Se vivi negli Emirati Arabi Uniti o hai intenzione di trasferirti qui, avrai bisogno di un documento d'identità emiratino. Rilasciato dall'Autorità Federale per l'Identità, la Cittadinanza, le Dogane e la Sicurezza Portuale (ICP), questo documento d'identità governativo contiene i tuoi dati personali, la tua foto, le tue impronte digitali e un numero univoco di 15 cifre, il tutto memorizzato in modo sicuro su un chip.
Ma non è solo un documento d'identità. L'Emirates ID è la chiave per la vita quotidiana negli Emirati Arabi Uniti. Dall'apertura di un conto bancario all'attivazione di una connessione telefonica, dalla firma di contratti di noleggio all'utilizzo degli e-gate negli aeroporti, l'Emirates ID è richiesto quasi ovunque. Ti aiuta anche ad accedere ai servizi governativi e all'assistenza sanitaria, e persino ad accedere ad app come UAE Pass per i servizi online.
Tutti i residenti negli Emirati Arabi Uniti devono essere in possesso di un documento d'identità emiratino, inclusi i cittadini, i cittadini dei Paesi del Consiglio di cooperazione del Golfo, gli espatriati con visto di residenza e persino bambini e neonati. Per i cittadini, il documento è utilizzato anche per votare e viaggiare all'interno dei Paesi del Consiglio di cooperazione del Golfo. Per gli espatriati, conferma la residenza legale e lo status lavorativo.
Cos'è l'Emirates ID?
L'Emirates ID è una carta d'identità ufficiale rilasciata dall'Autorità Federale per l'Identità, la Cittadinanza, le Dogane e la Sicurezza Portuale (ICP) negli Emirati Arabi Uniti. È composta da un numero univoco di 15 cifre e memorizza importanti dati personali, come nome, nazionalità, foto e dati biometrici, comprese le impronte digitali. Ottenere e portare con sé questa carta è un obbligo di legge per tutti i cittadini e residenti degli Emirati Arabi Uniti.
Perché la carta d'identità degli Emirati Arabi Uniti è importante negli Emirati Arabi Uniti?
La carta d'identità degli Emirati Arabi Uniti è un documento obbligatorio che svolge un ruolo centrale nella vita quotidiana negli Emirati Arabi Uniti.
1. Prova dell'identità
L'Emirates ID funge da prova ufficiale di identità negli Emirati Arabi Uniti. Verifica i tuoi dati personali, la nazionalità e lo stato di residenza legale o cittadinanza, ed è richiesto per la maggior parte delle transazioni ufficiali o legali.
2. Accesso ai servizi governativi
L'ID degli Emirati è richiesto per il rinnovo del visto di residenza, l'immatricolazione del veicolo, le tessere sanitarie e l'accesso ai servizi tramite portali e applicazioni governative come Passaggio degli Emirati Arabi Uniti.
3. Viaggi e immigrazione
- Cancelli elettronici e cancelli intelligenti: Emirates ID consente di accelerare le procedure di immigrazione negli aeroporti degli Emirati Arabi Uniti, consentendo ingressi e uscite rapidi.
- Viaggi nel GCC (per cittadini degli Emirati Arabi Uniti): I cittadini degli Emirati Arabi Uniti possono utilizzare il proprio documento d'identità degli Emirati come documento di viaggio all'interno dei paesi del Consiglio di cooperazione del Golfo.
4. Sicurezza e gestione dei dati migliorate
- Dati biometrici: Il microchip incorporato memorizza dati personali e biometrici crittografati, come le impronte digitali, rendendo la carta altamente resistente alla contraffazione.
- Database unificato: L'Emirates ID fa parte di un sistema di identità nazionale centralizzato che semplifica la gestione e la verifica dei dati per enti governativi e privati.
- Servizi digitali: L'Emirates ID è integrato con servizi intelligenti e piattaforme di e-government, consentendo transazioni online sicure e riducendo la burocrazia. Può essere utilizzato anche con UAE Pass per accessi digitali sicuri.
5. Contratti di noleggio e di utenza
Per affittare un immobile negli Emirati Arabi Uniti, è necessario presentare un documento d'identità emiratino. È inoltre necessario attivare servizi come DEWA, internet e gas.
6. Utilizzo bancario e finanziario
L'ID degli Emirati Arabi Uniti è necessario per aprire conti bancari, richiedere carte di credito o prestiti ed effettuare determinate transazioni bancarie. Consente alle banche di verificare la tua identità e garantire la sicurezza.
Chi ha bisogno di un documento d'identità degli Emirati?
