Registrace produktů v Dubaji je povinným zákonným požadavkem pro většinu zboží prodávaného v emirátu a spravuje ji Dubajský magistrát prostřednictvím svého online systému Montaji . Od roku 2026 trvá celý proces přibližně 2–4 týdny a celkové oficiální poplatky se pohybují od 110 do 240 AED . Tato příručka, založená na přímých zkušenostech našeho týmu s podáváním stovek žádostí, vám ukáže přesný proces pro rok 2026, běžná úskalí a jak zajistit schválení.
Stručné shrnutí za rok 2026
| Vládnoucí orgán | Dubajský magistrát (systém Montaji) |
| Kdo se musí registrovat | Místní výrobci, dovozci a distributoři |
| Typické celkové náklady | 110 AED – 240 AED (Žádost + Osvědčení) |
| Klíčový požadavek | Platná obchodní licence SAE + zkušební protokoly specifické pro daný produkt |
| Primární výzva | Shoda s předpisy a nedávný certifikát analýzy |
Co je registrace produktů města Dubaj a systém „Montaji“?
Jedná se o povinný schvalovací systém, který zajišťuje, že produkty prodávané v Dubaji splňují bezpečnostní, zdravotní a označovací normy. Systém „Montaji“ je specializovaný online portál ( montaji.dm.gov.ae ), kde se podávají a spravují všechny žádosti. Registrace není volbou – je to zákonný předpoklad pro přístup na trh a buduje okamžitou důvěru spotřebitelů a maloobchodníků.
Kdo musí registrovat produkty v Dubaji? (Podmínky pro rok 2026)
Můžete se přihlásit, pokud vaše firma vlastní platnou obchodní licenci SAE pokrývající danou produktovou činnost. To zahrnuje:
- Společnosti z pevninské části USA a ze svobodných zón: Mohou platit oba, ale licence musí danou činnost výslovně povolovat (např. „obchod s kosmetikou“).
- Výrobci, dovozci a distributoři: Odpovědný je subjekt uvádějící produkt na dubajský trh.
Tip z naší zkušenosti: Často se setkáváme s odmítnutím žádostí, protože „popis činnosti“ v licenci je příliš vágní. Před podáním žádosti se ujistěte, že se výslovně shoduje s typem vašeho produktu.
Seznam produktů pro rok 2026: Co vyžaduje povinnou registraci?
Seznam je rozsáhlý, ale mezi hlavní kategorie patří:
- Jídlo a nápoje
- Kosmetika a osobní péče
- Čisticí a dezinfekční prostředky
- Doplňky stravy a bylinné produkty
- Spotřební elektronika (poznámka: některé vyžadují také certifikaci ESMA)
- Hračky a výrobky pro děti
- Textil
Omezené a zakázané zboží: Některé položky, jako jsou elektronické cigarety, narkotika, hazardní nástroje a izraelské zboží, jsou zakázány. Jiné „omezené“ položky (např. média, telekomunikační zařízení) vyžadují před podáním žádosti Montaji další schválení od jiných úřadů SAE .
Jak zaregistrovat produkt v Dubajské samosprávě
Na základě praktického postupu našeho týmu je zde přesný pracovní postup pro rok 2026:
Chcete-li zaregistrovat produkty u Dubajského magistrátu, musíte mít platnou obchodní licenci SAE, zaregistrovat se na portálu Montaji pro kosmetické a zdravotnické produkty nebo v systému ZAD/FIRS pro potraviny, poskytnout podrobnosti o produktech a arabské štítky, zaplatit požadované poplatky a projít kontrolou.
Klíčové kroky pro registraci produktu:
- Získejte platný živnostenský list od orgánu pevninské části SAE nebo z úřadu svobodné zóny. Toto je povinný požadavek.
- Zaregistrujte se na příslušných online portálech.
- Pro registraci použijte Montaji potraviny, kosmetika, produkty osobní péče a zdravotní produkty.
