Is-settur tal-kostruzzjoni u l-infrastruttura ta' Dubai ma juri l-ebda sinjali ta' tnaqqis. Bi proġetti kbar bħal Dubai Urban Tech District, diversi żviluppi legati tal-Expo, u pipeline bla waqfien ta' proprjetà immobbli kummerċjali, id-domanda għal tagħmir tal-kostruzzjoni, makkinarju industrijali, u għodda speċjalizzata tkompli tikber sena wara sena.
Jekk qed tippjana li tibda negozju ta' kiri ta' tagħmir f'Dubai, iż-żmien ma setax ikun aħjar. Imma qabel ma tħaddem krejn jew kompatatur wieħed, trid tikseb il-liċenzja t-tajba. Li topera mingħajr waħda mhux biss huwa riskjuż – huwa illegali.
Din il-gwida tkopri dak kollu li għandek bżonn tkun taf dwar kif tikseb liċenzja għall-kiri ta' tagħmir f'Dubai: x'inhi, liema attivitajiet tkopri, fejn tista' twaqqafha, kemm tiswa, u kif Shuraa Business Setup jista' jgħinek tasal hemm aktar malajr.
Liċenzja tal-Kiri ta' Tagħmir f'Dubai: Ħarsa Ġenerali fil-qosor
| Rekwiżit | dettalji |
| Tip ta 'Liċenzja | Kummerċjali |
| Sjieda | 100% Sjieda Barranija |
| Ħin ta 'Setup | 2–4 Ġimgħa |
| Spiża Stmata | AED 40,000–80,000+ |
| VAT | 5% |
| Taxxa Korporattiva | 9% Applikabbli 'l fuq minn AED 375,000 |
| Uffiċċju Meħtieġ | Iva |
X'inhi Liċenzja ta' Kiri ta' Tagħmir f'Dubai?
Liċenzja għall-kiri ta' tagħmir f'Dubai hija liċenzja kummerċjali li tawtorizza negozju li jikri, jikri, jew jagħti b'kiri tagħmir lil terzi. Skont il-kategorija tal-attività li tirreġistra taħtha, din tista' tkopri:
- Makkinarju tal-kostruzzjoni u makkinarju tqil (skavaturi, buldożers, krejnijiet, kompatturi)
- Tagħmir industrijali u tal-manifattura
- Għodda elettrika u mekkanika
- Sistemi ta' armar u xewqat
- Ġeneraturi, kompressuri, u tagħmir tal-irfigħ
- Tagħmir ta' stħarriġ, ittestjar, u sigurtà
- Tagħmir għal avvenimenti u divertiment
Il-liċenzja tinħareġ jew mid- Dipartiment tal-Ekonomija u t-Turiżmu (DET) jekk qed tistabbilixxi ruħek fuq il-kontinent ta' Dubai , jew mill-awtorità rilevanti taż-żona ħielsa jekk tagħżel ġurisdizzjoni ta' żona ħielsa.
Għaliex Tibda Negozju ta' Kiri ta' Tagħmir f'Dubai?
Dubai huwa wieħed mis-swieq tal-kostruzzjoni l-aktar attivi fid-dinja. Il-qafas tal-Viżjoni 2031 tal-UAE, flimkien ma' proġetti residenzjali u kummerċjali li għaddejjin bħalissa, iżomm id-domanda għal negozji tal-kiri ta' makkinarju f'Dubai konsistentement għolja. Hawn għaliex l-intraprendituri u l-investituri huma ħerqana li jidħlu f'dan is-settur:
1. Pajpijiet tal-Kostruzzjoni li qed Jiffjorixxu
Il-produzzjoni tal-kostruzzjoni tal-UAE hija prevista li tikber b'mod kostanti sal-2030, immexxija mill-iżvilupp residenzjali, l-ospitalità, il-loġistika, u l-espansjoni tal-infrastruttura. L-iżviluppaturi jeħtieġu b'mod konsistenti aċċess għat-tagħmir mingħajr il-piż kapitali tas-sjieda, u b'hekk il-kiri jsir servizz essenzjali.
2. 100% Sjieda Barranija Issa Disponibbli
Mill-emenda storika tal-Liġi tal-Kumpaniji Kummerċjali tal-UAE fl-2021, il-biċċa l-kbira tal-attivitajiet kummerċjali fil-kontinent ta' Dubai, inkluż il-kiri ta' tagħmir, jippermettu sjieda barranija ta' 100% . M'għadx għandek bżonn sponsor nazzjonali tal-UAE jew aġent tas-servizz lokali għal attivitajiet kummerċjali.