Il documento d'identità degli Emirati Arabi Uniti è obbligatorio per quasi tutti i residenti degli Emirati Arabi Uniti, tra cui:
- Cittadini degli Emirati Arabi Uniti: Tutti i cittadini degli Emirati devono richiedere e portare con sé un documento d'identità degli Emirati, che funge da documento d'identità ufficiale per votare e accedere ai servizi governativi.
- Cittadini del Consiglio di cooperazione del Golfo residenti negli Emirati Arabi Uniti: Anche i cittadini del Consiglio di cooperazione del Golfo che risiedono negli Emirati Arabi Uniti per motivi di lavoro, affari o familiari devono ottenere un documento d'identità degli Emirati.
- Residenti espatriati (stranieri con visto di residenza): Gli stranieri con un visto di residenza valido per gli Emirati Arabi Uniti sono legalmente tenuti a ottenere una carta d'identità emiratina. La carta ora contiene i dati di residenza, sostituendo l'adesivo fisico presente sui passaporti. La richiesta viene in genere completata durante la procedura di visto di residenza.
- Bambini e neonati: Anche i neonati e i figli di residenti o cittadini degli Emirati Arabi Uniti devono essere in possesso di un documento d'identità emiratino. I genitori devono presentare domanda per loro conto durante la procedura di richiesta del visto di residenza.
Emirates ID UAE – Caratteristiche principali
L'Emirates ID utilizza una tecnologia intelligente per garantire sicurezza, praticità e facile accesso ai servizi negli Emirati Arabi Uniti. Le caratteristiche principali includono:
1. Numero di identificazione univoco
Ogni carta d'identità degli Emirati Arabi Uniti ha un numero identificativo univoco e permanente di 15 cifre che rimane al titolare a vita, indipendentemente dal rinnovo o dalla sostituzione della carta. Questo numero viene utilizzato per tutte le interazioni ufficiali.
2. Dati biometrici
La carta memorizza le impronte digitali e i dati facciali raccolti durante la procedura di richiesta, garantendo un ulteriore livello di sicurezza e una verifica accurata dell'identità.
3. Tecnologia delle smart card
- Microchip incorporato: La carta contiene un microchip elettronico che memorizza dati personali criptati, con una capacità massima di 32,000 caratteri.
- Infrastruttura a chiave pubblica (PKI): Tra queste rientrano le firme digitali e i certificati di autenticazione, essenziali per la sicurezza delle transazioni online e per verificare l'autenticità delle interazioni digitali.
- Lettura dati senza contatto (schede più recenti): Alcune delle carte d'identità degli Emirati Arabi Uniti più recenti includono chip abilitati al Wi-Fi per la lettura dei dati senza contatto.
4. Funzioni di sicurezza avanzate
L'Emirates ID include funzionalità di sicurezza avanzate per prevenire contraffazioni e manomissioni, come:
- Lettere precise/Micro-testo: Stampa estremamente precisa, difficile da replicare.
- Inchiostro ultravioletto (UV): Visibile solo alla luce UV, aggiungendo uno strato nascosto di sicurezza.
- Disegni lineari/ologrammi: Elementi grafici complessi, difficili da falsificare.
- Laminato sicuro: Uno strato protettivo studiato per impedire l'alterazione della superficie della carta.
L'ICP afferma inoltre che l'Emirates ID presenta nove caratteristiche di sicurezza che superano gli standard utilizzati in molte altre carte, comprese le carte di credito bancarie.
5. Archiviazione dei dati personali e professionali
Il chip sulla carta d'identità degli Emirati Arabi Uniti memorizza una quantità significativa di dati personali e, per i residenti, anche professionali. Sebbene alcune informazioni siano visibili sulla carta, molte di esse sono crittografate e accessibili solo alle autorità autorizzate. I dati memorizzati possono includere:
- Numero di identità (15 cifre)
- Nome completo (arabo e inglese)
- Foto personale
- Data di emissione e scadenza
- Informazioni sul passaporto (numero, tipo, paese, date di emissione/scadenza)
- Occupazione
- Sesso
- Nazionalità
- Data di nascita
- Nome di battesimo della madre
- Nome, numero e tipo dello sponsor (per i residenti)
- Stato civile
- Numero di famiglia (per i cittadini degli Emirati Arabi Uniti)
- Numero civico (per i cittadini degli Emirati Arabi Uniti)
- Tipologia di residenza e numero di residenza (per i residenti)
- Due impronte digitali
- Immagine della firma
- Dati di qualificazione
- Tipo di occupazione, nome dell'azienda
6. Versione digitale (integrazione UAE Pass)
È possibile salvare una versione digitale dell'Emirates ID su uno smartphone tramite l'applicazione UAE Pass, garantendo un accesso sicuro ai servizi online del governo e del settore privato senza una carta fisica.
