Si w ap planifye pou kòmanse yon biznis nan Emira Arab Ini yo, youn nan dokiman ki pi esansyèl ou pral bezwen se yon sètifika enkòporasyon UAESètifika sa a se prèv ofisyèl ki montre konpayi ou an anrejistre legalman ak otorite yo—swa sou tè pwensipal la oswa nan yon zòn lib nan UAE a.
Sètifika enkòporasyon an nan UAE a se tankou sètifika nesans konpayi ou an. Li montre ke biznis ou a egziste epi li pèmèt ou fè bagay enpòtan tankou louvri yon kont labank, aplike pou viza, siyen kontra, epi kòmanse operasyon ou yo legalman.
Se poutèt sa, isit la nou pral eksplike kisa yon sètifika enkòporasyon ye, poukisa li enpòtan pou biznis nan UAE yo, ak ki lè ou bezwen li pandan pwosesis konfigirasyon konpayi an.
Ki sa ki se yon Sètifika Enkòporasyon nan UAE?
Yon Sètifika Enkòporasyon nan UAE a se yon dokiman ofisyèl ki konfime konpayi ou an te legalman anrejistre epi li rekonèt pa gouvènman UAE a. Li make kòmansman ofisyèl egzistans legal konpayi ou an epi li pèmèt ou fè aktivite biznis nan peyi a.
Kit ou se kreye yon biznis nan tè pwensipal la oswa youn nan la Anpil zòn lib nan UAE yo, sètifika sa a se yon etap enpòtan nan pwosesis kreyasyon biznis la.
Objektif prensipal sètifika a se bay biznis ou rekonesans legal. Yon fwa ou resevwa li, konpayi ou an ofisyèlman fòme epi li kapab:
- Antre nan kontra ak akò legal yo
- Louvri kont labank antrepriz yo
- Aplike pou lisans biznis
- Anboche anplwaye epi patwone viza yo
- Fè komès lokalman ak entènasyonalman (selon kalite lisans ou)
San sètifika sa a, ou pa ka legalman opere biznis ou nan UAE a.
Eleman kle nan sètifika enkòporasyon nan UAE a
Sètifika Enkòporasyon an nan UAE gen ladan plizyè enfòmasyon kle:
- Non biznis lan: Non ofisyèl biznis ou.
- Nimewo Enskripsyon: Yon idantifyan diferan asiyen nan konpayi ou.
- Dat Enkòporasyon: Dat lè konpayi ou te anrejistre ofisyèlman.
- Adrès biwo ki anrejistre: Kote ofisyèl konpayi ou a.
- Jiridiksyon: Otorite ki bay li a ak kote anrejistreman an (sou tè pwensipal oswa yon zòn fran espesifik).
- Kalite Konpayi: Estrikti biznis ou te chwazi a (egzanp, LLC, konpayi Freezone).
- Nati biznis: Ki sa konpayi ou pral fè, oswa ki endistri li pral opere nan.
- Kapital pataje: Kantite total lajan aksyonè yo envesti nan konpayi ou.
- Detay sou Direktè ak Aksyonè: Non ak wòl moun ki jere ak posede konpayi an.
- Dire konpayi an: Konbyen tan konpayi ou gen entansyon opere.
- Koupon pou Achte Otorite Gouvènans ak Siyati: Mak ofisyèl ki soti nan kò oswa otorite ki enpòtan gouvènman an.
Dokiman sa a souvan mande pa bank yo, kliyan yo ak òganizasyon gouvènman yo kòm prèv ke biznis ou a lejitim epi li te fòme ofisyèlman.
Ki moun ki bay sètifika enkòporasyon nan UAE a?
Otorite ki bay Sètifika Enkòporasyon ou an depann de kote biznis ou anrejistre a:
- Konpayi tè pwensipal yo: Depatman Ekonomi ak Touris Doubay (DET) nan chak emirat responsab pou delivre sètifika a. Pa egzanp, si konpayi ou an nan tè pwensipal Doubay, se DET Doubay ki pral delivre li.
- Konpayi Zòn Lib yo: Konpayi Zòn Franch yo sètifye pa otorite espesifik nan zòn respektif yo, tankou DMCC, IFZA, JAFZA, DAFZA, Shams, ak RAKEZ.
