Dubai je oduvijek bio popularno mjesto za pokretanje posla, s dva glavna područja koja možete izabrati. Slobodne zone i kopno. Slobodne zone UAE nude brojne pogodnosti, uključujući 100%-tno strano vlasništvo, porezne olakšice i pojednostavljene procese osnivanja poslovanja.
Međutim, jedno uobičajeno pitanje među poduzetnicima je: Može li tvrtka iz slobodne zone poslovati u kontinentalnom dijelu UAE-a?
Odgovor je potvrdan, ali uz određene uvjete i zahtjeve. Godine 2025. Dubai je uveo novo pravilo koje omogućuje tvrtkama u slobodnim zonama lakše poslovanje na kopnu. To znači da tvrtke sada mogu dosegnuti više kupaca, brže rasti i uštedjeti troškove, a sve to uz slijedeće jasne pravne korake.
Istražimo kako to funkcionira, što znače nedavne zakonske promjene u Dubaiju i kako se poslovanje u slobodnoj zoni može proširiti na kopno.
Razumijevanje slobodne zone u odnosu na kopneni dio UAE-a
Kako bismo razumjeli zašto je ova nova promjena važna, prvo pogledajmo kako se tvrtke u slobodnoj zoni i kopnenoj regiji Dubaija razlikuju.
Slobodna zona: Tvrtke su osnovane za poslovanje unutar određene ekonomske zone kao što je Međunarodno tijelo za slobodne zone (IFZA), Slobodna zona Ajman, Dubai Multi Commodities Center (DMCC)i Svjetski trgovački centar u Dubaiju (DWTC)Imaju koristi od potpunog stranog vlasništva, poreznih olakšica i carinskih povlastica, ali im je ograničeno izravno poslovanje na kopnu.
Kopno: Tvrtke mogu poslovati bilo gdje u UAE-u, uključujući izravno poslovanje s vladinim tijelima i kupcima sa sjedištem na kopnu. Te su tvrtke licencirane od strane Odjel za gospodarski razvoj (DED) ili ekvivalentno tijelo u svakom emiratu.
Može li tvrtka iz slobodne zone poslovati na kopnu?
Općenito, tvrtka slobodne zone u UAE ne može poslovati izravno na kopnu osim ako ne dobije posebnu kopnenu licencu.
Međutim, u ožujku 2025., prijestolonasljednik šeik Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, predsjednik Izvršnog vijeća Dubaija, izdao je Rezolucija Izvršnog vijeća br. 11 iz 2025.Ova važna rezolucija omogućuje tvrtkama s licencom u slobodnim zonama Dubaija da legalno posluju na kopnu, pod uvjetom da dobiju odgovarajuće licence ili dozvole od Odjela za ekonomski razvoj Dubaija (DED).
To znači da tvrtke osnovane u preko 40 slobodnih zona diljem Dubaija mogu prodavati svoje proizvode i usluge izravno na kopnu. To također znači da im više nisu potrebni vanjski distributeri ili lokalni servisni agenti kako bi došli do kupaca na kopnu.
Prema novim pravilima, tvrtke iz slobodnih zona (osim onih s licencom DIFC-a) mogu se prijaviti za:
- Dozvola za poslovnicu u kopnenom dijelu Dubaija.
- Dozvola za podružnicu na kopnu, uz zadržavanje sjedišta u slobodnoj zoni.
- Privremena dozvola za obavljanje određenih operacija na kopnu.
Ova politika također podržava širi ekonomski cilj poznat kao Dubaijeva ekonomska agenda D33Plan D33 ima za cilj udvostručiti veličinu gospodarstva Dubaija do 2033. i osigurati da se emirat uvrsti među tri najveća ekonomska grada na svijetu. Omogućavanjem pristupa kopnu tvrtkama u slobodnoj zoni, Rezolucija 11 jača integrirani i na rast usmjereni poslovni ekosustav grada.
Važno je napomenuti ključnu iznimku: rezolucija se ne odnosi na financijske institucije licencirane od strane Dubai International Financial Centre (DIFC), koji posluje prema vlastitom zasebnom pravnom okviru.
Kako tvrtka iz slobodne zone može trgovati na kopnu?
Prema novoj rezoluciji iz 2025., tvrtke u slobodnim zonama u Dubaiju sada mogu legalno poslovati na kopnu, ali to se mora činiti putem pravih kanala. Evo kako:
1. Izrada licence za podružnicu na kopnu
Tvrtke u slobodnim zonama mogu osnovati podružnicu u kopnenom dijelu Dubaija. Ova podružnica nije zaseban pravni subjekt, već posluje pod imenom i licencom matične tvrtke u slobodnim zonama.
Ključne točke:
- Podružnica mora dobiti dozvolu za trgovinu na kopnu od DED-a.
- Matična tvrtka ostaje pravno odgovorna za aktivnosti podružnice.
