Registrarsi ai fini fiscali negli Emirati Arabi Uniti è un passaggio fondamentale per le aziende che intendono rimanere conformi alle normative finanziarie in continua evoluzione del Paese. Con l'introduzione del regime fiscale federale da parte del Ministero delle Finanze degli Emirati Arabi Uniti, tutte le entità soggette a imposta, comprese le società cinesi, le imprese delle zone franche e le entità straniere che operano negli Emirati Arabi Uniti, devono ora completare la procedura di registrazione fiscale tramite il portale dell'Autorità Fiscale Federale (FTA).
Che siate una startup o un'impresa affermata, comprendere i criteri di ammissibilità, i documenti richiesti, le scadenze e la procedura dettagliata è essenziale per evitare sanzioni e garantire il regolare svolgimento delle operazioni. In questo blog, vi guideremo attraverso l'intera procedura di registrazione, evidenziando gli aggiornamenti cruciali e fornendovi consigli utili per rendere il vostro percorso fiscale aziendale fluido e conforme.
Cosa sono l'IVA e l'imposta sulle società negli Emirati Arabi Uniti?
Negli Emirati Arabi Uniti, l'IVA (Imposta sul Valore Aggiunto) è un'imposta indiretta applicata al consumo di beni e servizi, attualmente fissata al 5%. Viene riscossa in ogni fase della catena di fornitura e, in ultima analisi, è a carico del consumatore finale. Le imprese con forniture imponibili superiori alla soglia sono tenute a registrare l'IVA e a presentare dichiarazioni periodiche.
L'imposta sulle società, invece, è un'imposta diretta applicata agli utili netti delle imprese. Il regime fiscale negli Emirati Arabi Uniti è stato introdotto per allinearsi agli standard globali e promuovere trasparenza e responsabilità. Le imprese con utili annuali superiori a 375,000 AED sono tenute a registrarsi ai fini fiscali.
Il processo di registrazione fiscale aziendale negli Emirati Arabi Uniti prevede ottenere un numero di registrazione fiscale (TRN) dall'Autorità Fiscale Federale (FTA). La tempestiva registrazione fiscale negli Emirati Arabi Uniti garantisce la conformità ed evita sanzioni. Se operi negli Emirati Arabi Uniti e raggiungi la soglia di profitto, avviare la registrazione fiscale aziendale è fondamentale per la legalità delle operazioni commerciali.
Comprendere i requisiti di registrazione
Per conformarsi alla normativa fiscale degli Emirati Arabi Uniti, le imprese devono innanzitutto verificare se soddisfano i criteri di ammissibilità per la registrazione fiscale aziendale. Il requisito principale è che gli utili imponibili superino i 375,000 AED all'anno. Sia le entità continentali che quelle residenti nelle zone franche sono tenute a valutare i propri obblighi fiscali, sebbene alcune zone franche possano beneficiare di esenzioni in presenza di condizioni specifiche.
Per la registrazione fiscale aziendale negli Emirati Arabi Uniti, le aziende devono preparare quanto segue:
- Licenza commerciale valida
- Copie di documenti d'identità e passaporti degli Emirati Arabi Uniti dei titolari/azionisti dell'azienda
- Bilanci o utili stimati
- Dettagli delle attività aziendali
- Informazioni di contatto e bancarie
La procedura di registrazione fiscale aziendale viene effettuata tramite il portale EmaraTax, gestito dall'Autorità Fiscale Federale (FTA). Una volta registrate, le aziende ricevono un Numero di Registrazione Fiscale (TRN) e sono tenute a rispettare le scadenze regolari per la presentazione e il pagamento delle imposte.
La registrazione fiscale negli Emirati Arabi Uniti non è solo una necessità legale, ma anche un passo avanti per mantenere la trasparenza e garantire il regolare svolgimento delle attività commerciali nel Paese.
Chi deve registrarsi per la tassazione delle società negli Emirati Arabi Uniti?