Sètifika a anjeneral delivre apre ou fin ranpli tout etap obligatwa pou anrejistreman konpayi an, soumèt dokiman nesesè yo, epi jwenn apwobasyon final yo.
Li tou: Kijan pou kòmanse yon biznis nan UAE a
Enpòtans yon Sètifika Enkòporasyon nan UAE a
Jwenn yon Sètifika Enkòporasyon se yon etap enpòtan pou nenpòt biznis ki vle opere legalman nan UAE a. Dokiman sa a sèvi kòm prèv ofisyèl ke konpayi ou an te anrejistre epi rekonèt pa otorite ki konsène yo, kit se sou tè pwensipal la oswa nan yon zòn franch.
- Rekonesans Legal ak Konfòmite: Sètifika a konfime ke biznis ou a se yon antite legal lejitim, sa ki pèmèt ou opere nan kad regilasyon Emira Arab Ini yo. San li, ou pa gen dwa patisipe nan aktivite komèsyal, siyen kontra, oswa louvri kont labank.
- Aksè nan Sèvis Bankè: Pifò bank nan UAE yo mande Sètifika Enkòporasyon an pou ouvri yon kont labank antrepriz. Li asire enstitisyon finansye yo sou sitiyasyon legal konpayi ou an ak konfòmite li avèk lwa lokal yo.
- Bati konfyans ak kredibilite: Lè ou gen sètifika sa a, sa amelyore kredibilite konpayi ou an ak kliyan, founisè ak envestisè yo. Li montre ke biznis ou a satisfè tout egzijans legal yo, sa ankouraje konfyans epi fasilite patenarya.
- Esansyèl pou Lisans ak Pèmi: Pou aplike pou lisans komès, viza, oswa lòt apwobasyon gouvènman an, Sètifika Enkòporasyon an souvan yon prerequis. Li fòme fondasyon pou jwenn pèmi nesesè yo pou opere biznis ou san pwoblèm.
- Fasilite komès entènasyonal: Pou biznis ki angaje nan komès entènasyonal, sètifika a sèvi kòm yon dokiman kle lè y ap fè fas ak patnè mondyal yo. Li ede etabli lejitimite konpayi ou an sou yon echèl entènasyonal, sa ki fè tranzaksyon transfwontyè yo pi senp.
- Pwoteksyon Pwopriyete Entelektyèl: Anrejistre konpayi ou a ak yon Sètifika Enkòporasyon ka ede pwoteje dwa pwopriyete entelektyèl biznis ou a, tankou mak komèsyal ak patant, anba lalwa UAE a.
Kijan pou jwenn yon sètifika enkòporasyon nan UAE a?
Men yon pwosesis etap pa etap sou kijan pou jwenn sètifika enkòporasyon an nan Doubay oswa UAE:
Etap 1: Chwazi bon jiridiksyon an
Kòmanse pa chwazi jiridiksyon ki pi apwopriye a selon objektif biznis ou yo:
- Tè pwensipal: Pèmèt ou opere nenpòt kote nan UAE a.
- Zòn gratis: Ofri benefis tankou 100% pwopriyetè etranje ak egzanpsyon taks men limite operasyon yo nan zòn franch lan oswa mache entènasyonal yo.
- Lanmè: Apwopriye pou biznis ki konsantre sou komès entènasyonal san yon prezans fizik nan UAE a.
Chak jiridiksyon gen pwòp seri règ, otorite, ak pwosedi dokimantasyon li yo.
Etap 2: Chwazi estrikti legal la
Selon kalite ak gwosè biznis ou a, chwazi yon antite legal ki apwopriye tankou:
- Konpayi Responsablite Limite (LLC
- Sans propriétaires
- Branch nan yon konpayi etranje
- Etablisman Zòn Lib (ZZE) oswa Konpayi Zòn Lib (ZZF)
- Konpayi sivil
- Konpayi Aksyonè Prive
Desizyon sa a afekte pwopriyetè, responsablite, ak nivo konfòmite regilasyon ki nesesè a.
Etap 3: Chwazi yon non konpayi
Chwazi yon non pou konpayi ou an ki pral reflete nati biznis ou an. Ou ta dwe tcheke direktiv depatman ekonomi ak touris Doubay la (DETYon fwa ou fin chwazi yon non ki apwopriye, rezève li avèk DET a oswa Otorite Zòn Lib la.