- Ova opcija omogućuje tvrtkama da obavljaju cijeli niz svojih poslovnih aktivnosti na kopnu (ovisno o odobrenoj licenci).
- Ovisno o djelatnosti, može biti potreban fizički uredski prostor na kopnu.
2. Podnesite zahtjev za dozvolu za posebnu aktivnost
Za tvrtke koje nisu spremne osnovati punu podružnicu, DED također nudi posebnu dozvolu za djelatnost, koja omogućuje tvrtkama u slobodnoj zoni obavljanje ograničenih ili privremenih operacija na kopnu.
Idealno za:
- Kratkoročni projekti ili ugovori.
- Pružanje usluga klijentima s kopna.
- Testiranje kopnenog tržišta prije potpunog širenja.
Uvjeti mogu uključivati:
- Jasan opis aktivnosti koja će se izvršiti.
- Trajanje rada ili usluge.
- Odobrenje od DED-a i tijela slobodne zone.
Imajte na umu, bez obzira odaberete li licencu za podružnicu ili posebnu dozvolu, licenca/dozvola vrijedi godinu dana. Mora se obnavljati svake godine da bi ostala važeća. Tvrtke se također moraju pridržavati svih lokalnih propisa, uključujući vođenje odgovarajućih računovodstvenih evidencija i ispunjavanje poreznih obveza.
Koje industrije će najviše profitirati?
Nova politika mijenja pravila igre za nekoliko industrija, posebno one koje su se prije suočavale s preprekama u dosezanju kupaca ili klijenata na kopnu. Evo nekih sektora koji će vjerojatno imati najviše koristi:
- E-trgovina i online maloprodajaTvrtke u slobodnim zonama sada mogu isporučivati proizvode izravno kupcima na kopnu, bez potrebe za vanjskim agentima.
- IT i tehnološke tvrtkeSoftverske tvrtke, programeri aplikacija i pružatelji IT usluga mogu ponuditi rješenja izravno tvrtkama sa sjedištem na kopnu.
- Savjetovanje i profesionalne uslugeMarketinške tvrtke, konzultantske tvrtke za ljudske resurse, dizajnerski studiji i savjetnici za upravljanje mogu opsluživati šire tržište bez otvaranja zasebne tvrtke na kopnu.
- Trgovinske i uvozno-izvozne tvrtkeTvrtke koje se bave trgovinom, logistikom ili distribucijom sada mogu slobodnije poslovati i smanjiti broj posrednika.
- Zdravlje, dobrobit i obrazovanjeSpecijalizirani centri za obuku, wellness brendovi i zdravstveno-tehnološki startupi iz slobodnih zona sada mogu legalno zadovoljiti rastuću potražnju na kopnu.
Koji su operativni i usklađeni zahtjevi?
Tvrtke iz slobodnih zona koje se šire na kopno moraju se pridržavati nekih važnih pravila kako bi ostale u skladu s propisima:
1. Odvojene financijske evidencije
Tvrtke moraju voditi odvojene knjige računa za svoje poslovanje u slobodnoj zoni i svoje aktivnosti na kopnu. To osigurava transparentnost i pomaže vlastima da jasno procijene poreznu, revizorsku i regulatornu usklađenost za svako područje.
2. Pridržavajte se svih saveznih i lokalnih zakona
Operacije na kopnu moraju se u potpunosti pridržavati svih saveznih zakona UAE-a i lokalnih propisa Dubaija, uključujući:
- Politike protiv pranja novca (AML).
- Standardi korporativnog upravljanja.
- Zakoni o zaštiti potrošača i PDV-u, gdje je primjenjivo.
To znači da tvrtke moraju osigurati pravilno vođenje evidencije, transparentno izvještavanje i interne kontrole, baš kao i svaka druga onshore tvrtka.
3. DIFC tvrtke su izuzete
Tvrtke s licencom u Dubai International Financial Centre (DIFC) nisu dio ove nove rezolucije, jer DIFC posluje prema vlastitom neovisnom pravnom okviru i financijskim propisima. Dakle, tvrtke s licencom DIFC-a zasad će nastaviti s radom prema postojećim pravilima.
Spremni za širenje na kopno? Evo vašeg sljedećeg koraka
Nova rezolucija veliki je korak naprijed za tvrtke u Dubaiju. Tvrtke u slobodnim zonama sada mogu lako nuditi svoje proizvode i usluge na kopnu bez potrebe za lokalnim agentom ili distributerom. To je izvrsna prilika za rast, dosezanje većeg broja kupaca i podizanje poslovanja na višu razinu.
Ako niste sigurni kako započeti, Shuraa Business Setup je tu da vam olakša stvari. Pomoći ćemo vam da se prijavite za odgovarajuću licencu ili dozvolu, sredite papirologiju i osigurate da se pridržavate svih pravila. S više od 26 godina iskustva, pomogli smo tisućama tvrtki da rastu, a možemo pomoći i vama. Dođite do nas već danas!
