L-Ekonomija tal-UAE sofriet kriżi finanzjarja kbira fl-2008. Minn dakinhar, il-liġi tal-falliment tal-UAE, magħrufa wkoll bħala l-Liġi tal-Insolvenza tal-UAE, kienet suġġett ta' konċentrazzjoni fid-dipartimenti ġuridiċi kif ukoll fost l-investituri.
L-insolvenzi u l-falliment ta’ kumpaniji fl-UAE kienu proċess li jieħu ħafna ħin fejn il-livell ta’ rkupru huwa estremament baxx. Barra minn hekk, biex jinżammu l-UAE bħala ċ-ċentru kummerċjali u l-ġenna tal-investitur kif inhu magħruf – fl-2017 inbidlu r-regoli tant mistennija dwar il-falliment u daħlet teżisti l-liġi l-ġdida tal-insolvenza tal-UAE.
Għaliex il-Liġi l-antika tal-Falliment tal-UAE trid tinbidel?
Il-Liġi Federali Nru 18 tal-1993 jew il-liġi tan-negozju l-antika tal-UAE dwar l-insolvenza ma kinitx pjan li jinkludi kollox li jaħseb għan-negozjanti u l-investituri b'mod effettiv. Ir-regoli tal-falliment allinjati fil-Liġi tal-Falliment tal-UAE l-antika prinċipalment jistabbilixxu l-qafas tagħha fi tliet liġijiet differenti - dawk huma l-Liġi tal-Kumpaniji Kummerċjali, il-Liġi tat-Tranżazzjonijiet Kummerċjali u l-Kodiċi Ċivili. Irrispettivament, il-kumpaniji ffaċċjaw konsegwenzi ħorox f'każ ta' falliment u s-sidien tan-negozji se jiffaċċjaw sanzjonijiet kriminali u sentenzi stretti – għalhekk il-bidla kienet essenzjali.
Allura, x'inhi l-Liġi l-ġdida dwar il-Fallimenti tal-UAE?
Il-Liġi Federali Nru 9 tal-2016 jew il-Liġi tal-Falliment hija digriet imxerred mogħti mill-Altezza Tiegħu Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan. Din il-liġi tan-negozju ġdida oriġinat fuq sistemi leġiżlattivi u prinċipji ekonomiċi aġġornati, li kkunsidrat żviluppi globali u alterazzjonijiet fost is-setturi ekonomiċi u kummerċjali. Il-liġi tal-insolvenza hija implimentata fuq intrapriżi privati kif ukoll kumpaniji tal-gvern.
Il-Liġi l-ġdida dwar il-Fallimenti tal-UAE ressqet xi bidliet ewlenin bħal:
- Il-Liġi l-ġdida dwar il-Fallimenti tal-UAE twarrab ir-reġim attwali tal-insolvenza tal-Kodiċi Kummerċjali.
- Ir-regoli l-ġodda dwar il-falliment jipprovdu applikazzjoni usa' u mhumiex limitati għal kummerċjanti kummerċjali.
- Liġi federali ġdida timplimenta Kumitat ta' Ristrutturar Finanzjarju li jidderieġi n-negozju f'sitwazzjonijiet ta' insolvenza.
- Il-Liġi l-ġdida dwar il-Fallimenti tal-UAE toħloq karta tal-bilanċ u tistinka biex issib b’mod inventiv testijiet alternattivi ta’ insolvenza.
- Kien hemm ommissjoni ta' reat kriminali taħt falliment kif ukoll ċekkijiet irkuprati.
- Il-Liġi l-Ġdida dwar l-Insolvenza stabbilixxiet AED 100,000 punt minimu għall-kreditur taħt proċedimenti ta’ insolvenza.
HAWN HUMA IS-SEBA IMPATTI TAL-LIĠI L-ĠDIDA TAL-FALLI TAL-UAE:
- Il-Liġi l-ġdida dwar il-Fallimenti tal-UAE għenet biex tittejjeb l-ekonomija; tibni l-kunfidenza tan-negozju u tipprovdi assigurazzjoni lill-investituri.
- Il-Liġi tat fortifikazzjoni lill-kumpaniji li qed jiffaċċjaw kumplikazzjonijiet finanzjarji u diffikultajiet ekonomiċi.
- Il-Liġi tal-Insolvenza tal-UAE ffaċilitat ukoll il-likwidazzjoni tal-assi tad-debituri fil-każ ta' insolvenza.
- Ir-regoli l-ġodda dwar il-falliment taħt il-Liġi Federali Nru 9 tal-2016 ippermettew il-possibbiltà li jinkiseb self ġdid taħt il-kundizzjonijiet stabbiliti mil-liġi.
- Il-liġi żiedet il-valur fost il-komunitajiet tan-negozju madwar id-dinja u appellat ukoll għall-investimenti barranin.
- Leġislazzjoni ttrattata qabel għamlet negozjanti bi djun mhux imħallsa jaħarbu fil-pajjiż, iżda dan mhux il-każ aktar u n-negozjanti qed isibu modi sostituti.