3. Lokazzjoni Strateġika u Ċentru Loġistiku
Il-pożizzjoni ta' Dubai bħala ċentru loġistiku globali tagħmilha faċli li timporta, isservi, u terġa' tuża makkinarju madwar il-GCC u lil hinn. Port Jebel Ali, wieħed mill-akbar portijiet fid-dinja, u l-Ajruport Internazzjonali ta' Al Maktoum jipprovdu konnettività eċċellenti tal-merkanzija għal tagħmir kbir.
4. Ambjent Kummerċjali Effiċjenti fit-Taxxa
It-taxxa korporattiva fl-UAE hija ta' 9% fuq dħul taxxabbli li jaqbeż l-AED 375,000, li għadha fost l-aktar baxxi globalment. Entitajiet taż-żona ħielsa bi dħul kwalifikanti jistgħu jibbenefikaw minn taxxa korporattiva ta' 0% taħt kundizzjonijiet speċifiċi. M'hemm l-ebda taxxa fuq id-dħul personali, u l-VAT hija ta' 5%.
5. Qafas Regolatorju b'Saħħtu
Dubai għandha ambjent legali u regolatorju stabbilit sew. Il-kuntratti huma infurzati b'mod affidabbli, u l-mekkaniżmi għar-riżoluzzjoni tat-tilwim permezz tal-Qrati tad-DIFC jew il-Qrati ta' Dubai huma effiċjenti. Dan huwa importanti meta tkun qed tikri tagħmir ta' valur għoli taħt ftehimiet kummerċjali.
Liema Attivitajiet Tkopri Liċenzja ta' Kiri ta' Tagħmir?
Il -Lista ta' Attivitajiet tad-Dipartiment tal-Ekonomija u t-Turiżmu ta' Dubai (DET) tuża kodiċijiet ta' attività speċifiċi biex tiddefinixxi x'jista' jagħmel negozju legalment. Għal negozju ta' kiri ta' tagħmir industrijali fl-UAE, l-attivitajiet rilevanti tipikament jinkludu:
| Isem tal-Attività | Noti |
| Kiri ta' Makkinarju u Tagħmir | Attività ewlenija tal-kiri – makkinarju tqil, għodda u tagħmir |
| Kiri ta' Tagħmir tal-Kostruzzjoni | Speċifikament għal krejnijiet, skavaturi, kompatturi, u impjanti relatati |
| Kiri ta' Tagħmir Industrijali | Manifattura, ipproċessar, u makkinarju tal-fabbrika |
| Kiri ta' Scaffolding | Twaqqif, żarmar, u kiri ta' sistemi ta' scaffolding |
| Kiri ta' Ġeneratur | Tagħmir għall-ġenerazzjoni tal-enerġija għal avvenimenti, kostruzzjoni, u emerġenzi |
| Kiri ta' Tagħmir tat-Trasport Tqil | Trakkijiet, trejlers, u vetturi speċjalizzati għat-trasport |
| Kiri ta' Għodda u Tagħmir | Għodda u tagħmir tas-sit iżgħar għal użu għal żmien qasir |
Tipikament tista' tirreġistra diversi attivitajiet relatati taħt liċenzja waħda. Il-konsulent tan-negozju tiegħek jgħinek tagħżel il-kombinazzjoni t-tajba bbażata fuq l-operazzjonijiet maħsuba tiegħek.
Żona Kontinentali vs Żona Ħielsa: Liema hija t-Tajba għan-Negozju tal-Kiri ta' Tagħmir Tiegħek?
Waħda mill-ewwel deċiżjonijiet li tieħu hija jekk twaqqafx in-negozju tal-kiri ta' tagħmir tiegħek fuq il-kontinent ta' Dubai jew f'żona ħielsa. It-tnejn għandhom vantaġġi – l-għażla t-tajba tiddependi fuq il-bażi tal-klijenti tiegħek u l-mudell operattiv.
Dubaj kontinentali
Liċenzja ta' negozju f'Dubai għall -kiri ta' tagħmir tippermettilek taħdem direttament mal-klijenti kullimkien fl-UAE mingħajr restrizzjonijiet. Dan huwa importanti għal negozju ta' kiri ta' tagħmir tal-kostruzzjoni, peress li l-klijenti tiegħek tipikament ikunu kuntratturi u żviluppaturi li joperaw madwar Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, u lil hinn.