- Pro registraci potravin použijte ZAD/FIRS.
- Předložte požadovanou dokumentaci.
- Ujistěte se, že štítek produktu obsahuje název značky, název produktu, složky uvedené sestupně, země původu, údaje o výrobci a čárový kód.
- Uveďte povinné informace v arabštině.
- Přiložte podpůrné dokumenty například certifikát o analýze, bezpečnostní list (SDS) pro chemikálie a obrázky produktů.
- Odeslat vzorky produktů odboru bezpečnosti potravin nebo příslušnému orgánu k posouzení označení.
- Zaplaťte příslušné poplatky prostřednictvím systému. Jakmile váš příspěvek projde kontrolou, obdržíte registrační certifikát.
Mezi běžné kategorie produktů patří:
- Potravinářské výrobky jsou registrovány prostřednictvím ZAD/FIRS a vyžadují podrobnou analýzu složek.
- Kosmetika a výrobky osobní péče, včetně toaletních potřeb a kosmetických potřeb, jsou registrovány prostřednictvím společnosti Montaji..
- Čisticí a dezinfekční prostředky jsou také registrovány prostřednictvím Montají.
Registrace produktu obvykle trvá jeden až tři týdny, v závislosti na složitosti produktu a úplnosti dokumentace.
Požadované dokumenty pro registraci produktu v Dubaji
Tento kontrolní seznam, založený na našich úspěšných žádostech, je nezbytný. Chybějící kterákoli položka je hlavním důvodem zamítnutí.
- Vyplněný formulář žádosti o Montaji
- Platná kopie obchodní licence SAE
- Podrobnosti o produktu: Úplný seznam složek/složení v angličtině/arabštině.
- Obrázky produktů a štítků ve vysokém rozlišení
- Osvědčení o prodeji zdarma ze země původu (ověřeno).
- Certifikát o analýze (COA): Musí být vydáno v posledních 12 měsících pro většinu kategorií.
- Zprávy o testech produktů z laboratoře akreditované GCC, která prokazuje bezpečnost/shodu.
- Certifikát správné výrobní praxe (GMP) (pro regulované kategorie, jako je kosmetika nebo doplňky stravy).
Pro směrodatné a právně závazné pokyny doporučujeme nahlédnout na oficiální portál Dubajské magistrátní rady (Montaji) nebo spolupracovat s licencovaným konzultantem SAE, jako je například náš tým ve společnosti Shuraa , který se specializuje na nejnovější aktualizace předpisů.
Poplatky za registraci produktů městské části Dubaj: Rozpis za rok 2026
Struktura poplatků je jednoduchá a liší se podle kategorie produktu.
- Poplatek za žádost: 10 AED, nevratných, splatných při podání.
- Poplatek za vydání certifikátu: 100 až 220 AED, splatné po schválení. Základní spotřební zboží je obvykle v nižší cenové kategorii, zatímco specializované nebo vysoce rizikové produkty jsou poplatné vyšší.
- Celkové odhadované náklady: Naplánujte si cenu 110–240 AED za variantu produktu.
Časté důvody pro zamítnutí žádosti: Postřehy odborníků pro rok 2026
Na základě našich zkušeností s řešením odmítnutí klientů se často vyskytují následující problémy:
- Chyby štítků: Patří mezi ně chybějící arabský text, nesprávná velikost písma nebo neúplné seznamy ingrediencí.
- Zastaralé testovací protokoly: Předložení certifikátu analýzy nebo laboratorní zprávy starší než jeden rok.
- Neshoda licencí: Živnostenská činnost neodpovídá typu produktu.
- Neúplná dokumentace: Poskytování naskenovaných kopií místo čistých PDF souborů nebo vynechávání požadovaných osvědčení.
