Il-gvern ilu żmien twil jimplimenta regolamenti biex iżid l-Emiratizzazzjoni fil- forza tax-xogħol tal-UAE. L-għan ewlieni kien li tiżdied il-parteċipazzjoni taċ-ċittadini tal-UAE f'impjiegi fis-settur privat.
Skont il-Liġi l-ġdida dwar l-Emiratizzazzjoni tal-UAE tal-2024, min iħaddem fis-settur privat (50+ Impjegat) irid jikseb minimu ta’ 2% tkabbir sena wara sena fil-forza tax-xogħol Emirati tagħhom għal pożizzjonijiet tas-sengħa. Dan jissarraf f’madwar impjegat Emirati wieħed għal kull 50 ħaddiem tas-sengħa. Dawn il-liġijiet, speċifikament id-Deċiżjoni Ministerjali Nru 279 tal-2022, żgur li se jkollhom impatt fuq il-politiki organizzazzjonali u l-istrateġiji ta’ reklutaġġ tan-negozji.
Dawn ir-riżoluzzjonijiet huma parti minn Nafis, "programm federali governattiv li għandu l-għan li jżid il-kompetittività tar-riżorsi umani tal-Emirati u jagħtihom is-setgħa li jokkupaw impjiegi fis-settur privat tal-Emirati Għarab Magħquda matul il-ħames snin li ġejjin." Il-programm għandu l-għan li joħloq aktar minn 12-il elf opportunità ta' xogħol annwali għaċ-ċittadini tal-Emirati li jkopru s-setturi ekonomiċi kollha.
Il-gvern tal-UAE jimmira wkoll għal żieda ta' Emiratizzazzjoni ta' 10% fil-professjonijiet tas-sengħa sal-2026.
X'inhi l-Emiratizzazzjoni?
L-Emiratisation hija inizjattiva tal-gvern fl-Emirati Għarab Magħquda (UAE) immirata li żżid in-numru ta’ ċittadini Emirati li jaħdmu kemm fis-settur pubbliku kif ukoll f’dak privat. Essenzjalment tiffoka fuq it-tisħiħ tar-rati tal-impjieg tal-Emirati.
- Billi toħloq aktar opportunitajiet ta’ xogħol għall-Emirati, l-inizjattiva għandha l-għan li tnaqqas il-qgħad fosthom.
- Forza tax-xogħol Emirati b'saħħitha hija meqjusa bħala kruċjali għat-tkabbir ekonomiku u l-istabbiltà fit-tul tal-UAE.
- Il-programm ifittex ukoll li jsaħħaħ l-identità tal-Emirati u l-preservazzjoni kulturali billi jippromwovi l-involviment tagħhom fl-iżvilupp tan-nazzjon.
Il-gvern tal-UAE jappoġġja b'mod attiv l-impjiegi fl-Emirati permezz ta' varjetà ta' inizjattivi. Għandu l-għan li jgħammar lill-Emirati bil-ħiliet meħtieġa, iħeġġeġ lill-kumpaniji jimpjegawhom, u joħloq qafas legali li jippromwovi l-impjiegi fl-Emirati kemm fis-settur pubbliku kif ukoll fis-settur privat.
Tibdil fil-Liġijiet tal-Emiratizzazzjoni
Skont ir-regolamenti kondiviżi mill-gvern tal-UAE, hawn taħt mogħtija wkoll il-bidliet fil-leġiżlazzjoni li qed jidħlu fis-seħħ:
- Deċiżjoni Ministerjali Nru, 279 tal-2022 – Emiratizzazzjoni fis-settur privat (2% Liġi dwar l-Emiratizzazzjoni)
- Deċiżjoni tal-Kabinett Nru 18 tal-2022 (Liġi tal-Klassifikazzjoni)
- Regoli ġodda li jirregolaw il-benefiċċji taħt l-iskema Nafis
Rekwiżiti tal-Liġi ta' Emiratizzazzjoni ta' 2% fl-UAE
Ir-regoli tal-Emiratizzazzjoni jiddikjaraw li jekk kumpanija privata jkollha 50 impjegat jew inqas fuq il-pagi, jeħtieġ li jkollha Emirati 1, u barra minn hekk, jekk il-kumpanija jkollha għadd ta’ nies minn 51 sa 100 impjegat, jeħtieġ li jkollha 2 Emirati fuq il-pagi.
Kumpaniji reġistrati mal-MoHRE fil-Kontinentali b'50 impjegat jew aktar għandhom jiksbu żieda annwali ta' 2% fin-numru ta' ċittadini Emirati impjegati f'pożizzjonijiet tas-sengħa meta mqabbla mal-forza tax-xogħol tas-sengħa totali tagħhom.