- Aċċess bla restrizzjonijiet għas-suq lokali tal-UAE
- Tista' tagħmel offerta għal kuntratti tal-gvern u proġetti tas-settur pubbliku
- Uffiċċju fiżiku jew bitħa meħtieġa f'Dubai (adattata għall-ħażna ta' tagħmir tqil)
- Regolat mid-DET u soġġett għal-Liġi standard tal-Kumpaniji Kummerċjali tal-UAE
- 100% sjieda barranija permessa għal attivitajiet ta' kiri ta' tagħmir
Żona Ħielsa ta 'Dubai
Iż-Żoni Ħielsa ta' Dubai huma għażla vijabbli jekk qed tittratta primarjament ma' klijenti barranin, topera fuq sit ta' proġett speċifiku fiż-żona ħielsa, jew trid proċess ta' setup aktar sempliċi u aktar mgħaġġel. Żoni ħielsa popolari għal negozji relatati mat-tagħmir jinkludu IFZA (Awtorità Internazzjonali taż-Żona Ħielsa), JAFZA (Awtorità taż-Żona Ħielsa ta' Jebel Ali), Dubai South, u RAKEZ.
- 100% sjieda barranija u ripatrijazzjoni sħiħa tal-profitt
- Jista' jibbenefika minn taxxa korporattiva ta' 0% fuq dħul kwalifikanti
- Restrizzjonijiet fuq kummerċ dirett fi ħdan l-UAE kontinentali mingħajr distributur jew aġent
- Adattat għal negozji ta' tagħmir immexxija mill-importazzjoni/esportazzjoni jew dawk li jservu klijenti speċifiċi fiż-żona ħielsa
Kif Tikseb Liċenzja ta' Kiri ta' Tagħmir f'Dubai: Pass Pass
Hawn kif jaħdem il-proċess tipikament meta twaqqaf negozju ta' kiri ta' tagħmir tal-kostruzzjoni jew kwalunkwe operazzjoni ta' kiri ta' tagħmir f'Dubai:
Pass 1: Iddefinixxi l-Attività tan-Negozju Tiegħek
Ikkonferma l-attivitajiet ta' kiri ta' tagħmir li tixtieq topera taħthom. Id-DET iżomm lista ta' attivitajiet approvati, il-konsulent tiegħek se jidentifika l-kodiċijiet tal-attività korretti u jiżgura li ma jkunx hemm reġistrazzjonijiet konfliġġenti jew li jikkoinċidu.
Pass 2: Agħżel l-Istruttura Legali Tiegħek
Il-biċċa l-kbira tan-negozji tal-kiri ta' tagħmir f'Dubai huma rreġistrati bħala Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata (LLC) . LLC tipproteġi l-assi personali, tippermetti azzjonisti multipli, u hija l-aktar struttura flessibbli għal operazzjonijiet kummerċjali. Għażliet oħra jinkludu Stabbiliment Uniku (għal sidien-operaturi uniċi) jew Fergħa ta' Kumpanija Barranija.
Pass 3: Irreġistra Isem Kummerċjali
Waqt li tirreġistra isem kummerċjali , il-kumpanija tiegħek trid tikkonforma mal-konvenzjonijiet tal-ismijiet tal-UAE. M'għandux jirreferi għal xi korpi governattivi, ikun fih lingwaġġ offensiv, jew ikun f'kunflitt ma' negozju rreġistrat eżistenti. Id-DET se jivverifika d-disponibbiltà u japprova l-isem magħżul tiegħek.
Pass 4: Issottometti l-Applikazzjoni għall-Approvazzjoni Inizjali
Ibgħat l-applikazzjoni tiegħek għall-approvazzjoni inizjali lid-DET. Din tinkludi l-isem kummerċjali, id-dettalji tal-azzjonisti, il-kodiċijiet tal-attività, u l-istruttura legali. F'dan l-istadju, ma sar l-ebda impenn, l-approvazzjoni inizjali sempliċement tikkonferma li l-awtorità tippermetti li dan it-tip ta' negozju jipproċedi.
Pass 5: Żgura Indirizz tan-Negozju
Ikollok bżonn indirizz tal-uffiċċju rreġistrat f'Dubai. Għal negozju ta' kiri ta' tagħmir, x'aktarx ikollok bżonn ukoll bitħa jew maħżen biex taħżen u żżomm il-flotta tat-tagħmir tiegħek. Il-ftehimiet ta' kiri għandhom jiġu attestati permezz ta' Ejari (is-sistema ta' reġistrazzjoni tal-kiri ta' Dubai).
