Ang Kagawaran ng Pagpapaunlad ng Ekonomiya (DED) sa Dubai ay nag-iisyu ng mga lisensya sa kalakalan para sa mahigit 2,300 uri ng mga aktibidad na pangkomersyo. Ang kamakailang pagpapatupad ng mga reporma sa ekonomiya at mga susog sa konstitusyon ay sumasalamin sa pagsisikap ng gobyerno na mapadali ang pagnenegosyo sa lungsod. Gayunpaman, maraming aktibidad na pang-ekonomiya ang nangangailangan ng karagdagang pag-apruba para sa negosyo mula sa mga kinauukulang awtoridad.
Susuriin ng kolum na ito ang mga kinakailangan para sa pagkuha ng espesyal na pag-apruba para sa mga aktibidad sa negosyo at ang mga awtoridad na kasangkot. Bukod dito, matututunan din natin kung aling mga katawang sibiko ang kasangkot sa pagbibigay ng karagdagang pag-apruba para sa negosyo.
Pitong karaniwang gawaing pang-ekonomiya kung saan kailangan mong kumuha ng mga espesyal na permit
1. Mga restawran / kainan / tindahan ng kape
Bilang tahanan ng halos siyam na milyong expat mula sa buong mundo, ang UAE ay may malaking pangangailangan para sa mga pandaigdigang lutuin. Samakatuwid, ang mga nasa negosyo ng pagluluto ay tiyak na uunlad. Dahil sa pagtaas ng mga cloud kitchen, ang lisensya ay maaaring mailabas sa loob ng isang araw. Gayunpaman, ang mga kinauukulang awtoridad ay kailangang magsagawa ng mga inspeksyon upang matiyak na natutugunan mo ang kanilang mga pamantayan at sa gayon ay mag-isyu ng no-objection certificate (NOC), bago ka magsimulang mag-operate.
Uri ng lisensya
Propesyonal
Pangangailangan
Para sa mga restawran / cafeteria / coffee shop, mayroong dalawang kategorya ng karagdagang pag-apruba para sa negosyo:
lugar
- Ang lugar ay dapat na higit sa 200 sqft
- Sapat na espasyo para sa mga kagamitan sa pagluluto
- Paglalaan ng pagtatapon ng basura
- Sistema ng pamamahala ng usok
- Mga lugar ng imbakan
- Maligo
- Hindi sumisipsip, nalalabhan, at hindi tinatablan ng apoy ang mga dingding, sahig, at bubong
- Walang mga peste
- Hiwalay na mga lababo para sa mga gulay, karne, at mga kagamitan sa kusina
- Plano ng restawran/kapeterya, kasama ang plano ng sahig na tumutukoy kung saan itatago at ipoproseso ang pagkain; kung saan matatagpuan ang mga bintana, pasukan at labasan
Kaligtasan sa pagkain
- Lisensya sa pagpapalaya ng konsignment
- Permit para sa mga sasakyang gagamitin para sa pagdadala ng mga produktong pagkain
- Mga karagdagang permit para sa paghawak at paghahain ng mga hindi halal na bagay tulad ng baboy o alkohol
Pag-apruba
- Munisipalidad ng Dubai (DM) – Mga kagawaran ng kaligtasan ng pagkain at kaligtasan ng publiko
- Dubai Tourism and Commerce Marketing (DTCM) – Kinakailangan ang espesyal na pag-apruba para sa negosyo kung ang iyong restawran o cafe ay nasa isang hotel
2. Pangangalakal ng mga elektronikong sigarilyo (e-cigarette) at mga aksesorya
Ang mga elektronikong aparato na naglalaman ng likidong hinaluan ng kaunting nikotina upang makagawa ng singaw kapag nilalanghap ay naging popular nitong mga nakaraang taon. Karamihan sa mga naninigarilyo ay pinipiling mag-vape sa pag-aakalang hindi ito gaanong nakakapinsala kaysa sa mga tradisyonal na sigarilyo, at gayundin, sa pagsisikap na unti-unting huminto sa paninigarilyo. Ang mga e-cigarette o vape ay makukuha sa iba't ibang lasa at maaaring dagdagan ng mga aksesorya. Kaya naman, medyo mataas ang demand para sa mga vape.
Uri ng lisensya
Pangangailangan
- Sa halip na kaligtasan ng publiko, ang mga negosyante ay dapat maglabas ng mga babala sa kalusugan na katulad ng sa tabako at mga regular na sigarilyo.
- Mandatory ang Ejari. Maaaring magtayo ang mga may-ari ng tindahan sa mga mall o sa mga gusaling nag-iisa.
Pag-apruba
- Awtoridad sa Istandardisasyon at Meteorolohiya ng Emirates (ESMA)
- Munisipalidad ng Dubai – Kagawaran ng Narkotiko
- DED – NOC mula sa mga kinauukulang opisyal
3. Pagbebenta o paghahain ng mga produktong hindi halal
Dalawa sa mga pangunahing bagay na nangunguna sa listahan ng mga ipinagbabawal na bagay sa mga bansa sa Gitnang Silangan ay ang alak at baboy. Gayunpaman, iginagalang at pinapahalagahan ng UAE ang lahat ng residente nito anuman ang kanilang personal, mga pagpipilian sa pamumuhay at paniniwala sa relihiyon. Gayunpaman, may mahigpit na mga regulasyon na inilatag para sa pangangalakal at paghawak ng mga produktong hindi halal.
Uri ng lisensya
Ang mga supermarket ay nangangailangan ng lisensya sa komersyo na may espesyal na pag-apruba para sa pagtitinda ng mga produktong baboy, habang ang lisensya sa pangangalakal ng alak ay kailangang makuha depende sa uri ng mga aktibidad na may kinalaman sa alkohol na nais mong isagawa.
