Le gouvernement des Émirats arabes unis a récemment annoncé un changement majeur permettant aux entreprises établies dans les zones franches d'opérer désormais sur le continent. Cette importante mise à jour, qui s'inscrit dans la résolution n° (11) du Conseil exécutif de 2025, a été présentée par S.A. Cheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, prince héritier de Dubaï. Cette initiative s'inscrit dans le cadre du programme économique D33 de Dubaï, qui vise à doubler la croissance économique de la ville et à en faire l'un des trois premiers pôles d'affaires mondiaux.
Nouvelle liberté d'affaires pour les entreprises de la zone franche
Auparavant, les entreprises enregistrées dans les zones franches de Dubaï étaient limitées à leurs activités dans leurs zones respectives ou hors des Émirats arabes unis. Pour exercer leurs activités sur le continent, elles devaient soit s'associer à une société agréée sur le continent, soit créer une entité distincte, ce qui impliquait des coûts et des obligations légales supplémentaires.
En vertu de la nouvelle résolution (Résolution n° 11 de 2025 du Conseil exécutif), les entreprises titulaires d’une licence délivrée par une autorité de zone franche peuvent désormais s’implanter à Dubaï continental . Cette possibilité est toutefois soumise à l’obtention des licences et autorisations nécessaires auprès du Département de l’économie et du tourisme de Dubaï (DET).
Cette initiative s'inscrit dans le cadre de l'Agenda économique de Dubaï (D33), qui vise à consolider la position de Dubaï comme puissance économique mondiale. En permettant aux entreprises des zones franches de s'intégrer harmonieusement au continent, Dubaï renforce encore sa compétitivité et son attractivité économique.
Pour assurer une transition en douceur, les entreprises doivent se conformer aux réglementations fédérales et locales relatives à leurs activités et tenir des registres financiers distincts pour leurs opérations menées hors de la zone franche. De plus, si elles souhaitent opérer hors de Dubaï, elles doivent obtenir les licences et permis requis auprès des autorités compétentes des lieux où elles prévoient d'exercer leurs activités.
Règles clés pour les entreprises de zones franches qui s'étendent sur le continent
Aussi prometteuse que soit cette nouvelle politique, les entreprises doivent néanmoins respecter des réglementations spécifiques pour assurer une transition en douceur des activités en zone franche vers la Chine continentale. Voici ce que vous devez savoir :
1. Les entreprises des zones franches peuvent désormais s'étendre sur le continent
Les entreprises implantées dans plus de 40 zones franches de Dubaï peuvent désormais vendre leurs produits et services directement sur le continent. Elles n'ont donc plus besoin de distributeurs ou d'agents de service locaux pour atteindre leurs clients. Toutefois, elles doivent obtenir une licence ou un permis spécial auprès du Département du commerce extérieur (DET) pour exercer légalement leurs activités sur le continent.
2. Exigences en matière de licence
Les entreprises doivent obtenir soit :
- Une licence de succursale pour établir une extension sur le continent.
- Un permis d’activité spéciale pour mener des opérations commerciales spécifiques sur le continent.
3. Renouvellement annuel
La licence est valable un an et doit être renouvelée chaque année.
4. Conformité réglementaire
Les entreprises doivent se conformer aux lois fédérales et locales régissant leurs activités. Elles doivent également se conformer aux lois anti-blanchiment d'argent (AML) et aux politiques de gouvernance d'entreprise des Émirats arabes unis afin d'éviter tout problème juridique.
5. Séparer les registres financiers
Les entreprises doivent tenir des registres financiers distincts pour les opérations en zone franche et sur le continent afin de garantir la conformité réglementaire.
6. Certaines exceptions s'appliquent
Les institutions financières agréées au Centre financier international de Dubaï (DIFC) ne sont pas couvertes par cette résolution, car le DIFC dispose de son propre cadre juridique.
Comment cela profite-t-il aux entreprises de la zone franche de Dubaï ?