Capire chi è tenuto a registrarsi ai fini fiscali aziendali è essenziale per conformarsi alle nuove leggi fiscali federali. Di seguito una ripartizione dettagliata:
1. Imprese tenute a registrarsi
Le seguenti entità sono tenute a completare la registrazione fiscale:
- Aziende della Cina continentale operanti in qualsiasi settore
- Società della zona franca, comprese quelle ammissibili allo 0% di imposta ma comunque tenute a registrarsi
- Filiali di società straniere operanti negli Emirati Arabi Uniti
- Partnership e joint venture (a meno che non siano considerate trasparenti ai fini fiscali)
- Liberi professionisti e lavoratori autonomi che guadagnano più di 375,000 AED all'anno
- Startup e PMI una volta superata la soglia di profitto di 375,000 AED
- Imprese non residenti con una stabile organizzazione (PE) o reddito proveniente dagli Emirati Arabi Uniti
Tutte queste aziende devono completare la registrazione fiscale aziendale negli Emirati Arabi Uniti presso la Federal Tax Authority (FTA), anche se hanno diritto a esenzioni o agevolazioni.
Avvia oggi stesso la tua attività negli Emirati Arabi Uniti: ricevi la consulenza di esperti!
2. Imprese esenti dalla registrazione
Alcune entità sono esenti dalla registrazione fiscale aziendale negli Emirati Arabi Uniti, ma potrebbero comunque essere tenute a notificare all'FTA:
- Enti governativi ed enti controllati dal governo
- Imprese estrattive (coinvolte nell'estrazione di petrolio, gas e risorse naturali)
- Imprese di risorse naturali non estrattive
- Enti di pubblica utilità, enti di beneficenza e ONG qualificati (soggetti ad approvazione)
- Fondi di investimento che soddisfano i requisiti normativi
- Fondi pensione e previdenza sociale
Tuttavia, alcune entità esenti potrebbero comunque dover presentare una notifica di esenzione fiscale.
3. Criteri di residenza fiscale
Per determinare se è necessaria la registrazione fiscale a Dubai o la registrazione fiscale a Dubai, è necessario verificare se la propria attività rientra nei requisiti per essere considerata residente fiscale negli Emirati Arabi Uniti. I criteri includono:
- Un'entità giuridica costituita negli Emirati Arabi Uniti, comprese le società della zona franca e della terraferma
- Entità straniere con una stabile organizzazione o una presenza economica significativa negli Emirati Arabi Uniti
- Individui che svolgono attività commerciali negli Emirati Arabi Uniti con una licenza commerciale
- La residenza non è legata esclusivamente alla presenza fisica, ma si basa sulle attività economiche e legali.
Prima di procedere alla registrazione fiscale aziendale negli Emirati Arabi Uniti o di decidere di registrarsi per l'IVA a Dubai, è fondamentale conoscere il proprio stato di residenza.
Come registrarsi per la tassa societaria negli Emirati Arabi Uniti
La registrazione fiscale delle società è ora un requisito legale per le imprese che operano negli Emirati Arabi Uniti. Introdotta per promuovere la trasparenza e allinearsi agli standard fiscali globali, la tassa degli Emirati Arabi Uniti si applica alle società con un reddito imponibile superiore a 375,000 AED. Di seguito sono riportate le fasi dettagliate della procedura di registrazione negli Emirati Arabi Uniti.
Passaggio 1: creare un account EmaraTax sul portale FTA
Per iniziare il tuo registrazione fiscale aziendale negli Emirati Arabi Uniti, devi prima creare un account su Autorità federale delle contribuzioni (ALS) portale tramite EmaraTax.
- Visita eservices.tax.gov.ae
- Clicca su "Registrati"
- Fornire i dettagli necessari, tra cui:
- Email di lavoro
- Password
- Numero di cellulare per la verifica OTP
Questo account verrà utilizzato sia per la registrazione fiscale che per la registrazione IVA a Dubai.
Passaggio 2: accedi e scegli la registrazione fiscale aziendale
Dopo la creazione dell'account:
- Accedi al tuo account EmaraTax
- Vai alla “Dashboard”
- Nella sezione “Soggetto passivo”, cliccare su “Imposta sulle società”
- Selezionare "Registrati" per iniziare la domanda su come registrarsi per l'imposta sulle società negli Emirati Arabi Uniti
Passaggio 3: fornire informazioni aziendali
Dovrai fornire informazioni dettagliate sulla tua entità aziendale. Assicurati che tutti i documenti e i dati siano aggiornati e corretti.