Il-liġi dwar l-Emiratizzazzjoni ma tiddikjarax direttament numru speċifiku ta' kiri mill-Emirati. Minflok, jistabbilixxi sistema f'saffi bbażata fuq in-numru totali ta' ħaddiema tas-sengħa fil-kumpanija:
- 50 ħaddiem tas-sengħa: minimu impjegat Emirati 1
- 51-100 ħaddiem tas-sengħa: minimu ta' 2 impjegati tal-Emirati
- 101-150 ħaddiem tas-sengħa: minimu ta' 3 impjegati tal-Emirati
- 151 & aktar: impjegat Emirati 1 għal kull 50 ħaddiem jew inqas
X'jikkostitwixxi "Ħaddiema tas-sengħa"
Il-Ministeru għar-Riżorsi Umani u l-Emiratizzazzjoni ( MoHRE ) jiddefinixxi ħaddiema tas-sengħa bħala impjegati li:
1. Jappartjenu għal xi waħda minn dawn il-5 kategoriji ta' ħaddiema:
- Leġiżlaturi, maniġers, eżekuttivi tan-negozju
- Professjonisti fl-oqsma xjentifiċi, tekniċi u umanitarji
- Tekniċi fl-oqsma xjentifiċi, tekniċi u umanitarji
- Professjonisti tal-kitba
2. Servizzi u okkupazzjonijiet tal-bejgħ
3. Li jkollok ċertifikat ta' skola sekondarja huwa ugwali jew ogħla
4. Ċertifikat tal-ħaddiem attestat mill-awtorità rilevanti
5. Salarju ta' kull xahar ta' mhux inqas minn AED 4,000
Liġijiet ta' Emiratizzazzjoni għal Negozji Żgħar
Preċedentement, kumpaniji privati biss b'50 impjegat jew aktar kellhom miri ta' Emiratizzazzjoni. Issa, kumpaniji iżgħar u medji b'20-49 impjegat iridu jipparteċipaw ukoll. Dawn il-kumpaniji jeħtieġ li jimpjegaw ċittadin Emirati wieħed fl-2024 u ieħor fl-2025. In-nuqqas li jilħqu dawn il-miri jirriżulta f’multi.
L-għan aħħari huwa li jkun hemm mill-inqas 10% tal-forza tax-xogħol tas-sengħa fis-settur privat tkun ċittadini Emirati sal-2026. Il-kumpaniji jistgħu jutilizzaw riżorsi bħall-Programm Nazzjonali għall-Impjieg tal-Emirati (NAFIS) biex isibu kandidati Emirati kwalifikati.
Pieni għal Nuqqas ta' Tħaris
Kumpaniji li jonqsu milli jissodisfaw ir-rekwiżiti tal-programm ta' Emiratizzazzjoni se jkollhom jissodisfaw il-penali li ġejjin:
- Multa minima ta’ AED 6,000 fix-xahar minflok kull impjegat tal-Emirati mhux impjegat. Dan l-ammont se jiżdied b'AED 1,000 fis-sena sal-2026. Bħala riżultat, in-nuqqas li jitħallsu l-multi jista' jwassal għas-sospensjoni tal-applikazzjonijiet għall-permessi tax-xogħol mill-kumpanija.
- F'każ li kumpanija tonqos milli tikkonforma mal-kwoti ta' Emiratizzazzjoni tagħha għal sentejn konsekuttivi, tiġi degradata għat-tielet kategorija taħt il-Liġi tal-Klassifikazzjoni.
- Kumpaniji li jinqabdu jinvolvu ruħhom f’Emiratizzazzjoni foloz jistgħu jiffaċċjaw multi li jvarjaw minn minimu ta’ AED 20,000 sa massimu ta’ AED 100,000 għal kull impjegat involut fl-iskema.
L-awtoritajiet tal-UAE għamlu avviżi stretti biex isegwu kumpaniji li ma jikkonformawx. L-entitajiet infushom jistgħu jistennew li jsofru implikazzjonijiet finanzjarji u ta' reputazzjoni jekk juru kompjaċenza konsistenti lejn l-ingaġġ ta' ċittadini tal-UAE.
Ibqa' aġġornat bis-Shuraa Business Setup
Bl-UAE tiftaħ il-bibien tagħha għal influss kostanti ta' investituri barranin, sar imperattiv għall-kumpaniji li jibqgħu aġġornati mal-liġijiet u r-regolamenti meħtieġa biex jiżguraw it-tmexxija bla xkiel tan-negozju tagħhom. Ladarba jissodisfaw ir-rekwiżiti bażiċi tal- Liġi dwar l-Emiratizzazzjoni ta' 2% fl-UAE , ikunu liberi li jsegwu l-interessi kummerċjali tagħhom flimkien ma' jiksbu aċċess għas-santwarju intern tal-komunità nazzjonali tal-UAE.
Shuraa Business Setup hija l-kumpanija ta' konsulenza ewlenija tal-UAE għall-formazzjoni ta' kumpaniji li toffri servizzi esperti PRO lill-investituri. Jekk il-kumpanija tiegħek qed tfittex informazzjoni dwar l-aħħar aġġornamenti korporattivi tal-UAE, l-esperti tagħna jiggwidawk matul il-proċess kollu.
Ikkuntattjana fuq +97144081900 jew ibgħatilna messaġġ fuq WhatsApp fuq +971507775554 . Tista' wkoll tibgħatilna email fuq enquiry@shuraa.com u tikseb tweġibiet għall-mistoqsijiet kollha tiegħek.






