke des données personnelles et biométriques cryptées, telles que les empreintes digitales, ce qui rend la carte très résistante à la contrefaçon.
- Base de données unifiée : La carte d'identité des Émirats fait partie d'un système d'identité national centralisé qui rationalise la gestion et la vérification des données pour les entités gouvernementales et privées.
- Services numériques : La carte d'identité émirienne est intégrée aux services intelligents et aux plateformes d'administration en ligne, permettant des transactions sécurisées et réduisant la paperasserie. Elle peut également être utilisée avec UAE Pass pour des connexions numériques sécurisées.
5. Contrats de location et de services publics
Pour louer un logement aux Émirats arabes unis, vous devez présenter votre carte d'identité émirienne. Il est également nécessaire d'activer les services publics tels que l'électricité, l'internet et le gaz.
6. Utilisation bancaire et financière
La carte d'identité des Émirats est requise pour ouvrir un compte bancaire, demander une carte de crédit ou un prêt, et effectuer certaines opérations bancaires. Elle permet aux banques de vérifier votre identité et d'assurer la sécurité des transactions.
Qui a besoin d’une pièce d’identité Emirates ?
La carte d'identité émirienne est obligatoire pour la quasi-totalité des résidents des Émirats arabes unis, notamment :
- Citoyens des Émirats arabes unis : Tous les ressortissants émiratis doivent demander et porter une carte d'identité émirienne, qui leur sert de pièce d'identité officielle pour voter et accéder aux services gouvernementaux.
- Ressortissants du CCG résidant aux Émirats arabes unis : Les ressortissants des pays du CCG résidant aux Émirats arabes unis pour des raisons professionnelles, commerciales ou familiales doivent également obtenir une carte d'identité émirienne.
- Résidents expatriés (étrangers titulaires d'un visa de résidence) : Les étrangers titulaires d'un visa de résidence valide aux Émirats arabes unis sont tenus de se procurer une carte d'identité émirienne. Cette carte, qui remplace le visa physique apposé dans les passeports, contient désormais les informations relatives à la résidence. La demande est généralement effectuée en même temps que la procédure de demande de visa de résidence.
- Enfants et nouveau-nés : Les nouveau-nés et les enfants de résidents ou de citoyens des Émirats arabes unis doivent également posséder une carte d'identité émirienne. Les parents en font la demande en leur nom lors de la procédure de visa de résidence.
Emirates ID EAU – Principales caractéristiques
La carte d'identité émirienne utilise une technologie intelligente pour garantir sécurité, commodité et un accès facile aux services dans tous les Émirats arabes unis. Ses principales caractéristiques sont les suivantes :
1. Numéro d'identification unique
Chaque carte d'identité des Émirats arabes unis possède un numéro d'identification unique et permanent à 15 chiffres, conservé à vie par son titulaire, même en cas de renouvellement ou de remplacement. Ce numéro est utilisé pour toutes les démarches officielles.
2. Données biométriques
La carte stocke les empreintes digitales et les données faciales collectées lors de la procédure de demande, offrant ainsi une couche de sécurité supplémentaire et une vérification d'identité précise.
3. Technologie de carte à puce
- Micropuce intégrée : La carte contient une puce électronique qui stocke des données personnelles cryptées, avec une capacité allant jusqu'à 32 000 caractères.
- Infrastructure à clé publique (PKI) : Cela inclut les signatures numériques et les certificats d’authentification, qui sont essentiels pour sécuriser les transactions en ligne et vérifier l’authenticité des interactions numériques.
- Lecture de données sans contact (cartes plus récentes) : Certaines cartes d'identité émiraties plus récentes intègrent des puces compatibles Wi-Fi pour la lecture de données sans contact.
4. Fonctions de sécurité avancées
La carte d'identité des Émirats arabes unis comprend des dispositifs de sécurité avancés pour empêcher la contrefaçon et la falsification, tels que :
- Lettres précises/Micro-texte : Impression extrêmement précise et difficile à reproduire.
- Encre ultraviolette (UV) : Visible uniquement sous lumière UV, ajoutant une couche de sécurité cachée.
- Dessins au trait/Hologrammes : Des éléments graphiques complexes et difficiles à falsifier.
- Stratifié sécurisé : Une couche protectrice conçue pour empêcher l’altération de la surface de la carte.
L'ICP indique également que l'Emirates ID possède neuf fonctionnalités de sécurité qui dépassent les normes utilisées dans de nombreuses autres cartes, y compris les cartes de crédit bancaires.