Často kladené otázky k registraci produktu
1. Jak zaregistruji produkt v Dubaji?
Registrace produktu se provádí prostřednictvím online systému Montaji městské části Dubaj. Hlavní kroky jsou: (1) Získání obchodní licence SAE pro vaši produktovou činnost, (2) Příprava požadovaných dokumentů (zkušební protokoly, certifikát pravosti, štítky), (3) Vytvoření účtu na montaji.dm.gov.ae, (4) Odeslání žádosti a zaplacení poplatků a (5) Provedení technického posouzení a posouzení štítků městskou částí. Mnoho podniků si najímá místního konzultanta, aby se předešlo zamítnutí.
2. Kolik stojí registrace produktu v Dubajské magistrátu v roce 2026?
Oficiální cena se obvykle pohybuje od 110 do 240 AED za variantu produktu. To zahrnuje nevratný poplatek za žádost ve výši 10 AED a poplatek za vydání certifikátu ve výši 100 až 220 AED v závislosti na kategorii produktu.
3. Je registrace produktů v Dubaji povinná? Je nutné se registrovat?
Ano, registrace je ze zákona vyžadována pro téměř veškeré spotřební zboží. Prodej neregistrovaných produktů v Dubaji může vést k pokutám, zabavení zásilky a odstranění z prodejních regálů. Registrace zajišťuje bezpečnost spotřebitelů.
4. Jak si mohu ověřit, zda je produkt již registrován u Dubajského magistrátu?
Stav registrace produktu si můžete ověřit na oficiálním portálu Montaji Public Search zadáním názvu produktu, značky nebo registračního čísla. Tento krok je důležitý pro dovozce k ověření tvrzení dodavatele.
5. Jaký je rozdíl mezi registrací produktu a získáním schválení od Dubajského magistrátu?
Odkazují na stejný proces. „Získání schválení od města Dubaj“ znamená úspěšnou registraci produktu v systému Montaji. Osvědčení o registraci produktu slouží jako oficiální schválení pro dubajský trh.
6. Jak dlouho je registrace produktu platná?
Osvědčení o registraci produktu od Dubajského magistrátu je platné 1 až 2 roky . Proces obnovy byste měli zahájit prostřednictvím systému Montaji před datem vypršení platnosti, abyste zachovali soulad s předpisy a předešli přerušení prodeje.
7. Mohu zaregistrovat produkt bez místního obchodního nebo živnostenského oprávnění?
Ne, produkt nemůžete zaregistrovat bez platné obchodní licence SAE. Licence vydaná na pevnině nebo ve svobodném pásmu se musí vztahovat na obchodování, výrobu nebo distribuci vašeho konkrétního produktu. To je nutné pro spuštění aplikace Montaji.
Shuraa: Váš partner pro efektivní registraci produktů
Navigace v systému Montaji vyžaduje přesnost a aktuální znalosti. I drobné chyby mohou způsobit značná zpoždění, takže je nezbytná odbornost na místní úrovni.
S více než 26 lety zkušeností na trhu Spojených arabských emirátů náš tým pro dodržování předpisů zpracoval tisíce registrací produktů. Shuraa Business Setup nabízí více než jen poradenství; poskytujeme záruku řízením celého procesu, včetně přípravy dokumentů, kontroly štítků, podání Montaji a koordinace s úřady pro zajištění efektivního schválení.
Odstraňte nejistotu a urychlete svůj vstup na trh.
Kontaktujte ještě dnes naše specialisty na registraci produktů:
- Volejte: +971 4 4081900
- WhatsApp: +971 50 7775554
- Koordinátorka: Ivana Durgarian email: info@shuraa.com
Nechte nás spravovat dodržování předpisů, abyste se mohli soustředit na rozvoj svého podnikání v Dubaji.
Prohlášení: Tato příručka poskytuje obecné informace k začátku roku 2026. Předpisy a poplatky se mohou změnit. Aktuální požadavky získáte na oficiálním portálu Montaji města Dubaj nebo od licencovaného odborníka. Společnost Shuraa nenese odpovědnost za kroky podniknuté na základě tohoto obsahu.