Etap 4: Aplike pou Apwobasyon Inisyal
Soumèt yon demann bay otorite ki konsène a (DET, zòn franch, oubyen anrejistrè offshore) pou apwobasyon inisyal. Etap sa a gen ladan l:
- Detay sou aksyonè ak direktè yo
- Deskripsyon aktivite biznis la
- Estrikti konpayi ki prevwa a
Apwobasyon inisyal la konfime ke aktivite biznis ou legalman otorize nan UAE a epi ke konpayi an ka kontinye ak anrejistreman an.
Etap 5: Lwe Espas Biwo
Pou anrejistre konpayi ou an, ou dwe gen yon adrès fizik nan UAE a:
- Biznis ki nan tè pwensipal la dwe asire yon kontra lokasyon (Ejari)
- Konpayi ki nan zòn franch yo ka chwazi biwo fleksib, biwo pataje, oswa espas biwo konplè.
- Biznis ki soti lòt bò dlo yo pa bezwen espas biwo fizik nan pifò ka yo.
Lwe espas biwo se yon kondisyon enpòtan pou jwenn lisans komès ak sètifika Enkòporasyon nan UAE.
Etap 6: Aplike pou yon Lisans Komès
Avèk apwobasyon inisyal la, aplike pou yon lisans komès nan men DET la oswa Otorite Zòn Lib la. Soumèt tout dokiman ki nesesè yo, tankou Memorandòm Asosyasyon (MOA) biznis ou a, akò lokasyon an, ak apwobasyon inisyal yo. Si ou bezwen èd pou prepare dokiman oswa apwobasyon, ekspè Shuraa Business Setup yo ka ede w.
Li piplis: Kijan pou jwenn yon lisans komès nan Doubay
Etap 7: Peye Frè ki Aplikab yo
Frè yo varye selon jiridiksyon an, estrikti legal la, ak aktivite biznis la. Pri yo ka gen ladan yo:
- Frè enskripsyon an
- Frè rezèvasyon non
- Frè apwobasyon inisyal yo
- Frè lokasyon biwo
- Frè pou delivre lisans
Yon fwa ou fin peye, y ap trete dènye seri dokiman yo.
Etap 8: Resevwa Sètifika Enkòporasyon UAE a
Apre verifikasyon tout dokiman yo ak peman an avèk siksè, DET a (pou konpayi ki sou tè pwensipal la), Otorite Zòn Franch respektif la, oswa Anrejistrè Offshore a ap bay Sètifika Enkòporasyon an.
Dokiman sa a konfime ke konpayi ou an anrejistre ofisyèlman epi li gen ladan detay enpòtan tankou:
- Non biznis lan
- Nimewo Enskripsyon Konpayi
- Dat Enkòporasyon an
- Kalite Aktivite Biznis
- Non Aksyonè yo ak Direktè yo
Sètifika sa a, ansanm ak lisans komès la, pèmèt ou opere legalman nan UAE yo.
Etap 9: Etap apre enkòporasyon an
Apre biznis yo fin resevwa sètifika a, yo ta dwe kontinye ak:
- Ouvèti yon kont labank antrepriz
- Enskripsyon pou TVA (si sa aplikab)
- Aplike pou viza pou pwopriyetè ak anplwaye yo
- Jwenn nenpòt pèmi espesyal (pou sektè espesifik tankou swen sante, edikasyon, elatriye)
Travay avèk yon kabinè konfigirasyon biznis ki gen bon repitasyon tankou Shuraa Business Setup ka senplifye tout pwosesis la. Depi chwazi bon jiridiksyon an rive nan jere papye yo epi jwenn sètifika enkòporasyon ou nan tout UAE a – ekspè yo ede w evite erè, diminye tan konfigirasyon an, epi asire konfòmite.
Dokiman ki nesesè pou jwenn yon Sètifika Enkòporasyon nan UAE yo
Pou anrejistre konpayi ou avèk siksè epi jwenn Sètifika Enkòporasyon an nan UAE a, ou pral bezwen prepare epi soumèt plizyè dokiman esansyèl.