Cette mise à jour représente une formidable opportunité pour les entreprises des zones franches de Dubaï. Auparavant, ces entreprises devaient recourir à des intermédiaires pour accéder au marché continental, ce qui augmentait leurs coûts et limitait leurs interactions directes avec les clients. Désormais, elles peuvent vendre directement, se développer plus rapidement et accroître leurs profits.
1. Accès à un marché plus vaste
Les entreprises de la zone franche peuvent désormais vendre directement aux entreprises et aux consommateurs du continent, augmentant ainsi leur potentiel de revenus et éliminant le besoin d’intermédiaires.
2. Coûts réduits et croissance plus rapide
Auparavant, les entreprises devaient établir une succursale sur le continent pour opérer à Dubaï, ce qui impliquait des coûts supplémentaires d'enregistrement, de parrainage et d'espace de bureau. Grâce à cette nouvelle réglementation, l'expansion est désormais plus abordable et plus efficace.
3. Augmentation des investissements étrangers
Ce changement renforce la réputation de Dubaï en tant que ville propice aux affaires et attirera probablement davantage d’entreprises et d’entrepreneurs internationaux à la recherche d’une configuration flexible avec un minimum de restrictions.
4. Encourager l'innovation et la croissance économique
Avec moins de limitations, les entreprises des secteurs de la technologie, du commerce électronique, du conseil, du commerce et des services peuvent désormais faire évoluer leurs opérations plus facilement, stimulant ainsi l’innovation et la création d’emplois.
Quelles entreprises en bénéficieront le plus ?
Les secteurs qui devraient bénéficier de manière significative de ce changement comprennent :
- Commerce électronique et vente au détail en ligne:Les entreprises de la zone franche peuvent désormais livrer directement aux clients du continent.
- Conseils et services professionnels:Les entreprises peuvent élargir leur clientèle sans créer d’entité sur le continent.
- Entreprises de commerce et d'import-export:Les entreprises peuvent vendre des produits sur le marché local de Dubaï sans barrières supplémentaires.
- Startups technologiques et entreprises informatiques:Les entreprises informatiques peuvent facilement proposer des services aux entreprises du continent.
Comment créer une entreprise dans la zone franche de Dubaï ?
Les zones franches de Dubaï offrent des avantages tels que la possibilité pour les étrangers d'investir à 100 % , des exonérations fiscales et une création d'entreprise simplifiée. Voici comment créer votre entreprise en zone franche :
1. Choisissez votre structure d'entreprise et votre nom commercial
Choisissez un établissement de zone franche (EZF) (propriétaire unique) ou une société de zone franche (SZF) (propriétaires multiples). Choisissez un nom commercial unique qui respecte les règles de la zone franche.
2. Sélectionnez votre licence commerciale
Choisissez une licence commerciale, de service ou industrielle en fonction de vos activités. Soumettez votre demande et les documents requis à l'autorité de la zone franche.
3. Trouver un espace de bureau
Les zones franches proposent des bureaux flexibles, des bureaux privés et des entrepôts adaptés à vos besoins. Le type d'espace choisi peut influencer le nombre de visas que vous pouvez demander.
4. Obtenez les approbations et enregistrez votre entreprise
Une fois votre demande examinée, signez les documents de constitution, payez les frais et recevez votre licence commerciale.
5. Demander un visa
Après avoir obtenu votre permis, demandez des visas pour vous-même, vos employés et vos personnes à charge.
Lire la suite : Comment créer une entreprise dans la zone franche de Dubaï
Prêt à développer votre entreprise à Dubaï Continental ?
Si vous possédez une entreprise en zone franche et souhaitez vous développer en Chine continentale, Shuraa Business Setup peut vous accompagner dans vos démarches. Nous pouvons vous aider à obtenir les licences et permis DET appropriés, à créer une succursale en Chine continentale, à respecter la réglementation commerciale des Émirats arabes unis et à gérer vos opérations bancaires, vos visas et vos solutions d'espace de bureau.
Avec 26 ans d'expérience et plus de 100 000 entreprises créées avec succès, nous simplifions et facilitons le développement de votre activité à Dubaï . Contactez Shuraa Business Setup dès aujourd'hui pour bénéficier de conseils d'experts et tirer pleinement parti de cette formidable opportunité.