5. Stockage des données personnelles et professionnelles
La puce de la carte d'identité émirienne stocke une quantité importante de données personnelles et, pour les résidents, professionnelles. Si certaines informations sont visibles sur la carte, la plupart sont cryptées et accessibles uniquement aux autorités autorisées. Les données stockées peuvent inclure :
- Numéro d'identité (15 chiffres)
- Nom complet (arabe et anglais)
- Photo personnelle
- Date de délivrance et d'expiration
- Informations sur le passeport (numéro, type, pays, dates d'émission/d'expiration)
- Profession
- Relations sexuelles
- Nationalité
- Date de naissance
- Prénom de la mère
- Nom, numéro et type du sponsor (pour les résidents)
- Etat civil
- Numéro de famille (pour les ressortissants des Émirats arabes unis)
- Numéro de ville (pour les ressortissants des Émirats arabes unis)
- Type de résidence et numéro de résidence (pour les résidents)
- Deux empreintes digitales
- Image signature
- Données de qualification
- Type de profession, nom de l'entreprise
6. Version numérique (intégration du UAE Pass)
Une version numérique de la carte d'identité des Émirats peut être stockée sur un smartphone via l'application UAE Pass, offrant un accès sécurisé aux services en ligne du gouvernement et du secteur privé sans carte physique.
7. Durabilité et longévité
Les cartes sont fabriquées à partir de matériaux durables, tels que le polycarbonate, ce qui prolonge leur durée de vie à plus de 10 ans et les rend résistantes à l'usure quotidienne et aux conditions environnementales.
Comment faire une demande d'une carte d'identité des Émirats ?
L'obtention de votre carte d'identité émirienne est une étape importante après l'obtention de votre titre de séjour aux Émirats arabes unis. La procédure est simple si vous êtes bien préparé.
Étape 1. Assurez-vous d'avoir un visa de résidence valide aux Émirats arabes unis
Votre demande de carte d'identité émirienne doit être liée à un visa de résidence actif, quelle que soit votre nationalité.
Étape 2. Choisissez votre méthode de candidature
Vous pouvez postuler en ligne ou en personne, selon votre préférence :
A. En ligne via le site Web/l'application ICP :
L'Autorité fédérale pour l'identité, la citoyenneté, les douanes et la sécurité portuaire (ICP) dispose d'un site web officiel (icp.gov.ae) et d'une application mobile (disponible sur Google Play et l'App Store) permettant de demander une nouvelle pièce d'identité, de la renouveler ou de remplacer une pièce perdue ou endommagée. Vous devrez créer un compte, remplir le formulaire de demande avec les informations exactes et télécharger le document. documents requis.
B. Centres de dactylographie agréés / Centres Amer (à Dubaï) :
Vous pouvez également vous rendre dans un centre de dactylographie agréé ou un centre Amer, où le personnel vous aidera à remplir le formulaire de demande et soumettra vos documents par voie électronique à l'ICP. Cette démarche coïncide souvent avec votre demande de visa de résidence.
Étape 3. Payer les frais
Les frais varient en fonction de la période de validité de la carte, du type de demande (nouvelle, renouvellement ou remplacement) et du canal de demande (en ligne ou en centre de saisie).
Frais généraux (approximatifs, sujets à changement) :
- 100 AED par année de validité (par exemple, 200 AED pour un visa de 2 ans, 500 AED pour une carte d'identité de 5 ans pour les citoyens/ressortissants du CCG).
- Frais d'inscription : Environ 30 AED (en ligne) ou 70 AED (centre de dactylographie).
- Frais de service urgent (« Fawri ») : 150 AED supplémentaires pour un traitement accéléré (généralement 24 heures).
Étape 4. Rendez-vous biométrique (le cas échéant)
La plupart des nouveaux demandeurs et certains demandeurs renouvelant ou mettant à jour leurs données recevront une notification par SMS contenant les détails de leur rendez-vous biométrique.
Vous devez vous rendre dans un centre de service client ICP agréé pour fournir vos empreintes digitales et vous faire photographier. Cette étape est indispensable pour une vérification d'identité sécurisée. Les enfants de moins de 15 ans sont généralement exemptés de la collecte de données biométriques.
Étape 5. Attendez le traitement
Le traitement standard prend de 7 à 10 jours ouvrables après l'apposition du visa et, le cas échéant, la collecte des données biométriques. Vous recevrez des mises à jour par SMS et pourrez suivre votre demande en ligne grâce au numéro de dossier (PRAN ou numéro de transaction) sur le site web de l'ICP.
Étape 6. Récupérez votre carte d'identité Emirates
Vous recevrez un SMS lorsque votre carte sera prête. Retirez-la au bureau de poste Emirates Post ou au centre ICP désigné, muni de votre passeport et du récépissé de votre demande.
