Pokud žijete, pracujete, investujete nebo podnikáte v SAE a máte finanční zájmy v jiné zemi, můžete potřebovat oficiální doklad o tom, že jste daňovým rezidentem SAE.
A zde přichází na řadu osvědčení o daňovém rezidentství v SAE. Osvědčení o daňovém rezidentství v SAE (TRC) , vydané Federálním daňovým úřadem (FTA) , je oficiální dokument potvrzující daňové rezidentství žadatele v SAE po stanovenou dobu. Je obzvláště užitečné při uplatňování výhod na základě dohody o zamezení dvojího zdanění (DTA) mezi SAE a jinou zemí.
Pro jednotlivce se pravidla netýkají pouze víza k pobytu v SAE nebo strávení 183 dnů v zemi. V závislosti na vašich okolnostech lze daňové rezidentství v SAE prokázat také prostřednictvím dalších testů týkajících se vašeho bydliště, zaměstnání nebo podnikání a osobních a finančních zájmů.
Zde najdete vše, co potřebujete vědět o osvědčení o daňovém rezidentství v SAE, včetně způsobilosti, požadavků na daňovou rezidenturu, nákladů, výhod a jak o něj požádat v roce 2026.
Co je to osvědčení o daňovém rezidentství (TRC) v SAE?
Osvědčení o daňovém rezidentství (TRC) , nazývané také osvědčení o daňovém domicilu , je oficiální dokument vydaný Federálním daňovým úřadem SAE (FTA), který potvrzuje, že fyzická osoba nebo společnost je daňovým rezidentem SAE pro daný finanční rok. Zahraniční daňové úřady a banky jej akceptují jako důkaz, že máte skutečně sídlo v SAE, nikoliv jen papírovou registraci.
Dohoda o volném obchodu vydává dva typy průkazů totožnosti (TRC) a záleží na tom, o který z nich požádáte:
- TRC pro domácí použití: Potvrzuje daňovou rezidenci SAE podle vnitrostátních právních předpisů SAE. Používá se pro místní bankovnictví, regulační podání a obecný doklad o pobytu.
- Účel (smlouva o zamezení dvojího zdanění) TRC: vydané pro konkrétní smluvní zemi. Používá se k uplatnění snížené nebo nulové srážkové daně na základě dohody o zamezení dvojího zdanění (DTAA) s danou zemí.
Spojené arabské emiráty podepsaly dohody o vyloučení dvojího zdanění s více než 130 zeměmi, takže většina žadatelů, zejména osob s příjmy z Indie, Spojeného království nebo odjinud, bude potřebovat spíše verzi smlouvy než tuzemskou.
Je vízum pro příjemce SAE (TRC) totéž co pobytové vízum SAE?
Ne. Pobytové vízum SAE určuje váš imigrační status. Osvědčení o daňovém pobytu (TRC) určuje vaši daňovou rezidenci pro příslušné období. Pobytové vízum SAE automaticky neznamená, že máte nárok na certifikát daňové rezidence. Úřad pro volný obchod (FTA) posuzuje, zda splňujete příslušná kritéria daňové rezidence SAE, a může požadovat podpůrné důkazy.
Proč potřebujete osvědčení o daňovém rezidentství v SAE?
Průkaz totožnosti (TRC) je obzvláště důležitý pro osoby s mezinárodními příjmy, investicemi, podnikáním nebo finančními konexiemi.
1. Uplatnění výhod vyplývajících ze smluv o zamezení dvojího zdanění
Jedním z hlavních důvodů, proč si lidé žádají o osvědčení o daňovém rezidentství v SAE, je přístup k výhodám v rámci sítě dohod o zamezení dvojího zdanění SAE.
Spojené arabské emiráty uzavřely dohody o zamezení dvojího zdanění stejného příjmu a poskytly větší jistotu daňovým poplatníkům v zahraničí.