- Kopi paspò aksyonè ak direktè yo
- Viza ak kat idantite Emirates (si sa aplikab)
- Fòm aplikasyon
- Sètifika apwobasyon inisyal
- MOA (Memorandòm Asosyasyon)
- Sètifika rezèvasyon non komès
- Kontra lokasyon/Ejari (si sa nesesè)
- Pa gen Sètifika Objeksyon (NOC), si sa nesesè
Egzanp Sètifika Enkòporasyon nan UAE
[LOGO OTORITE KI EMET LA]
[NON ZÒN FRANCH LA / DEPARTMAN DEVLOPMAN EKONOMIK]
Nimewo Lisans: [1234567]
Nimewo Enskripsyon Konpayi: [FZ12345]
Sa a se sètifye sa
[Non Konpayi LLC / FZE / FZCO]
te byen enkòpore epi anrejistre dapre lwa ak règleman yo nan
[Non Zòn Lib / Non Emira], Emira Arab Ini.
Konpayi an te ranpli tout egzijans legal yo pou enkòporasyon epi li otorize pou mennen aktivite biznis li yo dapre lisans komèsyal li te ba li a.
Dat Enkòporasyon: [JJ/MM/AAAA]
Aktivite biznis: [Pa egzanp, Komès Jeneral, Konsiltasyon Jesyon, Devlopman Lojisyèl]
Fòm Legal: [LLC / FZE / FZCO]
Pibliye pou: [Non konplè aksyonè a oswa reprezantan konpayi an]
Adrès ki anrejistre: [Nimewo Biwo, Non Bilding, Zòn Lib oswa Emira, UAE]
Sètifika sa a delivre san okenn responsablite sou pati otorite ki delivre li a epi li sijè a konfòmite avèk tout lwa ak règleman ki aplikab nan UAE yo.
Siyatè otorize:
(Siyati)
Non: [Non Reprezantan Otorite a]
pozisyon: [Pa egzanp, Anrejistrè, Direktè]
Dat emisyon an: [JJ/MM/AAAA]
So Otorite ki bay li a
Kijan pou verifye yon sètifika enkòporasyon nan UAE a?
Li enpòtan pou verifye Sètifika Enkòporasyon yon konpayi nan UAE a pou asire li anrejistre legalman. Men kèk fason senp pou fè sa:
1. Sèvi ak pòtal ofisyèl gouvènman yo
- Depatman Ekonomi ak Touris Doubay (DET): Sitwèb DET chak emirat la pèmèt ou chèche lisans konpayi. Pa egzanp, pòtal DET Doubay la ofri opsyon pou chèche pa non biznis oswa nimewo lisans.
- Rejis Ekonomik Nasyonal (NER): Yon platfòm santralize ki bay enfòmasyon sou sektè ekonomik ki gen lisans nan UAE yo.
2. Tcheke Anyè Otorite Zòn Lib yo
Si konpayi an nan yon zòn franch, vizite sit entènèt zòn franch ki enpòtan an (pa egzanp, IFZA, DMCC, DIFC, RAKEZ, JAFZA) pou jwenn anyè konpayi yo epi verifye detay yo.
3. Sèvi ak platfòm 'UAE Verify' la
The Platfòm verifikasyon UAE a se yon sèvis dijital ki pèmèt verifikasyon enstantane dokiman dijital ki soti nan otorite UAE patisipan yo. Li mache ak teknoloji blockchain, li asire otantisite ak entegrite dokiman yo san ou pa bezwen kopi fizik. Ou ka verifye dokiman yo lè w telechaje yo sou platfòm nan oswa lè w eskane kòd QR yo lè w itilize aplikasyon UAE PASS la.
4. Mande Dokiman Konpayi an
Ou ka mande:
- Sètifika Enkòporasyon
- Lisans Komès
- MOA/AOA (Memorandòm ak Atik Asosyasyon)
Sa yo konfime egzistans legal ak aktivite konpayi an.
Pou anpeche fwod epi asire otantisite, Sètifika Enkòporasyon UAE yo gen plizyè karakteristik sekirite ladan yo:
- Anpil sètifika dijital gen ladan yo kòd QR oswa kòd bar ki, lè yo eskane yo, dirije itilizatè yo sou sit entènèt ofisyèl gouvènman an pou verifikasyon imedyat.
- Platfòm UAE Verify la itilize teknoloji blockchain pou anrejistre hach dokiman yo, sa ki asire ke nenpòt manipilasyon fasil pou detekte. Sa bay verifikasyon an tan reyèl sou otantisite ak validite yon dokiman.
- Sètifika yo souvan gen siyati dijital ak tenm ofisyèl ki soti nan otorite ki bay yo a.