Les cartes doivent être récupérées dans un délai de 90 jours, sinon elles seront renvoyées au système.
À noter: Pour les résidents expatriés, vous devez généralement posséder un visa de résidence valide (ou au moins votre permis d'entrée pour la procédure de visa) avant de pouvoir demander votre carte d'identité émiratie. La demande de carte d'identité fait souvent partie intégrante du processus de demande de visa.
Quels sont les frais de carte d'identité émirienne aux Émirats arabes unis (à partir de 2026) ?
Le coût d'obtention ou de renouvellement d'une carte d'identité émirienne dépend de votre statut de résident et de la durée de validité de votre visa. Vous trouverez ci-dessous un aperçu des tarifs en vigueur.
1. Frais d'émission de la carte (frais principaux)
Il s'agit du principal coût de la carte d'identité, déterminé par sa période de validité.
Pour les résidents expatriés :
100 AED par année de validité de votre visa de résidence.
- Exemple : pour un visa de 2 ans, les frais d’émission de la carte d’identité des Émirats seraient de 200 AED.
- Exemple : pour un visa de 3 ans, les frais d’émission de la carte d’identité des Émirats seraient de 300 AED.
Pour les citoyens des Émirats arabes unis et les ressortissants du CCG :
- 100 AED pour une validité de 5 ans.
- 200 AED pour une validité de 10 ans
2. Frais de demande/service
Il s'agit de frais administratifs liés au traitement de la demande.
- Candidature en ligne (via le site Web/l'application ICP) : Environ 40 AED
- Application du centre de dactylographie / Amer Centre : Environ 70 AED (cela comprend généralement 30 AED pour le centre de saisie et 40 AED pour les frais de service)
3. Frais de service urgent (« Service Fawri »)
Des frais supplémentaires de 150 AED sont facturés pour un traitement accéléré (généralement sous 24 heures). Ce service est habituellement disponible pour les nouvelles demandes, les renouvellements et les remplacements dans certains centres de satisfaction client ICP.
Validité et renouvellement de la carte d'identité des Émirats arabes unis
La carte d'identité émirienne est un document essentiel aux Émirats arabes unis. Il est primordial de maintenir sa validité et de la renouveler à temps afin d'éviter tout problème juridique et de garantir un accès continu aux services.
Validité de la carte d'identité des Émirats :
La validité de la carte d'identité émirienne dépend de votre type de visa et de votre nationalité.
1. Ressortissants des Émirats arabes unis
Pour les citoyens, la carte d'identité des Émirats est valable 5 ou 10 ans, selon l'option choisie lors de la demande.
2. Ressortissants du CCG résidant aux Émirats arabes unis
Pour les ressortissants des pays du CCG, la carte d'identité des Émirats est généralement valable 5 ans.
3. Résidents expatriés
Pour les expatriés, la validité de la carte d'identité émirienne est liée au visa de résidence, généralement pour 1, 2 ou 3 ans, selon le type de travail, de parrainage ou d'investissement.
Quand et comment renouveler votre carte d'identité des Émirats arabes unis ?
- Vous pouvez entamer la procédure de renouvellement six mois avant l'expiration de votre carte d'identité émirienne.
- Il est important de renouveler votre abonnement à temps afin d'éviter les pénalités de retard de 20 AED par jour, jusqu'à 1 000 AED.
- La procédure de renouvellement est similaire à celle d'une demande de nouvelle carte :
- Soumettez la demande de renouvellement via le Site Internet de l'ICP, une application mobile ou un centre de saisie.
- Payer les frais applicables.
- Prendre rendez-vous pour un prélèvement biométrique (uniquement si nécessaire).
- Suivez votre demande et récupérez votre nouvelle carte dès qu'elle est prête.
Délai de grâce: Vous disposez d'un délai de grâce de 30 jours à compter de la date d'expiration pour renouveler votre carte d'identité émirienne sans encourir de pénalités de retard.
Amendes pour renouvellement tardif : Le défaut de renouvellement dans le délai de grâce de 30 jours entraîne une amende de 20 AED par jour.
Lire la suite: Comment renouveler une carte d'identité émiratie aux Émirats arabes unis
Carte d'identité Emirates perdue, volée ou endommagée : que faire ?
Si votre carte d'identité émirienne est perdue, volée ou endommagée, vous pouvez demander un remplacement en suivant ces étapes :
1. Signalez l'incident immédiatement
Pour signaler la perte ou la détérioration de votre carte, rendez-vous au centre de satisfaction client ICP le plus proche ou connectez-vous au portail ICP Smart Services. En cas de vol, il est recommandé de déposer une plainte auprès de la police pour plus de sécurité.