Maaari itong mag-angkat, magbenta sa mga ikatlong partido, at magsilbi sa isang hotel, restawran, o club.
Pangangailangan
- Ang mga supermarket na nagbebenta ng karne ng baboy at iba pang produktong naglalaman ng baboy ay dapat magkaroon ng hiwalay na seksyon na hindi bababa sa 232 metro kuwadrado ang layo mula sa mga regular na produkto.
- Dapat din silang magtalaga ng mga itinalagang tauhan upang humawak ng mga produktong baboy at kontrolin ang temperatura ng freezer.
- Ang mga restawran na naghahain ng baboy ay dapat na malinaw na tukuyin ang mga putahe sa isang hiwalay na pahina ng menu sa parehong Ingles at Arabic.
- Maaari lamang ihain ang alak sa mga restawran na matatagpuan sa mga four- o five-star hotel
- Iwasan ang pag-aanunsyo tungkol sa pagbebenta ng alak
Pag-apruba
- Munisipalidad ng Dubai (DM) – Mga kagawaran ng kaligtasan ng pagkain at kaligtasan ng publiko. Permit mula sa Kagawaran ng Pagpapaunlad ng Ekonomiya (DED)
- Dubai Police General Headquarters (DPGH) – Para sa mga nagbebenta ng alak
4. Pangangalakal ng mga kagamitan sa wireless telecommunication at pag-install ng mga sistema ng komunikasyon na may wired at wireless
Ang teknolohiya ay isang mahalagang aspeto ng mabilis na pag-unlad ng mga lungsod tulad ng Dubai at ng populasyon nito sa lungsod. Ito ay humahantong sa mataas na pangangailangan para sa tuluy-tuloy na koneksyon na posible sa pamamagitan ng mga wireless system. Kasabay nito, ang mga wireless na komunikasyon ay sensitibo, at samakatuwid, ay kailangang masubaybayan nang mabuti.
Uri ng lisensya
- Komersyal para sa pangangalakal ng mga kagamitang tumutulong sa pagpapadala ng boses, datos, teksto, audio, at bidyo sa pamamagitan ng mga mobile phone at iba pang mga aparato
- Propesyonal para sa mga serbisyo sa pag-install
Pangangailangan
- Ang mga kagamitang inangkat ay hindi dapat makagambala o magdulot ng anumang pinsala sa mga network
- Dapat matugunan ng mga aparato ang mga tinukoy na teknikal na pamantayan
Pag-apruba
- "Pag-apruba ng uri" mula sa Telecommunication Regulatory Authority (TRA)
- Ang espasyong pangkomersyo (tindahan o opisina) ay mandatoryo
5. Pangangalakal ng alahas / mga mamahaling produkto
Ang presensya ng mga sikat sa mundo franchise at ang mga tatak sa Dubai mismo ay nagpapatunay na ang lungsod ay isang paraiso para sa mga internasyonal na mamimili na bumubuhos ng kanilang mga mamahaling produkto. Mapa-mahalagang alahas man o mamahaling antigo, hindi kakapusin ng mga mamimili.
Uri ng lisensya
Komersyal
Pangangailangan
- Ang tindahan ay dapat na hindi bababa sa 150 sqft hanggang 200 sqft
- Kailangang mag-install ang mga may-ari ng mga surveillance camera, security alarm, at video guard.
Pag-apruba
Awtoridad sa Regulasyon ng Industriya ng Seguridad (SIRA)
6. Mga salon para sa paggupit at pag-aayos ng buhok para sa mga kababaihan / kalalakihan
Maaaring humantong ang pandemya sa mga tao na "ayusin" ang kanilang hitsura sa bahay sa loob ng ilang buwan ngunit ang negosyo ng pagpapaganda ng mga tao ay hindi nagtagal naapektuhan. Bukod dito, ang industriya ng kagandahan ng UAE ay nakatakdang magkaroon ng bahagi sa merkado na USD 3 bilyon pagsapit ng 2025.
Uri ng lisensya
Propesyonal
Pangangailangan
- Ang labasan ay dapat may minimum na espasyo na 200 sqft
Pag-apruba
- Munisipalidad ng Dubai (DM) – Kagawaran ng Kalusugan at Kaligtasan ng Publiko
- DED – Sektor ng pagsunod sa mga patakaran sa komersyo at proteksyon ng mamimili
7. Mga serbisyong pang-edukasyon / mga serbisyong suporta
Maraming aktibidad ang maaaring masakop sa ilalim ng aktibidad na ito sa negosyo, kabilang ang pagsasanay sa mga tutor, pagtulong sa mga estudyante sa aplikasyon sa unibersidad, at paghahanda sa kanila para sa mga pagsusulit. Gayunpaman, ang pribadong pagtuturo ay ilegal sa UAE.
Uri ng lisensya
Propesyonal
Pangangailangan
- Magbigay ng listahan ng mga serbisyo
- Template ng sertipikasyon (kung mayroon man ay ibibigay sa mga indibidwal)
- Patunay ng kaugnayan sa mga lokal o dayuhang institusyon
Pag-apruba
Ang Knowledge and Human Development Authority (KHDA) ay nag-iisyu ng iba't ibang uri ng karagdagang pag-apruba para sa mga negosyo. Bukod dito, ang awtoridad na ito ay wala nang mga permit pagdating sa mga negosyong pang-edukasyon.
— Nima Jameel Jabri, Tagapayo sa Legal na Korporasyon at Pinuno ng Pangkat sa Pagbebenta