- Issa, Falliment jista’ jiġi rranġat barra l-qorti bl-għajnuna tal-Kumitat tar-Ristrutturar Finanzjarju – li jagħmel l-affarijiet aktar faċli.
X'inhuma l-Passi għall-Preżentazzjoni ta' Falliment fl-UAE?
il Liġi tal-Fallimenti tal-UAE jagħti diversi għażliet lid-debitur jew lill-kredituri tiegħu biex jesploraw, inklużi dispożizzjonijiet protettivi mmirati biex jevitaw proċedimenti kompluti ta’ falliment, bħal:
Kompożizzjoni preventiva
Il-kompożizzjoni preventiva hija l-ewwel stadju fil-proċedura ta' qabel il-falliment li għandha tiġi kkunsidrata. L-iskop tiegħu huwa li jagħti żmien lil debitur f'diffikultà finanzjarja (iżda li għadu solvent) biex jinnegozja mal-kredituri tiegħu waqt li jkun għadu fl-istadji bikrija ta' tbatija finanzjarja.
Din l-għażla hija disponibbli biss taħt il-liġi tal-insolvenza tal-UAE jekk id-debitur ma jkunx inadempjenti għal aktar minn 30 jum fuq kwalunkwe dejn dovut lill-kredituri.
Proċedura ta' Ristrutturar
Fil-każ ta' debitur insolventi, il-proċess ta' ristrutturar jibda b'talba ta' falliment lill-imħallef. Innota li dan jista' jiġi ppreżentat mid-debitur jew minn kwalunkwe kreditur tiegħu b'obbligi ta' aktar minn AED 100,000 li kienu dovuti u pendenti għal aktar minn tletin jum, waqt li jistennew twissija bil-miktub.
Amministratur tal-falliment (u ħafna drabi speċjalisti addizzjonali) jista' jinħatar mill-qorti biex jeżamina l-vijabbiltà tar-riforma tad-ditta tad-debitur u jekk il-kredituri jistgħux jiġu ppreżentati bi strateġija ta' ristrutturar meta jabbozzaw rapport dwar il-korporazzjoni tad-debitur.
Falliment Formali
Il-qorti, skont il-liġi tal-insolvenza tal-UAE, se testendi l-falliment formali tad-debitur jekk il-gvern jannulla l-kompożizzjoni preventiva jew il-proċess ta’ rikostruzzjoni u jtemm l-Iskema ta’ Kompożizzjoni Difensiva jew il-Pjan ta’ Ristrutturar. Ir-rikorrent jew il-kredituri tiegħu x'aktarx japplikaw għal proċeduri ta' falliment totali mingħajr konsiderazzjoni għall-fażi ta' ristrutturar.
L-awtoritajiet, taħt is-superviżjoni tat-trustee tal-falliment maħtur mill-qorti, jagħtu lid-debitur id-dritt li jsegwi n-negozju tiegħu qabel ma jiddikjara l-falliment, b’mod partikolari f’każijiet meta jkun preferibbli li jinbiegħ in-negozju bħala negozju avvjat.
X'inhuma l-Benefiċċji tal-Liġi tal-Falliment tal-UAE?
Elenkati hawn taħt huma l-vantaġġi varji tal- Liġi tal-Fallimenti tal-UAE li għandek tkun taf:
- Mill-inqas, tregwa mill-kredituri
- Ċerti azzjonijiet kriminali huma pprojbiti sakemm jitlesta l-proċess
- Possibbiltà li jitħassru d-djun u possibilment tiġi evitata r-responsabbiltà personali
- Ir-responsabbiltà għan-nuqqas ta' fajl għal falliment tiġi evitata
- Possibbiltà ta' riabilitazzjoni tal-kumpanija jekk is-sitwazzjoni tiġġustifika dan
Oqgħod attent meta tittratta l-Liġi l-ġdida dwar il-Fallimenti tal-UAE:
Filwaqt li l-impatt kien pożittiv huwa daqstant ieħor importanti li tkun kawt qabel ma tittratta l-Liġi l-Ġdida tal-Insolvenza tal-UAE.
- Il-liġi tagħti struzzjonijiet għal pieni stretti għal min jikser il-liġi li juża ħażin il-liġi u jiddikjara lilhom infushom insolventi deliberatament.
- Taħt il-liġi l-ġdida jekk jinstab ħati ta’ applikazzjoni ħażina, sentenza ta’ ħabs sa ħames snin u multa ta’ Dh1 miljun se tiġi akkużata lil dawk li jiksru.
Filwaqt li l-Liġi l-Ġdida dwar l-Insolvenza tal-UAE tiġġenera qafas legali robust ta’ insolvenza li jasserixxi l-protezzjoni tal-investitur, aktar u aktar negozjanti qed ifittxu investimenti biex jiżguraw li ma titħalliex lura!
kuntatt Shuraa Konsulenti Setup tan-Negozju u tkun taf aktar fid-dettall dwar il-Liġi tal-Insolvenza tal-UAE jew kwalunkwe Liġi tan-Negozju oħra fl-UAE u modi kif iżżomm il-kumpanija tiegħek u investimenti protetti.