7. Durata e longevità
Le carte sono realizzate con materiali durevoli, come il policarbonato, che ne prolunga la durata utile fino a oltre 10 anni e le rende resistenti all'usura quotidiana e alle condizioni ambientali.
Come richiedere un documento d'identità degli Emirati?
Ottenere un documento d'identità emiratino è un passaggio importante dopo aver ottenuto la residenza negli Emirati Arabi Uniti. La procedura è semplice se si è preparati.
Fase 1. Assicurati di avere un visto di residenza valido per gli Emirati Arabi Uniti
La tua richiesta di documento d'identità degli Emirati Arabi Uniti deve essere collegata a un visto di residenza attivo, indipendentemente dalla tua nazionalità.
Passaggio 2. Scegli il metodo di candidatura
Puoi presentare domanda online o di persona, a seconda delle tue preferenze:
A. Online tramite il sito web/app ICP:
L'Autorità Federale per l'Identità, la Cittadinanza, le Dogane e la Sicurezza Portuale (ICP) ha un sito web ufficiale (icp.gov.ae) e un'app mobile (disponibile su Google Play e App Store) dove è possibile richiedere un nuovo documento d'identità, rinnovarlo o sostituirlo se smarrito/danneggiato. È necessario creare un account, compilare il modulo di richiesta con dati precisi e caricare il documento. documenti richiesti.
B. Centri di dattilografia accreditati / Centri Amer (a Dubai):
È anche possibile recarsi presso un centro di dattilografia autorizzato o un centro Amer, dove il personale assisterà nella compilazione del modulo di domanda e invierà i documenti elettronicamente all'ICP. Questo spesso coincide con la domanda di visto di residenza.
Fase 3. Pagare le tasse
Le tariffe variano a seconda del periodo di validità della carta, del tipo di richiesta (nuova, rinnovo o sostituzione) e del canale di richiesta (online o centro di battitura).
Tariffe generali (approssimative, soggette a modifiche):
- 100 AED per ogni anno di validità (ad esempio, 200 AED per un visto di 2 anni, 500 AED per un documento d'identità di 5 anni per cittadini/cittadini del Consiglio di cooperazione del Golfo).
- Costi di iscrizione: circa 30 AED (online) o 70 AED (centro di dattilografia).
- Costo del servizio urgente ("Fawri"): 150 AED aggiuntivi per l'elaborazione rapida (in genere 24 ore).
Fase 4. Appuntamento per la biometria (se applicabile)
La maggior parte dei richiedenti che presentano domanda per la prima volta e alcuni che rinnovano o aggiornano i dati riceveranno una notifica SMS con i dettagli dell'appuntamento per i controlli biometrici.
È necessario recarsi presso un Centro Assistenza Clienti ICP designato per fornire le impronte digitali e farsi scattare una fotografia. Questo passaggio è essenziale per una verifica sicura dell'identità. I minori di 15 anni sono generalmente esenti dai dati biometrici.
Passaggio 5. Attendi l'elaborazione
L'elaborazione standard richiede dai 7 ai 10 giorni lavorativi dopo l'apposizione del timbro sul visto e, se richiesto, il completamento dei dati biometrici. Riceverai aggiornamenti via SMS e potrai monitorare la tua domanda online utilizzando il numero di domanda (PRAN o numero di transazione) sul sito web dell'ICP.
Fase 6. Ritira il tuo documento d'identità degli Emirati
Riceverai un SMS quando la tua carta sarà pronta. Ritirala presso l'ufficio postale Emirates o il centro ICP designato, portando con te il passaporto e la ricevuta della richiesta.
Le carte devono essere ritirate entro 90 giorni, altrimenti verranno restituite al sistema.
Nota: Per i residenti espatriati, è generalmente necessario essere in possesso di un visto di residenza valido (o almeno del permesso di ingresso per la procedura di visto) prima di poter richiedere il documento d'identità degli Emirati Arabi Uniti. La richiesta del documento d'identità è spesso parte integrante dell'intero processo di visto.
Quali sono le tariffe per i documenti d'identità degli Emirati Arabi Uniti (a partire dal 2026)?
Il costo per ottenere o rinnovare un documento d'identità degli Emirati Arabi Uniti dipende dal tuo stato di residenza e dal periodo di validità del visto. Di seguito è riportata una panoramica delle tariffe attuali.