Dohoda o volném obchodu konkrétně uvádí, že osvědčení o daňovém rezidentství mohou daňovým rezidentům SAE umožnit využívat ustanovení platných dohod o zamezení dvojího zdanění.
2. Podpořte svůj status daňového rezidenta
Pokud vás zahraniční daňový úřad, banka, finanční instituce nebo jiná organizace požádá o prokázání, že jste daňovým rezidentem SAE, TRC poskytne oficiální doklad vydaný FTA.
3. Pomoc s mezinárodními investicemi a příjmy
TRC může být užitečné při řešení:
- Zahraniční dividendy
- Úrokový výnos
- Investice
- Mezinárodní obchodní aktivity
- Přeshraniční platby
- Nároky na srážkovou daň
- Zahraniční finanční instituce
- Mezinárodní daňové hlášení
Přesná daňová výhoda závisí na příslušných vnitrostátních právních předpisech a dohodě o zamezení dvojího zdanění dané země.
4. Užitečné pro obyvatele SAE, kteří se stěhují z jiné země
Pro někoho, kdo se stěhuje do SAE, může být získání daňového průkazu totožnosti součástí procesu získání doloženého daňového rezidentství.
Získání daňového průkazu totožnosti v SAE vás však automaticky nedělá nerezidentem pro daňové účely ve vaší předchozí zemi. Musíte také splňovat pravidla pro pobyt dané země a veškerá příslušná smluvní ustanovení. To je obzvláště důležité pro Indy stěhující se do SAE.
Osvědčení o daňovém rezidentství pro jednotlivce v SAE: Kritéria způsobilosti
Jednotlivci se mohou kvalifikovat na základě jednoho ze dvou testů fyzické přítomnosti stanovených v zákoně o daňovém rezidentství SAE.
1. 183denní test
Pokud jste se v SAE fyzicky zdržovali 183 dní nebo déle během příslušného 12měsíčního období, jste automaticky považováni za daňového rezidenta SAE. Toto je nejjednodušší cesta, která vyžaduje nejméně dalších důkazů o vazbách na SAE.
2. 90denní test
Pokud splňujete všechny následující podmínky, můžete se kvalifikovat i s menším počtem dní v zemi:
- Během příslušného 12měsíčního období jste strávili v SAE alespoň 90 dní.
- Máte státní příslušnost SAE nebo GCC nebo platné povolení k pobytu v SAE.
- Máte trvalé bydliště v SAE (k podání žádosti je nutná dlouhodobá nájemní smlouva registrovaná u Ejari, nemusíte vlastnit nemovitost) nebo zaměstnání/podnikání se sídlem v SAE.
- Pro oba testy budete v době podání žádosti potřebovat platné pobytové vízum SAE a průkaz totožnosti Emirátů. Občané SAE a zemí Rady pro spolupráci arabských států v Perském zálivu mohou podat žádost bez pobytového víza a místo toho použít svůj národní průkaz totožnosti.
- Způsobilost společností k registraci v rámci programu TRC
- Společnosti z pevninské části Spojených arabských emirátů a z volných zón mohou požádat o průkaz totožnosti (TRC), jakmile působí v SAE alespoň jeden rok a mohou za toto období předložit auditované finanční výkazy. Společnost musí také prokázat, že je skutečně řízena a kontrolována ze SAE – zasedání představenstva, rozhodování a skutečná kancelářská přítomnost, nikoli pouze papírová licence.
- Offshore společnosti (například ty registrované u RAK ICC nebo JAFZA Offshore) obecně nemohou získat TRC, protože jim obvykle chybí fyzická přítomnost a podstata, kterou FTA vyžaduje. Pokud vaše firma působí prostřednictvím offshore subjektu, je obvykle alternativní cestou, kterou stojí za to zvážit, certifikát o osvobození od daně.
- Požadavky na osvědčení o daňovém rezidentství v SAE
- Zde je seznam typických požadavků FTA v závislosti na tom, zda žádáte jako jednotlivec nebo prostřednictvím společnosti. Pokud si tyto požadavky připravíte před zahájením online žádosti, ušetříte si s FTA zdlouhavé dohadování.