Pour une pièce d'identité endommagée : Il n'est pas nécessaire de la déclarer perdue ou volée. Conservez la carte endommagée, car elle devra être fournie lors de votre demande de remplacement.
2. Demander un remplacement
Après avoir signalé l'incident, demandez une nouvelle carte d'identité émirienne en ligne, via l'application ICP ou dans un centre de saisie. Joignez votre passeport, une photo récente et une copie de votre pièce d'identité perdue ou endommagée, si vous en avez une.
3. Payer les frais de remplacement
Les frais de remplacement standard sont AED 300, ainsi que AED 40 pour les frais de service et 30–50 AED pour les services de dactylographie ou postaux. Le service urgent (Fawri) entraîne un supplément. 150–200 AED.
4. Récupérez votre nouvelle carte d'identité Emirates
Dès que votre carte de remplacement sera prête, vous recevrez une notification par SMS. Vous pourrez la retirer au bureau de poste Emirates Post ou au centre ICP désigné, selon votre choix lors de votre demande.
Considérations importantes:
- ID temporaire : En attendant votre nouvelle carte d'identité émirienne, vous pouvez utiliser une version imprimée de votre formulaire de demande, comportant votre numéro d'identification, ainsi que votre passeport pour vous identifier. L'application UAE Pass fournit également une carte d'identité émirienne numérique, valable pour de nombreux services en ligne.
- Ancienne carte retrouvée (si perdue) : Si vous retrouvez votre ancienne carte après l'avoir déclarée perdue et avoir demandé un remplacement, il est préférable de la restituer au point de vente, car elle aura été désactivée. Votre nouvelle carte aura le même numéro d'identification que l'ancienne.
Besoin d'aide ? Shuraa est là pour vous
La carte d'identité émirienne est bien plus qu'une simple pièce d'identité ; elle est indispensable à la vie aux Émirats arabes unis. De l'accès aux services quotidiens à la vérification de votre statut de résident légal, elle joue un rôle essentiel pour les citoyens comme pour les expatriés.
Principales recommandations:
- Ayez toujours votre carte d'identité des Émirats sur vous.
- Mettez à jour vos coordonnées si votre numéro de téléphone ou votre adresse change.
- Renouvelez votre carte d'identité émirienne à temps pour éviter les frais de retard.
- Si vous perdez ou endommagez votre émirat
Si vous envisagez de vous installer aux Émirats arabes unis ou d'y créer une entreprise, Shuraa peut vous accompagner. Nous aidons nos clients dans leurs démarches liées à la carte d'identité émirienne, au permis de séjour, aux visas et à la création de leur entreprise.
Si vous avez des questions ou besoin d'aide, nous sommes là pour vous accompagner à chaque étape.
Questions fréquemment posées (FAQ)
1. Comment puis-je obtenir une carte d'identité des Émirats arabes unis aux Émirats arabes unis ?
Voici un processus rapide étape par étape pour obtenir votre Emirates ID :
- Inscrivez-vous en ligne via le site web de l'ICP ou rendez-vous dans un centre de dactylographie.
- Déposez vos documents et payez les frais
- Réservez et présentez-vous à votre rendez-vous biométrique.
- Attendez le traitement et retirez votre carte à Emirates Post.
2. Combien de temps faut-il pour recevoir l'Emirates ID ?
Le délai de traitement biométrique est généralement de 5 à 10 jours ouvrables. Si vous choisissez le service urgent (Fawri), vous pouvez l'obtenir sous 24 heures.
3. Puis-je voyager sans ma carte d'identité Emirates ?
Pour voyager à l'étranger, un passeport et un visa valide sont requis. Les citoyens des Émirats arabes unis peuvent se rendre dans les pays du Conseil de coopération du Golfe (CCG) avec leur seule carte d'identité émirienne, contrairement aux expatriés.
4. Les enfants ont-ils besoin d'une carte d'identité des Émirats arabes unis ?
Oui, tous les nouveau-nés et les enfants résidant aux Émirats arabes unis doivent posséder une carte d'identité émirienne. Les parents en font généralement la demande lors de la procédure de visa de résidence de l'enfant.
5. Puis-je mettre à jour mes informations sur l'Emirates ID ?
Oui. Vous pouvez mettre à jour votre numéro de téléphone, votre adresse ou d'autres renseignements personnels par l'intermédiaire du site Web ou de l'application ICP, ou dans un centre de services.
6. Est-il obligatoire de porter la carte d'identité des Émirats arabes unis à tout moment ?
Oui, il est obligatoire d'avoir sa carte d'identité émirienne sur soi. Elle peut être nécessaire pour s'identifier, accéder à certains services ou lors de contrôles.