1. Commissione di emissione della carta (commissione principale)
Si tratta della tariffa principale per la carta d'identità, determinata dal periodo di validità.
Per i residenti espatriati:
100 AED per ogni anno di validità del visto di residenza.
- Esempio: per un visto di 2 anni, la commissione di emissione della carta d'identità degli Emirati Arabi Uniti ammonterebbe a 200 AED.
- Esempio: per un visto di 3 anni, la commissione di emissione della carta d'identità degli Emirati Arabi Uniti ammonterebbe a 300 AED.
Per i cittadini degli Emirati Arabi Uniti e dei Paesi del Consiglio di cooperazione del Golfo:
- 100 AED per una validità di 5 anni.
- 200 AED per una validità di 10 anni
2. Commissioni di domanda/servizio
Si tratta di spese amministrative per l'elaborazione della domanda.
- Domanda online (tramite sito web/app ICP): Circa 40 AED
- Domanda per il Centro di Dattilografia/Centro Americano: Circa 70 AED (in genere questo include 30 AED per il centro di dattilografia e 40 AED per la tariffa del servizio)
3. Tariffa per servizio urgente ("Servizio Fawri")
Per l'elaborazione rapida (in genere entro 24 ore) viene addebitato un supplemento di 150 AED. Questo servizio è solitamente disponibile per nuove domande, rinnovi e sostituzioni presso specifici Centri Assistenza Clienti ICP.
Validità e rinnovo dell'ID degli Emirati
La carta d'identità degli Emirati Arabi Uniti è un documento fondamentale negli Emirati Arabi Uniti. Mantenerne la validità e rinnovarla tempestivamente è essenziale per evitare problemi legali e garantire l'accesso continuo ai servizi.
Validità del documento d'identità degli Emirati:
La validità del documento d'identità degli Emirati dipende dal tipo di visto e dalla nazionalità.
1. Cittadini degli Emirati Arabi Uniti
Per i cittadini, la carta d'identità degli Emirati è valida per 5 o 10 anni, a seconda dell'opzione selezionata durante la richiesta.
2. Cittadini del Consiglio di cooperazione del Golfo residenti negli Emirati Arabi Uniti
Per i cittadini del Consiglio di cooperazione del Golfo, la carta d'identità degli Emirati Arabi Uniti è solitamente valida per 5 anni.
3. Residenti espatriati
Per gli espatriati, la validità del documento d'identità degli Emirati è legata al visto di residenza, in genere per 1, 2 o 3 anni, a seconda del tipo di lavoro, sponsorizzazione o investimento.
Quando e come rinnovare la tua carta d'identità degli Emirati Arabi Uniti?
- Puoi iniziare la procedura di rinnovo sei mesi prima della scadenza del tuo documento d'identità degli Emirati.
- È importante rinnovare tempestivamente per evitare penali per ritardo pari a 20 AED al giorno, fino a un massimo di 1,000 AED.
- La procedura di rinnovo è simile a quella per richiedere una nuova carta:
- Inviare la domanda di rinnovo tramite Sito web dell'ICP, un'app mobile o un centro di dattilografia.
- Paga le tasse applicabili.
- Prenota un appuntamento biometrico (solo se necessario).
- Tieni traccia della tua richiesta e ritira la tua nuova carta non appena sarà pronta.
Periodo di grazia: È previsto un periodo di grazia di 30 giorni dalla data di scadenza per rinnovare la carta d'identità degli Emirati senza incorrere in sanzioni per ritardo.
Multe per il rinnovo tardivo: Il mancato rinnovo entro il periodo di grazia di 30 giorni comporta una multa di 20 AED al giorno.
Per saperne di più: Come rinnovare un documento d'identità degli Emirati Arabi Uniti
Documento d'identità degli Emirati smarrito, rubato o danneggiato: cosa fare?
Se il tuo documento d'identità degli Emirati viene smarrito, rubato o danneggiato, puoi richiederne uno sostitutivo seguendo questi passaggi:
1. Segnalare immediatamente l'incidente
Rivolgiti al Centro Assistenza Clienti ICP più vicino o accedi al portale ICP Smart Services per segnalare lo smarrimento o il danneggiamento della tua carta. In caso di furto, si consiglia di sporgere denuncia alla polizia per maggiore sicurezza.
Per un documento d'identità danneggiato: Non è necessario segnalare lo smarrimento o il furto della carta. Conservare la carta danneggiata, poiché dovrà essere presentata al momento della richiesta di sostituzione.