I dettagli chiave includono:
- Copia della licenza commerciale
- Tipo di entità giuridica (ad esempio, LLC, filiale, ditta individuale)
- Data di costituzione
- Attività economica
- Dettagli del firmatario autorizzato
- Status di residenza o non residenza negli Emirati Arabi Uniti
- Anno finanziario e periodo contabile
- Dettagli del fatturato
Questo passaggio è fondamentale per stabilire se si rientra nella fascia di registrazione fiscale delle società negli Emirati Arabi Uniti o se ne è esenti.
Passaggio 4: carica i documenti richiesti
Per completare la registrazione fiscale aziendale negli Emirati Arabi Uniti, caricare i documenti giustificativi:
- Licenza commerciale valida
- Documento d'identità degli Emirati e passaporto del proprietario/soci
- Memorandum di Associazione (MOA)
- Bilanci (se disponibili)
- Contratto di locazione o contratto di locazione
- Certificato di registrazione IVA (se già registrato)
Suggerimento: Se devi registrarti anche per l'IVA a Dubai, puoi farlo nella sezione IVA del tuo account EmaraTax.
Passaggio 5: rivedere e inviare la domanda
Dopo aver compilato tutti i campi obbligatori:
- Esaminare la domanda per eventuali errori o dettagli mancanti
- Clicca "Invia"
Una volta completata correttamente la registrazione, riceverai un numero di registrazione fiscale (TRN) per l'imposta sulle società, che sarà visualizzato nella dashboard di EmaraTax.
Fase 6: Ricevi la conferma da FTA
La FTA esaminerà la tua domanda. Se tutto è in ordine, riceverai un'email di conferma con il tuo Certificato di Registrazione Fiscale Societaria.
Conserva questo certificato in modo sicuro: ti sarà necessario per la futura registrazione fiscale, per le dichiarazioni dei redditi a Dubai e per eventuali verifiche.
Note Importanti
- Scadenza: Le aziende devono registrarsi entro la scadenza assegnata per evitare sanzioni. L'FTA assegna le licenze in base alle date di rilascio.
- Aziende della zona franca: Anche se hanno diritto allo 0% di imposta in quanto persone qualificate nella zona franca, devono comunque completare la registrazione fiscale.
- Società straniere: Potrebbero essere tenute a registrarsi anche le imprese non residenti che percepiscono redditi derivanti dagli Emirati Arabi Uniti.
Capire come registrarsi ai fini fiscali negli Emirati Arabi Uniti è fondamentale per rispettare gli obblighi fiscali ed evitare sanzioni. Che siate una società cinese, un'entità in zona franca o una filiale estera, una registrazione fiscale tempestiva garantisce operazioni fluide nell'ambito del nuovo regime fiscale. In caso di dubbi, consultare un esperto fiscale o un consulente per la costituzione di un'impresa a Dubai può semplificare la procedura.
Per le aziende già registrate ai fini IVA, l'aggiornamento dei dati tramite EmaraTax può aiutare a gestire le dichiarazioni IVA e delle imposte societarie in un unico posto.
Ottieni la tua consulenza contabile o fiscale gratuita
Documenti richiesti per la registrazione per l'imposta sulle società negli Emirati Arabi Uniti
Ecco un elenco dei documenti richiesti per registrarsi ai fini dell'imposta sulle società negli Emirati Arabi Uniti, sia tramite il portale EmaraTax sia tramite un agente fiscale autorizzato:
- Licenza commerciale / Licenza aziendale
- ID Emirati Arabi Uniti
- Copia del passaporto
- Atto costitutivo (MOA) / Statuto (AOA)
- Contatti
- Dettagli di contatto dell'azienda
- Dettagli del conto bancario
- Bilancio Di Esercizio
- Informazioni sull'attività aziendale
- Certificato IVA (se già registrato per IVA)
- Contratto di locazione o Ejari Certificato (per la verifica dell'indirizzo)
Norme fiscali societarie per le imprese straniere negli Emirati Arabi Uniti
Le imprese di proprietà straniera che operano regolarmente negli Emirati Arabi Uniti rientrano nel regime fiscale societario (CT) degli Emirati Arabi Uniti. Se una persona fisica o una società straniera svolge attività commerciali continuative negli Emirati Arabi Uniti, è considerata una "persona residente" ai fini fiscali.