Pass 6: Ipprepara u Attesta d-Dokumenti
Id-dokumenti meħtieġa tipikament jinkludu:
- Kopji tal-passaporti tal-azzjonisti u d-diretturi kollha
- Kopja tal-viża u ID tal-Emirati (jekk diġà fl-UAE)
- Ritratti ta ’daqs tal-passaport
- Memorandum ta' Assoċjazzjoni (MoA), abbozzat u nnutat
- Kuntratt ta' kiri/ċertifikat Ejari
- Approvazzjoni inizjali mid-DET
Pass 7: Ħallas il-Ħlasijiet u Irċievi l-Liċenzja
Ladarba d-dokumenti kollha jiġu approvati u l-miżati jitħallsu, id-DET joħroġ il-liċenzja tan-negozju tal-kiri tat-tagħmir tiegħek. Il-proċess tipikament jieħu bejn ġimagħtejn u 4 ġimgħat għal setup fuq il-kontinent, skont il-kompletezza tad-dokumenti tiegħek u kwalunkwe approvazzjoni addizzjonali meħtieġa.
Pass 8: Iftaħ Kont Bankarju Korporattiv
Bil-liċenzja kummerċjali tiegħek f'idejk, tista' tiftaħ kont bankarju korporattiv fl-UAE . Il-banek tipikament jitolbuk il-liċenzja tiegħek, il-MoA, id-dokumenti tal-azzjonisti, u pjan ta' negozju. Banek popolari għal kontijiet kummerċjali jinkludu Emirates NBD , Mashreq, ADCB, u RAK Bank.
Tqassim tal-Ispejjeż tal-Liċenzja tal-Kiri ta' Tagħmir f'Dubai fl-2026: Għalxiex Għandek Tibbaġġetta
L-ispiża totali biex tikseb liċenzja għall-kiri ta' tagħmir f'Dubai tvarja skont il-ġurisdizzjoni, l-istruttura legali, in-numru ta' attivitajiet, u r-rekwiżiti tal-viża. Hawnhekk hawn tqassim ġenerali:
| Kost Komponent | Firxa Stmata (AED) |
| Ħlas tal-Liċenzja tal-Kummerċ DET | 10,000 - 15,000 |
| Tariffa ta' Approvazzjoni Inizjali | 200 - 500 |
| Ħlas ta' Riżerva ta' Isem | 500 - 700 |
| Abbozzar u Notarizzazzjoni tal-MoA | 1,500 - 3,000 |
| Kiri ta' Uffiċċju/Bitħa (annwali) | 25,000 - 100,000+ |
| Reġistrazzjoni tal-Ejari | 200 - 500 |
| Viża għall-Investitur/Viża tal-Impjegat (għal kull persuna) | 3,500 - 6,000 |
| Karta ta' Stabbiliment | 1,000 - 2,000 |
L-ispejjeż totali tal-ewwel sena tipikament ivarjaw minn AED 40,000 sa AED 80,000 jew aktar , skont is-setup speċifiku tiegħek. Dan ma jinkludix l-ispiża tal-flotta tat-tagħmir tiegħek, l-assigurazzjoni, jew il-persunal. Għal setups ta' żoni ħielsa, il-pakketti jistgħu jibdew irħas iżda jistgħu jinvolvu tariffi ta' tiġdid u tariffi speċifiċi għaż-żona.
Għal kwotazzjoni preċiża u mfassla apposta, kellem konsulent ta' Shuraa Business Setup f'Dubai li jista' jivvaluta r-rekwiżiti speċifiċi tiegħek.
Rekwiżiti Legali għal Negozju ta' Kiri ta' Tagħmir f'Dubai
Lil hinn mil-liċenzja kummerċjali nnifisha, it-tmexxija ta' negozju ta' kiri ta' tagħmir fl-UAE tiġi b'sett ta' obbligi legali u regolatorji kontinwi:
Reġistrazzjoni u Spezzjoni tat-Tagħmir
Makkinarju tqil tal-kostruzzjoni, partikolarment krejnijiet, tagħmir tal-irfigħ, u skavaturi jistgħu jeħtieġu reġistrazzjoni u spezzjoni perjodika mill-muniċipalità rilevanti ta' Dubai jew mill-Awtorità tat-Toroq u t-Trasport (RTA) jekk jintużaw fuq toroq pubbliċi. Kun żgur li l-flotta tiegħek hija konformi qabel l-iskjerament.