Pro jednotlivce:
- Platný cestovní pas a ID společnosti Emirates
- Platné vízum k pobytu v SAE (nebo občanský průkaz pro občany SAE/GCC)
- Ověřená nájemní smlouva nebo EJARi, platné nejméně 3 měsíce před podáním žádosti
- Zpráva o vstupu a výstupu GDRFA s uvedením historie cestování do SAE
- Doklad o zdroji příjmu (potvrzení o platu, živnostenský list nebo podílový list)
- Výpisy z bankovního účtu (není povinné, ale užitečné, pokud FTA požaduje další doklady)
Pro společnosti:
- Platný živnostenský list
- Osvědčení o založení společnosti/obchodní registraci
- Zakladatelská listina (MOA)) nebo stanovy společnosti
- Registrační číslo pro daň z příjmu právnických osob v SAE (TRN), pokud je registrováno
- Auditované účetní závěrky za příslušné období
- Občanský průkaz SAE a cestovní pas oprávněné osoby k podpisu a plná moc nebo usnesení představenstva
Jak získat osvědčení o daňovém rezidentství v SAE
Žádost se podává online prostřednictvím platformy EmaraTax úřadu FTA.
Krok 1: Vytvořte si účet EmaraTax nebo k němu přistupte
Přihlaste se do EmaraTax pomocí svého stávajícího účtu nebo si vytvořte nový účet.
Krok 2: Vyberte osvědčení o daňovém rezidentství
Z dostupných služeb vyberte Další služby → Osvědčení o daňovém rezidentství.
Krok 3: V případě potřeby vyberte své daňové registrační číslo (TRN) pro daň z příjmu právnických osob
Pokud máte daňové identifikační číslo pro daň z příjmu právnických osob (TRN) v SAE , můžete si ho vybrat. Pokud ho nemáte, dohoda o volném obchodu umožňuje žadatelům zvolit možnost „Bez TRN“.
Dohoda o volném obchodu (FTA) uvádí, že poskytnutí identifikačního čísla pro daň z příjmu právnických osob (TRN) může snížit příslušný poplatek za žádost a umožnit automatické vyplnění některých údajů.
Krok 4: Vyberte účel certifikátu
Budete muset specifikovat, zda žádáte o:
- Dohoda o zabránění dvojímu zdanění (TRC) pro účely dohody o zamezení dvojího zdanění, nebo
- TRC pro jiné účely než dohodu o zamezení dvojího zdanění
U žádosti o dohodu o zamezení dvojího zdanění (DTA) si také vyberete příslušnou zemi.
Krok 5: Nahrajte své dokumenty
Poskytněte příslušné podpůrné dokumenty na základě vaší pobytové situace. Ujistěte se, že vaše dokumenty se vztahují na stejné období, pro které žádáte o osvědčení.
Krok 6: Zaplaťte příslušné poplatky
Dohoda o volném obchodu vyžaduje, aby byly příslušné poplatky za podání a přezkum uhrazeny před dokončením žádosti.
Krok 7: Odešlete žádost
Jakmile jsou informace a dokumenty zkontrolovány, odešlete žádost o přezkum FTA.
Krok 8: Stáhněte si svůj průkaz totožnosti (TRC)
Po schválení si můžete stáhnout digitální certifikát daňového rezidenta prostřednictvím služby Certifikát daňového rezidenta na platformě EmaraTax. Certifikát bude také zaslán na vaši registrovanou e-mailovou adresu.