Kijan pou modifye sètifika enkòporasyon ou nan UAE a
Si konpayi ou an sibi chanjman tankou yon nouvo non biznis, adrès, oswa estrikti aksyonè, ou pral bezwen mete Sètifika Enkòporasyon ou a ajou ofisyèlman. Men kijan pou fè sa:
1. Idantifye Amannman ki Nesesè yo
Detèmine chanjman espesifik ki nesesè yo, tankou modifikasyon nan non konpayi an, aktivite biznis yo, detay aksyonè yo, oswa adrès anrejistre a.
2. Prepare Dokimantasyon Nesesè yo
Rasanble tout dokiman nesesè ki valide chanjman yo pwopoze a, ki ta ka gen ladan:
- Rezolisyon Konsèy Administrasyon an ki apwouve chanjman yo
- Memorandòm ak Atik Asosyasyon Modifye (MOA ak AoA)
- Sètifika rezèvasyon non komèsyal ki mete ajou (si w ap chanje non konpayi an)
- Sètifika Pa gen Objeksyon (NOC) soti nan pati ki enpòtan yo
- Kopi paspò ak kat idantite Emirati pou nouvo aksyonè oswa direktè yo
- Prèv adrès anrejistre ki ajou (pa egzanp, nouvo kontra lokasyon)
3. Soumèt Aplikasyon pou Amannman an
Soumèt aplikasyon amannman an ansanm ak dokiman ki nesesè yo bay DET a oswa Otorite Zòn Franch respektif la.
4. Peye Frè ki aplikab yo
Peye frè nesesè ki asosye avèk pwosesis amannman an. Frè yo ka varye selon nati amannman an ak jiridiksyon an.
5. Resevwa Sètifika Modifye a
Apre apwobasyon an, otorite ki konsène a ap bay:
- Yon Sètifika Enkòporasyon ki modifye
- Lisans komès ki mete ajou
- MOA ak AOA revize
Sètifika Enkòporasyon vs Lisans Komès nan UAE a
Lè kreye yon biznis nan UAE, de dokiman esansyèl ou pral tande pale de yo souvan se Sètifika Enkòporasyon an ak Lisans Komès la. Malgre ke yo toulede enpòtan, yo sèvi diferan objektif.
Men diferans prensipal ki genyen ant sètifika enkòporasyon an ak lisans komès nan UAE:
| Aspè | Sètifika Enkòporasyon | Lisans Komès |
|---|---|---|
| Objektif | Konfime fòmasyon legal konpayi an | Otorize konpayi an pou fè aktivite biznis |
| Pibliye pa | DET (Kontinan) oswa Otorite Zòn Lib | DET oubyen Otorite Zòn Lib ki enpòtan an |
| Gen | Non konpayi an, nimewo enskripsyon an, dat enkòporasyon an | Aktivite biznis, nimewo lisans, dat ekspirasyon |
| Lè yo bay li | Lè yo fòme/anrejistre konpayi an | Apre yo fin apwouve aktivite biznis la |
| Validite | Pèmanan (sof si yo modifye l oswa anile l) | Bezwen renouvèlman anyèl |
Sètifika Enkòporasyon an nan UAE a se prèv ke biznis ou egziste legalman. Lisans Komès la se fich pèmisyon ou pou mennen aktivite biznis ou chwazi yo nan UAE a. An brèf, sètifika a di ou egziste kòm yon konpayi. Lisans lan di ou gen dwa opere nan endistri ou chwazi a.
Asistans Shuraa a ak Enkòporasyon Biznis nan UAE
Sètifika Enkòporasyon nan UAE a se yon dokiman enpòtan ki montre konpayi ou an anrejistre epi rekonèt ofisyèlman. Li nesesè pou bagay tankou louvri yon kont labank, aplike pou yon lisans komès, epi pwouve ke biznis ou a legal epi li merite konfyans. Nan Shuraa Business Setup, nou la pou ede w nan chak etap.
Depi nan chwazi bon konfigirasyon biznis la rive nan jere tout papye yo, etap legal yo, ak Sèvis PRO, nou fè pwosesis la fasil e san pwoblèm. Avèk ekip ekspè nou an bò kote w, ou ka jwenn sètifika w la byen vit epi kòmanse dirije biznis ou avèk konfyans. Kontakte nou pou yon konsiltasyon gratis jodi a.