Assigurazzjoni ta' Responsabbiltà għal Terzi
Il-liġi tal-UAE tirrikjedi li n-negozji li joperaw makkinarju tqil ikollhom assigurazzjoni adegwata ta' responsabbiltà ċivili. Dan jipproteġi n-negozju tiegħek f'każ ta' aċċident, korriment, jew ħsara lill-proprjetà kkawżata mit-tagħmir mikri tiegħek.
Ċertifikazzjoni ta' Operatur
L-operaturi ta' makkinarju tqil f'Dubai jrid ikollhom ċertifikazzjonijiet rilevanti. Filwaqt li dan l-obbligu jista' jaqa' fuq il-klijent (il-kerrej) f'xi ftehimiet ta' kiri, il-kuntratti tiegħek għandhom jiddefinixxu b'mod ċar ir-responsabbiltà u jekk tipprovdi tagħmir lill-operaturi, dawn iridu jkollhom karti ta' kompetenza validi.
Konformità max-Xogħol u l-Viża
Jekk timpjega staff, l-impjegati kollha jridu jkollhom viżi ta' residenza u permessi tax-xogħol validi tal-UAE. Trid tirreġistra mal- Ministeru tar-Riżorsi Umani u l-Emiratizzazzjoni (MOHRE) , tirreġistra fis- Sistema ta' Protezzjoni tal-Pagi (WPS) , u tikkonforma mal- aħħar Liġi tax-Xogħol tal-UAE (Digriet-Liġi Federali Nru. 33 tal-2021 u l-emendi tiegħu tal-2024).
Reġistrazzjoni tal-VAT
Jekk il-fatturat taxxabbli annwali tiegħek jaqbeż l-AED 375,000, ir-reġistrazzjoni tal-VAT hija obbligatorja. Il-kiri ta' tagħmir huwa provvista taxxabbli soġġetta għal 5% VAT. Kun żgur li għandek is-sistemi tal-kontabilità t-tajba fis-seħħ mill-ewwel jum.
Konformità tat-Taxxa Korporattiva
Minn Ġunju 2023, it-taxxa korporattiva tal-UAE tapplika b'9% fuq dħul taxxabbli 'l fuq minn AED 375,000. In-negozju tiegħek irid jirreġistra mal- Awtorità Federali tat-Taxxa (FTA) , iżomm rekords finanzjarji xierqa, u jippreżenta prospetti tat-taxxa korporattiva annwali.
Opportunitajiet ta' Negozju fil-Kiri ta' Tagħmir f'Dubai
Is-settur tal-kiri ta' tagħmir fl-UAE mhux biss dwar il-kostruzzjoni. Operaturi għaqlin qed jiddiversifikaw f'vertikali biswit li joffru marġini qawwija u domanda dejjem tikber:
- Tagħmir għal Avvenimenti u Wirjiet: Dubai tospita mijiet ta’ avvenimenti fuq skala kbira kull sena – GITEX, Cityscape, ATM, u aktar. Sistemi AV, staging, pjattaformi tad-dawl, u barrieri għall-kontroll tal-folla huma fid-domanda kostanti.
- Tagħmir taż-Żejt u tal-Gass: Is-settur attiv taż-żejt upstream u downstream tal-UAE joħloq domanda sinifikanti għall-kiri ta' tagħmir industrijali speċjalizzat f'ambjenti offshore u onshore.
- Tagħmir għall-Ġestjoni tal-Faċilitajiet: Kumpaniji tat-tindif, tal-manutenzjoni, u tal-ġestjoni tal-faċilitajiet regolarment jikru għodda u tagħmir speċjalizzati minflok ma jkunu s-sidien tagħhom.
- Loġistika u Magazzinaġġ: Il-forklifts, it-trakkijiet tal-pallet, it-trakkijiet reach, u tagħmir ieħor għall-immaniġġjar tal-materjali huma fid-domanda għolja fiċ-ċentri loġistiċi ta' Dubai inklużi Dubai Industrial City u Jebel Ali.
- Tagħmir Ekoloġiku u Sostenibbli: Bl-impenji ta' Dubai għal Net Zero 2050, id-domanda għal makkinarju elettriku, ġeneraturi li jaħdmu bl-enerġija solari, u tagħmir konformi mal-ambjent qed tiżdied.
Kif Jista' Jgħin it-Twaqqif ta' Negozju Shuraa!