Cena osvědčení o daňovém rezidentství v SAE
Úřad pro volný obchod (FTA) účtuje paušální poplatek za podání žádosti ve výši 50 AED plus poplatek za vydání, který závisí na tom, zda již máte identifikační číslo pro daň z příjmu právnických osob (TRN). Zde je aktuální rozpis:
| Typ žadatele | Odhadovaný poplatek (2026) |
| Jednotlivec nebo společnost s identifikačním číslem pro daň z příjmu právnických osob (TRN) | 1 800 AED (50 AED pro podání + 1 750 AED pro vydání) |
| Jednotlivec bez daňového průkazu právnických osob (TRN) | 1 800 AED (50 AED pro podání + 1 750 AED pro vydání) |
| Společnost/právnická osoba bez daňového registračního čísla (TRN) | 1 800 AED (50 AED pro podání + 1 750 AED pro vydání) |
| Volitelná tištěná kopie (orazítkovaná, zaslaná kurýrem) | 250 AED za certifikát |
Žádost o daňový registr pro osoby s ručením omezeným (TRN) není striktním zákonným požadavkem, ale registrace před podáním žádosti o TRC se v každém případě vyplatí, protože to snižuje poplatek zhruba na polovinu a má tendenci omezovat kontrolu žádosti ze strany FTA.
Doba zpracování a platnost
- Digitální certifikát: obvykle 5 pracovních dnů od vyplnění žádosti a dokumentů.
- Tištěná kopie: připočtěte zhruba 5 pracovních dnů navíc na tisk, razítkování a kurýrní služby.
- Hlavní sezóna (leden až březen, kdy mnoho společností obnovuje smlouvy po skončení roku): zpracování se může protáhnout na 7–10 pracovních dnů.
- Žádosti vyžadující dodatečnou dokumentaci: rozpočet celkem 2–4 týdny.
- Platnost: Každé průkazy totožnosti (TRC) jsou platné jeden rok a vztahují se na konkrétní finanční období, takže pokud je budete i nadále potřebovat, budete o ně muset žádat každý rok znovu.
Může Ind získat osvědčení o daňovém rezidentství v SAE?
Ano. Občan Indie, který splňuje podmínky pro daňového rezidenta SAE, může požádat o průkaz totožnosti (TRC) SAE. To platí zejména pro indické podnikatele, investory, profesionály a nerezidenty žijící v SAE.
Spojené arabské emiráty a Indie mají dohodu o zamezení dvojího zdanění a dohoda o volném obchodu poskytuje transakce s ohledem na potřeby dohod o zamezení dvojího zdanění.
Existuje však důležitý rozdíl: Průkaz totožnosti SAE z vás automaticky nedělá nerezidenta Indie pro indické daňové účely.
Indie určuje individuální daňovou rezidenci podle vlastních pravidel. Daňový úřad uvádí, že podle zákona o dani z příjmu z roku 2025 závisí status pobytu jednotlivce i nadále primárně na délce jeho pobytu v Indii, s výhradou platných pravidel a výjimek.
Indický občan stěhující se do Dubaje by proto měl posoudit pravidla pobytu SAE i Indie, stejně jako dohodu o vyloučení dvojího zdanění mezi Indií a SAE, spíše než se spoléhat pouze na dohodu o potrubním transferu.
Časté chyby, které zpožďují schválení TRC
- Žádost s pobytovým vízem, jehož platnost prošla nebo brzy vyprší.
- Předložení nájemní smlouvy, která není registrována u Ejari nebo nepokrývá požadovanou dobu.
- Výběr nesprávného typu certifikátu (domácí namísto certifikátu pro účely DTA nebo naopak) pro to, co zahraniční orgán skutečně potřebuje.
- Chybí zpráva o vstupu a výstupu GDRFA, kterou FTA stále častěji porovnává s tvrzením o 183denní nebo 90denní lhůtě.
- Žádost prostřednictvím společnosti, která nemá v evidenci auditované finanční výkazy za celý rok.
Získejte pomoc s osvědčením o daňovém pobytu v SAE
Žádost o certifikát daňového rezidenta SAE se může zdát jednoduchá, ale obtížnou částí je často určení, která cesta způsobilosti se na vás vztahuje a jaké důkazy vaši žádost nejlépe podpoří.