Aliquote fiscali applicabili
- L'imposta sulle società del 9% si applica al reddito imponibile superiore a 375,000 AED (circa 102,110 USD).
- L'aliquota fiscale dello 0% si applica alle persone qualificate della zona franca con un reddito fino a 375,000 AED.
BEPS dell'OCSE e conformità multinazionale
Le multinazionali straniere che soddisfano i criteri del quadro OCSE in materia di erosione della base imponibile e trasferimento degli utili (BEPS) devono rispettare un'aliquota fiscale effettiva minima del 15%. Ciò garantisce un contributo equo e limita strategie di pianificazione fiscale aggressive.
Rimani conforme
Per evitare problemi legali e sanzioni, le aziende straniere devono tenersi aggiornate sulle normative fiscali degli Emirati Arabi Uniti e garantire la tempestiva registrazione e presentazione delle dichiarazioni dei redditi aziendali.
Registrazione fiscale aziendale senza soluzione di continuità con Shuraa
Capire come registrarsi per la tassazione delle società negli Emirati Arabi Uniti è fondamentale per le aziende che intendono rimanere conformi alla legge e finanziariamente trasparenti ai sensi delle nuove leggi fiscali federali degli Emirati Arabi Uniti. Che siate un'azienda cinese, un'entità di zona franca, una filiale estera o un libero professionista che supera la soglia di 375,000 AED, la registrazione fiscale tempestiva e accurata negli Emirati Arabi Uniti è essenziale. Il processo, dalla determinazione dell'idoneità alla presentazione dei documenti richiesti sul portale EmaraTax, richiede chiarezza, precisione e consapevolezza delle scadenze.
Inoltre, con requisiti aggiuntivi quali la registrazione IVA a Dubai, la conoscenza del proprio status di residenza fiscale e l'adempimento degli obblighi OCSE (per le entità di proprietà straniera), le aziende si trovano spesso a dover districarsi in un quadro normativo complesso.
È qui che entrano in gioco Shuraa Tax e Shuraa Business Setup. I nostri esperti ti guideranno in ogni fase della registrazione fiscale, dalla preparazione dei documenti alla presentazione finale. Che tu ti stia chiedendo come registrare la tua attività ai fini fiscali, come gestire la registrazione fiscale a Dubai o abbia bisogno di supporto per la registrazione IVA a Dubai, il nostro team ti garantirà la piena conformità senza problemi.
Con soluzioni personalizzate per startup, PMI e multinazionali, Shuraa garantisce che i tuoi obblighi fiscali siano gestiti in modo professionale e puntuale, così puoi concentrarti sulla crescita della tua attività.
Hai bisogno di aiuto con la registrazione fiscale aziendale?
Chiama: +971 44081900
WhatsApp: +971 508912062
E-mail: info@shuraatax.com
Or
Hai bisogno di aiuto per avviare una nuova attività negli Emirati Arabi Uniti? Contattaci: +97144081900 oppure invia un messaggio WhatsApp a +971507775554In alternativa, puoi contattarci via email all'indirizzo info@shuraa.com per una pronta assistenza.
Domande frequenti (FAQ)
1. Cos'è EmaraTax negli Emirati Arabi Uniti?
EmaraTax è la piattaforma fiscale digitale degli Emirati Arabi Uniti gestita dall'Autorità Fiscale Federale (FTA). Consente ad aziende e privati di registrarsi per le tasse, presentare dichiarazioni, effettuare pagamenti, richiedere rimborsi e gestire i propri profili fiscali online in modo sicuro ed efficiente.
2. Come pagare le tasse su EmaraTax?
Per pagare le tasse su EmaraTax, accedi al tuo account EmaraTax, vai alla sezione "I miei pagamenti", controlla eventuali debiti in sospeso e scegli un metodo di pagamento, come e-Dirham, carta di credito/debito o bonifico bancario. Segui le istruzioni per completare il pagamento in modo sicuro.