L-isplużjoni fil-kostruzzjoni ta' Dubai, l-espansjoni tal-infrastruttura, u l-bażi industrijali diversa jagħmluha waħda mill-aktar swieq kummerċjalment attraenti fid-dinja għan-negozji tal-kiri ta' tagħmir. Il-liċenzja t-tajba, il-ġurisdizzjoni t-tajba, u l-istruttura t-tajba jistgħu jwaqqfu n-negozju tiegħek għal suċċess fit-tul f'settur li ma juri l-ebda sinjali ta' tnaqqis fir-ritmu.
Shuraa Business Setup ilha tgħin lill-investituri, lill-intraprendituri, u lill-korporazzjonijiet jistabbilixxu negozji fl-UAE mill-2001. It-tim tagħna jieħu ħsieb il-proċess kollu – mill-għażla tal-attività u r-reġistrazzjoni tal-isem sal-ħruġ tal-liċenzji, l-ipproċessar tal-viża, u l-ftuħ tal-kont bankarju.
Ikkuntattja lit-tim tagħna llum għal konsultazzjoni bla ħlas u stima tal-ispejjeż imfassla apposta għal-liċenzja tal-kiri tat-tagħmir tiegħek f'Dubai.
Mistoqsijiet Frekwenti
1. Kemm tiswa liċenzja għall-kiri ta' tagħmir f'Dubai?
L-ispiża tipikament tvarja minn AED 10,000 sa AED 15,000 għal-liċenzja kummerċjali nnifisha. L-ispejjeż totali tal-ewwel sena, inklużi t-twaqqif tal-uffiċċju, il-viżi, u l-miżati professjonali, ġeneralment jaqgħu bejn AED 40,000 u AED 80,000. Ikkuntattja lil Shuraa għal kwotazzjoni preċiża mfassla skont il-ħtiġijiet tiegħek.
2. Għandi bżonn uffiċċju fiżiku jew bitħa għan-negozju tal-kiri ta' tagħmir tiegħi?
Għal setup fuq il-kontinent, indirizz tan-negozju rreġistrat f'Dubai huwa obbligatorju. Minħabba n-natura tan-negozju, ħafna operaturi jeħtieġu wkoll bitħa jew maħżen biex jaħżnu u jżommu l-flotta tat-tagħmir tagħhom. Il-kirja rreġistrata tiegħek f'Ejari se tiġi sottomessa bħala parti mill-applikazzjoni għal-liċenzja.
3. Kemm iddum biex tikseb liċenzja għall-kiri ta' tagħmir f'Dubai?
Liċenzja għall-kiri ta' tagħmir fuq il-kontinent tipikament tieħu minn ġimagħtejn sa erba' ġimgħat mill-applikazzjoni inizjali sal-ħruġ, jekk wieħed jassumi li d-dokumenti kollha huma f'posthom. Is-setup ta' żoni ħielsa xi kultant jista' jitlesta f'ġimgħa sa tliet ġimgħat.
4. It-tagħmir tiegħi jeħtieġ li jkun assigurat?
Iva. Ir-regolamenti tal-UAE jeħtieġu assigurazzjoni adegwata ta' responsabbiltà ċivili għal tagħmir tqil u industrijali. Il-ftehimiet ta' kiri tiegħek għandhom jiddefinixxu b'mod ċar l-obbligi tal-assigurazzjoni, partikolarment meta t-tagħmir jitħaddem mill-persunal tal-klijent.
5. X'inhi d-differenza bejn liċenzja ta' kiri ta' tagħmir fuq il-kontinent u waħda f'żona ħielsa?
Liċenzja kontinentali tippermettilek topera liberament madwar l-UAE u sservi lil kwalunkwe klijent. Liċenzja ta' żona ħielsa tirrestrinġi l-operazzjonijiet diretti tas-suq tal-UAE sakemm ma tużax distributur jew aġent kontinentali. Għal ħafna negozji tal-kiri ta' tagħmir li jservu s-suq tal-kostruzzjoni tal-UAE, liċenzja kontinentali hija l-għażla l-aktar prattika.
6. Il-VAT hija applikabbli għall-kiri ta' tagħmir f'Dubai?
Iva. Il-kiri ta' tagħmir huwa provvista taxxabbli skont il-liġi tal-VAT tal-UAE. Jekk il-fatturat annwali tiegħek jaqbeż l-AED 375,000, ir-reġistrazzjoni tal-VAT hija obbligatorja u trid titlob 5% VAT fuq il-fatturi tal-kiri tiegħek.