Pokud jste fyzická osoba, podnikatel, investor nebo majitel firmy v SAE, Shuraa Business Setup vám může pomoci porozumět požadavkům TRC, připravit příslušnou dokumentaci a zorientovat se v procesu žádosti.
V přeshraničních situacích, zejména pokud je do věci zapojena Indie nebo jiná země, je důležité zvážit také daňové zákony a smluvní pravidla druhé jurisdikce.
Chcete si založit daňové sídlo v SAE? Kontaktujte ještě dnes společnost Shuraa Business Setup a získejte rady ohledně procesu žádosti o daňový průkaz (TRC).
Další profesionální služby Shuraa
Kromě založení firmy v Dubaji nabízí Shuraa Business Setup řadu profesionálních služeb, které vám pomohou efektivně spravovat vaše obchodní požadavky, pokud potřebujete pomoc s daňovými záležitostmi, dodržováním předpisů nebo právní dokumentací.
- DPH a daňové účetnictví – Získejte profesionální podporu s daňovými, účetními a finančními požadavky SAE.
- Audit společnosti – Zajistěte, aby finanční záznamy a výkazy vaší společnosti byly řádně připraveny a udržovány.
- PRO služby v Dubaji – Získejte pomoc s vládní dokumentací, osvědčeními, licencemi, vyřizováním víz a dalšími administrativními požadavky.
- Obchodní bankovní účet v SAE – Seznamte se s požadavky a postupem pro otevření firemního bankovního účtu v SAE.
Často kladené otázky (FAQ)
1. Co je to osvědčení o daňovém rezidentství v SAE?
Jedná se o oficiální dokument vydaný Federálním daňovým úřadem, který potvrzuje, že fyzická osoba nebo společnost je daňovým rezidentem SAE pro daný finanční rok. Obvykle se používá k uplatnění úlevy na základě dohody o zamezení dvojího zdanění.
2. Jak dlouho trvá získání TRC v SAE?
Digitální certifikát se vydává přibližně 5 pracovních dnů po dokončení žádosti, s dalšími 5 pracovními dny, pokud potřebujete i orazítkovanou tištěnou kopii.
3. Kolik stojí osvědčení o daňovém rezidentství v SAE?
Poplatky začínají na 550 AED pro žadatele s identifikačním číslem pro daň z příjmu právnických osob (TRN), zvyšují se na 1 050 AED pro fyzické osoby a 1 800 AED pro společnosti bez něho, plus 250 AED za volitelnou tištěnou kopii.
4. Mohu získat vízum TRC, pokud strávím v SAE méně než 183 dní?
Ano. V rámci 90denního testu se stále můžete kvalifikovat, pokud jste občanem SAE/GCC nebo máte platné povolení k pobytu a máte trvalý domov nebo práci/podnikání v SAE.
5. Liší se TRC od průkazu totožnosti nebo pobytového víza Emirates?
Ano. Průkaz totožnosti a pobytové vízum SAE prokazují vaše zákonné právo žít v SAE, zatímco průkaz totožnosti (TRC) je samostatný daňový dokument, který zahraničním úřadům konkrétně potvrzuje váš status daňového rezidenta.
6. Jak dlouho je platný certifikát daňového rezidenta SAE?
Jeden rok, pokrývající konkrétní finanční období. Každý rok, kdy o to budete potřebovat, budete muset znovu požádat.
7. Mohou offshore společnosti požádat o TRC v SAE?
Obecně ne. Offshore subjekty, jako jsou RAK ICC nebo JAFZA. Offshore společnosti obvykle postrádají fyzickou přítomnost požadovanou dohodou o volném obchodu, takže pro ně je běžnější cestou osvědčení o osvobození od daně.
8. Potřebují jednotlivci daňové registrační číslo pro daň z příjmu právnických osob (TRN) k podání žádosti o TRC?
Ne, pro fyzické osoby to není povinné, pokud nemají také daňovou povinnost z příjmu právnických osob, ale jejich přítomnost snižuje poplatek za podání žádosti.