3. Come posso registrarmi per l'imposta sulle società negli Emirati Arabi Uniti?
Per registrarsi ai fini fiscali negli Emirati Arabi Uniti, visitare il portale EmaraTax, accedere o creare un account e compilare il modulo di registrazione per la tassa aziendale. Inviare i documenti richiesti, tra cui la licenza commerciale, la copia del documento d'identità/passaporto emiratino del firmatario autorizzato e altre informazioni aziendali pertinenti.
4. Qual è la tassa di registrazione per l'imposta sulle società a Dubai?
Attualmente, non è prevista alcuna tassa governativa per la registrazione ai fini fiscali delle società a Dubai o in qualsiasi altro luogo degli Emirati Arabi Uniti. La registrazione tramite il portale EmaraTax è gratuita.
5. Come posso pagare le tasse online negli Emirati Arabi Uniti?
Puoi pagare le tasse online negli Emirati Arabi Uniti tramite il portale EmaraTax. Accedi, controlla le tue tasse in sospeso e utilizza le opzioni di pagamento disponibili come e-Dirham, carta di debito/credito o bonifico bancario. Assicurati sempre che il pagamento sia confermato da un numero di riferimento o da una ricevuta.
6. Chi deve registrarsi per l'imposta sulle società negli Emirati Arabi Uniti?
I seguenti soggetti devono registrarsi per l'imposta sulle società negli Emirati Arabi Uniti:
- Aziende degli Emirati Arabi Uniti continentali
- Società della zona franca (incluse entità qualificate e non qualificate)
- Le imprese straniere che operano regolarmente negli Emirati Arabi Uniti
- Individui con reddito d'impresa superiore a 1 milione di AED
- Non residenti con una stabile organizzazione o un nesso negli Emirati Arabi Uniti
7. Come si calcola l'imposta sulle società?
L'imposta sulle società è calcolata al 9% sul reddito imponibile superiore a 375,000 AED. Ad esempio:
Se un'azienda guadagna 500,000 AED:
I primi 375,000 AED sono esenti da tasse
Restanti 125,000 AED × 9% = 11,250 AED da pagare in tasse
8. Qual è la scadenza per la registrazione fiscale delle società negli Emirati Arabi Uniti?
La scadenza dipende dal mese di rilascio della licenza commerciale. L'Autorità Fiscale Federale ha pubblicato un calendario a partire da gennaio 2024. Le entità devono registrarsi entro la scadenza assegnata al mese di rilascio della licenza, pena l'applicazione di sanzioni.
9. Le piccole imprese negli Emirati Arabi Uniti sono tenute a registrarsi per l'imposta sulle società?
Sì, le piccole imprese devono registrarsi se il loro fatturato annuo supera 1 milione di AED. Tuttavia, è disponibile un programma di agevolazioni per le piccole imprese, che consente alle entità idonee (con un fatturato inferiore a 3 milioni di AED) di richiedere esenzioni fiscali.
10. Quali sono le sanzioni per la registrazione tardiva della tassa societaria negli Emirati Arabi Uniti?
Se un'azienda non si registra per l'imposta sulle società entro il termine specificato dalla Federal Tax Authority (FTA), viene imposta una sanzione di 10,000 AED per la registrazione tardiva.
11. Quali redditi sono soggetti all'imposta sulle società negli Emirati Arabi Uniti?
L'imposta sulle società si applica a:
- Utili netti derivanti dalle attività commerciali
- Reddito derivante da operazioni nella terraferma e nelle zone franche (se non si ha diritto alle esenzioni per le zone franche)
- Reddito di origine emiratina e estera (se applicabile in base allo status di residenza)
12. Quanto tempo ci vuole per registrarsi ai fini dell'imposta sulle società negli Emirati Arabi Uniti?
Una volta inviata la domanda su EmaraTax con le informazioni complete e corrette, la FTA elabora in genere la registrazione fiscale aziendale entro 20 giorni lavorativi.
Disclaimer: Le informazioni contenute in questo post sono fornite solo a scopo informativo e potrebbero subire modifiche in seguito ad aggiornamenti delle politiche o delle normative governative.