Kesyon yo poze souvan (Kesyon yo mande anpil)
1. Kisa yon Sètifika Enkòporasyon ye nan UAE a?
Yon Sètifika Enkòporasyon nan UAE a se yon dokiman legal ki soti nan Depatman Ekonomi ak Touris Doubay (DET) pou konpayi tè pwensipal yo oubyen yon Otorite Zòn Lib pou konpayi zòn lib yo, ki konfime ofisyèlman ke biznis ou a se yon antite legal anrejistre dapre lalwa UAE yo. Li sèvi kòm prèv egzistans legal konpayi ou an, ki otorize li pou opere, siyen kontra, louvri kont labank, epi fè lòt aktivite biznis. Sètifika a gen ladan detay kle tankou non konpayi an, nimewo anrejistreman an, dat enkòporasyon an, ak estrikti legal la.
2. Kisa 'Dat Enkòporasyon' an vle di nan UAE a?
'Dat Enkòporasyon an' refere a dat ofisyèl lè konpayi ou an te anrejistre epi rekonèt kòm yon antite legal nan UAE a. Dat sa a enpòtan pou rezon legal ak administratif.
3. Kijan m ka jwenn yon Sètifika Enkòporasyon nan UAE a?
Pou jwenn yon Sètifika Enkòporasyon nan UAE a, ou dwe premye chwazi estrikti biznis ou ak jiridiksyon ou (kontinan oswa zòn franch), rezève yon non komèsyal inik, epi prepare dokiman tankou Memorandòm Asosyasyon (MOA) ak Atik Asosyasyon (AOA). Apre sa, jwenn yon lokal biznis ak yon akò lokasyon epi jwenn apwobasyon inisyal nan men otorite ki konsène a (DET oswa otorite Zòn Franch). Apre ou fin soumèt aplikasyon ou epi ou fin peye frè ki nesesè yo, otorite a ap ba ou Sètifika Enkòporasyon an, ki konfime anrejistreman legal konpayi ou an.
4. Èske Sètifika Enkòporasyon an ekspire nan UAE a?
Tipikman, Sètifika Enkòporasyon an pa gen yon dat ekspirasyon epi li rete valab toutotan konpayi an aktif epi konfòm ak lwa UAE yo.
5. Èske mwen ka opere biznis mwen nan UAE a avèk sèlman yon Sètifika Enkòporasyon?
Non, alòske Sètifika Enkòporasyon an etabli egzistans legal konpayi ou an, ou bezwen tou yon Lisans Komès ki valab pou w ka mennen aktivite biznis legalman nan UAE a.
6. Ki konsekans ki genyen si ou pa gen yon Sètifika Enkòporasyon nan UAE a?
Operasyon san yon sètifika valab se ilegal epi li ka lakòz amann, aksyon legal, ak posib fèmen biznis.
7. Kijan pou telechaje Sètifika Enkòporasyon nan UAE sou entènèt?
Pou telechaje Sètifika Enkòporasyon UAE ou a sou entènèt, sèvi ak pòtal ofisyèl otorite ki konsène a—Depatman Ekonomi ak Touris Doubay (DET) pou konpayi tè pwensipal yo oubyen Otorite Zòn Lib espesifik la pou konpayi zòn lib yo. Konekte sou pòtal la, anjeneral avèk non itilizatè ou. UAE Pass, epi ale nan seksyon sèvis elektwonik yo pou jwenn opsyon pou chèche lisans konpayi ou an epi telechaje sètifika a.
8. Ki diferans ki genyen ant yon sètifika enkòporasyon ak yon lisans komès nan UAE?
Nan UAE a, Sètifika Enkòporasyon an (COI) pwouve egzistans legal konpayi ou kòm yon antite anrejistre, alòske Lisans Komès la se pèmi ofisyèl ki pèmèt ou fè aktivite biznis espesifik nan jiridiksyon UAE a. COI a se yon dokiman pèmanan ki konfime estati legal konpayi ou an, alòske Lisans Komès la dwe renouvle chak ane pou l rete valab pou operasyon yo.
Limit responsabilite nou: Enfòmasyon ki nan pòs sa a se pou konsèy jeneral sèlman epi yo ka chanje akòz mizajou nan règleman oswa règleman gouvènman an.