2. Richiedi una sostituzione
Dopo aver segnalato la perdita, richiedi un documento d'identità sostitutivo degli Emirati Arabi Uniti online, tramite l'app ICP o presso qualsiasi centro di digitazione. Presenta il tuo passaporto, una foto recente e una copia del documento d'identità smarrito o danneggiato, se disponibile.
3. Pagare le spese di sostituzione
La tariffa standard per la sostituzione è AED 300, oltre a AED 40 per le spese di servizio e 30-50 AED per servizi di dattilografia o postali. Il servizio urgente (Fawri) comporta un costo aggiuntivo 150-200 AED.
4. Ritira il tuo nuovo documento d'identità degli Emirati
Una volta pronta la carta sostitutiva, riceverai una notifica via SMS. Ritira la nuova carta presso l'ufficio postale Emirates o il centro ICP designato, come selezionato durante la richiesta.
Considerazioni importanti:
- ID temporaneo: In attesa del tuo nuovo documento d'identità degli Emirati, puoi utilizzare una stampa del modulo di richiesta con il tuo numero di documento d'identità e il tuo passaporto per l'identificazione. L'app UAE Pass fornisce anche un documento d'identità digitale degli Emirati, valido per molti servizi digitali.
- Vecchia carta ritrovata (se persa): Se ritrovi la tua vecchia carta dopo averne segnalato lo smarrimento e averne richiesto una sostitutiva, è meglio consegnarla all'ICP, poiché sarà stata disattivata. La nuova carta avrà lo stesso numero identificativo di quella vecchia.
Hai bisogno di aiuto? Shuraa è qui per te
La carta d'identità degli Emirati Arabi Uniti è più di una semplice carta d'identità: è un elemento essenziale della vita negli Emirati Arabi Uniti. Dall'accesso ai servizi quotidiani alla verifica della residenza legale, svolge un ruolo fondamentale sia per i cittadini che per gli espatriati.
Raccomandazioni chiave:
- Porta sempre con te il tuo documento d'identità degli Emirati.
- Aggiorna i tuoi dati se il tuo numero di telefono o il tuo indirizzo cambiano.
- Rinnova in tempo il tuo documento d'identità degli Emirati per evitare penali per ritardo.
- Se perdi o danneggi il tuo Emirat
Se stai pianificando di trasferirti negli Emirati Arabi Uniti o di avviare un'attività, Shuraa può assisterti. Supportiamo i clienti con le richieste di documenti d'identità per gli Emirati Arabi Uniti, residenza, visti e costituzione di un'attività.
Se hai domande o hai bisogno di assistenza, siamo qui per supportarti in ogni fase.
Domande frequenti (FAQ)
1. Come posso ottenere un documento d'identità degli Emirati Arabi Uniti?
Ecco una rapida procedura passo passo per ottenere il tuo documento d'identità degli Emirati:
- Presentare domanda online tramite il sito web dell'ICP o recarsi presso un centro di dattilografia
- Invia i tuoi documenti e paga le tasse
- Prenota e partecipa al tuo appuntamento biometrico
- Attendi l'elaborazione e ritira la tua carta da Emirates Post
2. Quanto tempo ci vuole per ricevere l'ID degli Emirati?
Di solito, il processo biometrico richiede dai 5 ai 10 giorni lavorativi. Se si sceglie il servizio urgente (Fawri), è possibile riceverlo entro 24 ore.
3. Posso viaggiare senza il mio documento d'identità degli Emirati?
Per i viaggi internazionali sono richiesti un passaporto e un visto valido. I cittadini degli Emirati Arabi Uniti possono viaggiare nei paesi del Consiglio di cooperazione del Golfo utilizzando solo il loro documento d'identità emiratino, mentre gli espatriati non possono.
4. I bambini hanno bisogno di un documento d'identità degli Emirati?
Sì, tutti i neonati e i bambini che vivono negli Emirati Arabi Uniti necessitano di un documento d'identità emiratino. I genitori in genere ne fanno richiesta durante la procedura di richiesta del visto di residenza del bambino.
5. Posso aggiornare i miei dati sull'Emirates ID?
Sì. Puoi aggiornare il tuo numero di telefono, indirizzo o altre informazioni personali tramite il sito web dell'ICP, l'app o presso un centro assistenza.
6. È obbligatorio portare sempre con sé il documento d'identità degli Emirati?
Sì, è obbligatorio per legge portare con sé un documento d'identità degli Emirati Arabi Uniti. Potrebbe essere necessario per l'identificazione, per accedere ai servizi o durante i controlli.
